RUSSIANUKRAINIAN

Начальная настройка: Настройки в меню System (Система)

Початкове налаштування : Налаштування системного меню

 

 

 

Установка звукового сигнала при спуске затвора

 

Налаштування звуку затвору (Звук затвору)

(Звук затвора) (только VP-DC163(i)/DC165W(i)/DC165WB(i))

 

(лише VP-DC163(i)/DC165W(i)/DC165WB(i))

Функция Звук затвора работает только в M.CAMERA. стр. 26

Функція Звук затвору працює тільки в Режим M.Cam. стор. 26

Вы можете включать и выключать функцию Звук затвора. Когда функция

Ви можете ввімкнути чи вимкнути Звук затвору, якщо його ввімкнуто, він

включена, при нажатии кнопки [PHOTO] подается звуковой сигнал спуска

 

звучатиме за кожного натискання кнопки [PHOTO].

затвора фотоаппарата.

 

 

1.Установите переключатель [Mode] в положение

[CARD]. (только VP-DC163(i)/DC165W(i)/DC165WB(i))

2.Установите переключатель [Power] в положение

[(Camera)].

3.Нажмите кнопку [MENU].

На экране появится список меню.

4.Сдвиньте [Joystick] вверх или вниз, чтобы выбрать пункт <Система> и нажмите [Joystick(OK)].

5.Сдвиньте [Joystick] вверх или вниз, чтобы выбрать пункт <Звук затвора> и нажмите [Joystick(OK)].

6.Сдвиньте [Joystick] вверх или вниз, чтобы выбрать состояние <Вкл.> или <Выкл.> и нажмите

[Joystick(OK)].

7.Чтобы убрать меню с экрана, нажмите кнопку [MENU].

Примечание

4

6

M.CAMERA

 

 

►Система

 

 

 

Настр. часов

►Вкл.

 

Пульт ДУ

 

 

Звук. сигнал

►Вкл.

 

Звук затвора

►Вкл.

 

Language

 

►Pyccкий

Перех.

OK Выбор

MENU Вых.

M.CAMERA

 

 

►Система

 

 

 

Настр. часов

 

 

Пульт ДУ

 

 

 

Звук. сигнал

Выкл.

 

Звук затвора

 

Language

 

Вкл.

 

Перех.

OK Выбор

MENU Вых.

1.Установіть перемикач [Mode] на [CARD]. (лише VP-DC163(i)/DC165W(i)/DC165WB(i))

2.Установіть перемикач [Power] на [(Camera)].

3.Натисніть кнопку [MENU]. З’явиться список меню.

4.Перемістіть [Joystick] угору/вниз, щоб вибрати

<Система>, тоді натисніть [Joystick(OK)].

5.Перемістіть [Joystick] угору чи вниз, щоб вибрати

<Звук затвора> (Звук затвору), потім натисніть

[Joystick(OK)].

6.Перемістіть [Joystick] угору чи вниз, щоб вибрати

<Вкл.> (Увімк.) чи <Выкл.> (Вимк.), тоді натисніть

[Joystick(OK)].

7.Для виходу натисніть кнопку [MENU].

Примітка

Если для параметра Звук. сигнал установлено значение

Выкл., звук затвора будет неслышен, даже если для него установлено значение Вкл..

Якщо Звук. сигнал встановлено на Вимк., Ви не почуєте звуку затвору, навіть якщо його встановлено на Увімк..

33

Page 33
Image 33
Samsung VP-DC165WI/XEV manual Налаштування звуку затвору Звук затвору, Установка звукового сигнала при спуске затвора