Samsung VP-DC165WI/XEV manual Содержание Зміст

RUSSIANUKRAINIAN

Содержание		Зміст
DVD-видеокамера: перед записью	38		Відеокамера DVD: Перед записом	38
Использование видоискателя	38		Використання видошукача	38
Различные способы съемки	39	Різноманітні техніки запису		39
Как вставить и извлечь диск	40	Вставлення та виймання диску		40
Выбор режима записи (Реж. записи)	42	Вибір режиму запису (Реж. 3ап.)		42

DVD-видеокамера: основы видеосъемки	43
Ваша первая съемка	43
Легкая съемка для начинающих (Режим EASY.Q)	44
Использование внешнего микрофона	45
Приближение и удаление объекта съемки	45
Ввод изображения в “затемнение” и вывод из него (FADE)	46
Использование режима компенсации яркого фона (BLC)	47
Использование цветной ночной съемки (Color Nite)	48
Использование СВЕТОДИОДА ПОДСВЕТКИ (только VP-DC165W(i)/DC165WB(i)) ..	49
DVD-видеокамера: дополнительные возможности при съемке ..	50
Фильтрация шума ветра (Вырез. ветра)	50
Установка выдержки затвора и экспозиции (Затвор/Экспозиция)	51
Автоматическая фокусировка/Ручная фокусировка	52
Режимы программ автоматической экспозиции (Автоэкспоз.)	53
Установка баланса белого (Баланс бел.)	55
Применение цифровых спецэффектов (Цифр. эф-т)	57
Установка широкоэкранного режима (Кино 16:9)	59
Установка режима цифрового стабилизатора изображения (DIS)	60
Приближение и удаление объекта съемки с помощью цифрового
трансфокатора (Цифр. зум)	61
DVD-видеокамера: Эскизный указатель и список воспроизведения	62
Что такое эскизный указатель?	62
Что такое Сл. восп	62
DVD-видеокамера	63
Воспроизведение сцен раздела	63
Регулировка громкости	63
Различные функции в ПЛЕЕР	64
Увеличение изображения во время воспроизведения (PB ZOOM)	66
Удаление сюжета (Удалить)	67
Удаление части сюжета (Част. удал)	68
DVD-видеокамера: список воспроизведения	69
Создание нового списка воспроизведения (Нов.спис. воспр)	69

Відеокамера DVD: Початковий запис	43
Ваш перший запис	43
Легкий запис для початківців (Режим EASY.Q)	44
Використання зовнішнього мікрофону	45
Трансфокація наближення та віддалення	45
Використання збільшення та зменшення кольоровості (FADE)	46
Використання режиму (BLC)	47
Використання Color Nite	48
Використання LED LIGHT (світлодіод) (лише VP-DC165W(i)/DC165WB(i))....	49
Відеокамера DVD: Удосконалений запис	50
Компенсація шуму вітру (Комп. вітру)	50
Налаштування витримки затвору й експозиції (Затвор/Експозиція)	51
Автофокус/ручний фокус	52
Режими програмованої автоматичної експозиції (Програм. АЕ)	53
Налаштування балансу білого кольору (Баланс білого)	55
Застосування цифрових спецефектів (Циф. Ефекти)	57
Налаштування режиму широкого екрана 16:9 (Кіно 16:9)	59
Налаштування стабілізатора цифрового зображення (DIS)	60
Цифрова трансфокація наближення та віддалення (Циф.трансф.)	61
Відеокамера DVD: Cписок піктограм і список відтворення	62
Що таке список піктограм	62
Список відтворення	62
Відеокамера DVD	63
Відтворення заголовку епізодів	63
Налаштування гучності	63
Різноманітні функції в Реж. прогр	64
Використання трансфокації при відтворенні (PB ZOOM)	66
Видалення заголовка (Видал.)	67
Видалення частини заголовка (Част.видал.)	68
Відеокамера DVD: Список відтворення	69
Створення нового списку відтворення (Нов.сп.відт)	69
Відтворення списку відтворення	70

3