Samsung VP-DC165WI/XEV manual Позначення зображень для друку Позн. друку

RUSSIAN UKRAINIAN

Режимцифровойфотокамеры(толькоVP-DC163(i)/DC165W(i)/DC165WB(i))	Режимцифровоїфотокамери(лишеVP-DC163(i)/DC165W(i)/DC165WB(i))
Установка метки печати для неподвижных изображений (Метка печ.)	Позначення зображень для друку (Позн. друку)

 



Функция Метка печ. действует только в M.PLAYER. стр. 26	
Эта видеокамера DVD поддерживает формат печати DPOF (Digital Print Order	
Format).
Вы можете автоматически печатать записанные на карту памяти изображения	
на принтере, поддерживающем формат DPOF.

Функція Позн. друку підтримується лише в Реж.M.Play.. стор. 26 Дана відеокамера DVD підтримує формат друку DPOF (цифровий формат порядку друку). Ви можете автоматично надрукувати зображення, записані на картці пам’яті, на принтері, який підтримує DPOF (Цифровий формат порядку друку).

 

1. 2.

Настройка Метка печати доступна только при
использовании карты памяти.		3	Фото
Создать метку печати можно двумя способами.
-	<Файл>: Установка метки печати для фотографии,		100-0001
	которая демонстрируется в данный момент на
	экране ЖК-дисплея. Может быть установлена
	печать до 999 копий.
-	<Все файлы>: Печать по 1 экземпляру каждого из
	сохраненных изображений.
Установите переключатель [Mode] в положение
[CARD].				Пред.стр.
Установите переключатель [Power] в положение

[1/10]

След.стр.

Позначення для друку можна виконати 2 способами.

Встановлення позначки друку можливе лише при використанні картки пам’яті.

-<Файл>: Позначення для друку можна встановити на фотознімку, відображеному на РК-дисплеї. Воно встановлюється до 999.

-<Усі файли>: Для друку 1 копії всіх збережених зображень.

1.	Установіть перемикач [Mode] на [CARD].
2.	Установіть перемикач [Power] на [		(Player)].
		З’являється список піктограм нерухомого
		зображення. Якщо на картці пам’яті немає

3. 4. 5. 6. 7.

8. 9.

[ (Player)].

На дисплее появляется каталог миниатюр записанных фотографий. Если на карте памяти не записано никаких изображений, на дисплее появляется сообщение <Нет файлов!>.

Используя [Joystick], найдите фотографию, которую вы хотите пометить. Нажмите кнопку [MENU].

На экране появится список меню.

Сдвиньте [Joystick] вверх или вниз, чтобы выбрать пункт <Память> и нажмите [Joystick(OK)]. Сдвиньте [Joystick] вверх или вниз, чтобы выбрать пункт <Метка печ.> и нажмите [Joystick(OK)]. Сдвиньте [Joystick] вверх или вниз для выбора нужной опции (Все выкл., Все файлы или Файл) и нажмите [Joystick(OK)]. Если вы выбрали <Файл>, сдвиньте [Joystick] вверх или вниз, чтобы выбрать количество копий и нажмите [Joystick(OK)]. Чтобы убрать меню с экрана, нажмите кнопку [MENU].

На экране показывается значок Метки печати ( ) и количество копий.

8
M.PLAYER
►Память
Удалить
Удалить все
Защита
Метка печ.
Формат
Перех.	OK

9Фото

100-0001

5

Пред.стр.

Все выкл. Все файлы Файл 005

Выбор MENU Вых.

[1/10]

След.стр.

		записаних зображень, з’являється повідомлення
		<Нет файлов!> (Файл відсутній!).
3.	Використайте [Joystick] для пошуку нерухомого
	зображення, яке потрібно позначити.
4.	Натисніть кнопку [MENU].
		З’явиться список меню.
5.	Перемістіть [Joystick] угору чи вниз, щоб вибрати
	<Память> (Пам’ять), потім натисніть [Joystick(OK)].
6.	Перемістіть [Joystick] угору чи вниз, щоб вибрати
	<Метка печати> (Мітка друку), потім натисніть
	[Joystick(OK)].
7.	Перемістіть [Joystick] угору чи вниз, щоб вибрати
	потрібну опцію (Все выкл. (Вимк. все), Все файлы
	(Усі файли) чи Файл), потім натисніть [Joystick(OK)].
8.	Якщо Ви вибираєте <Файл>, перемістіть [Joystick]
	угору чи вниз, щоб вибрати кількість, потім натисніть
	[Joystick(OK)].
9.	Для того, щоб вийти, натисніть кнопку [MENU].
		Відображається піктограма позначення для друку
		(	) та кількість відбитків.

104