Samsung VP-DC165WI/XEV manual Регулировка ЖК-дисплея Яркость ЖКД/Цвет ЖКД

RUSSIANUKRAINIAN

Начальная настройка: Настройки в меню Display (Дисплей)	Початкове налаштування : Налаштування екранного меню
Регулировка ЖК-дисплея (Яркость ЖКД/Цвет ЖКД)		Налаштування РК-дисплея (Яскрав. РКД/Кольор. РКД)
 ЖК-дисплей можно регулировать в КАМЕРА/ПЛЕЕР/M.CAMERA/M.PLAYER.	 Налаштування РК-дисплея працює у Реж. камери/Реж. прогр./Режим M.Cam/
page 26		Реж.M.Play.. стор. 26
 DVD-видеокамера оборудована цветным жидкокристаллическим (ЖК)	 Відеокамера DVD укомплектована 2,5-дюймовим (VP-DC161(i)/DC163(i))
2,5-дюймовым (VP-DC161(i)/DC163(i))/ 2,7-дюймовым (VP-DC161W(i)/		/ 2,7-дюймовим (VP-DC161W(i)/DC161WB(i)/DC165W(i)/DC165WB(i))
DC161WB(i)/DC165W(i)/DC165WB(i)) дисплеем, который позволяет		кольоровим рідкокристалічним (РК-) дисплеєм, який дозволяє Вам
просматривать записываемое или воспроизводимое изображение		безпосередньо переглядати те, що Ви знімаєте чи відтворюєте.
непосредственно.	 Залежно від умов використання відеокамери DVD (наприклад, у приміщенні
 В зависимости от условий, в которых используется DVD-видеокамера		чи на вулиці), Ви можете робити налаштування;
(например, в помещении или на улице), можно выполнить следующие	-		Яскрав. РКД
настройки.	-		Кольор. РКД

-

Яркость ЖКД

-

Цвет ЖКД

1. Установіть перемикач [Mode] на [DISC] або [CARD].

1. Установите переключатель [Mode] в положение

4

(лише VP-DC163(i)/DC165W(i)/DC165WB(i))

[DISC] или [CARD] (только VP-DC163(i)/DC165W(i)/

КАМЕРА

2.

Установіть перемикач [Power] на [

(Camera)]

DC165WB(i)).

►Дисплей

або [

(Player)].

2. Установите переключатель [Power] в положение

Яркость ЖКД

3.

Натисніть кнопку [MENU].

Цвет ЖКД

[

(Camera)] или [

(Player)].

Дата/Время

►Выкл.



З’явиться список меню.

3.

Нажмите кнопку [MENU].

4. Перемістіть [Joystick] угору чи вниз, щоб вибрати

<Дисплей>, тоді натисніть [Joystick(OK)].

 На экране появится список меню.

5. Перемістіть [Joystick] угору вниз, щоб вибрати

4. Сдвиньте [Joystick] вверх или вниз, чтобы выбрать

Перех.

OK Выбор

MENU Вых.

параметр для налаштування (Яркость ЖКД (Яскрав.

пункт <Дисплей> и нажмите [Joystick(OK)].

РКД) чи Цвет ЖКД (Кольор. РКД)), тоді натисніть

6

5. Сдвиньте [Joystick] вверх или вниз, чтобы выбрать

[Joystick(OK)].

параметр, который вы хотите подстроить (Яркость

КАМЕРА

6. Перемістіть [Joystick] ліворуч або праворуч, щоб

ЖКД или Цвет ЖКД) и нажмите [Joystick(OK)].

►Дисплей

відрегулювати значення вибраного параметру

Яркость ЖКД

15

6. Сдвиньте [Joystick] влево или вправо, чтобы

(Яркость ЖКД (Яскрав. РКД) чи Цвет ЖКД (Кольор.

Цвет ЖКД

отрегулировать выбранный параметр (Яркость ЖКД

Дата/Время

РКД)), тоді натисніть [Joystick(OK)].

или Цвет ЖКД) и нажмите [Joystick(OK)].

 Ви можете встановлювати значення для

<Яркость ЖКД> (Яскрав. РКД) і <Цвет ЖКД>

▪ Вы можете устанавливать значения <Яркость

(Кольор. РКД) між <00> ~ <35>.

ЖКД> или <Цвет ЖКД> в диапазоне <00> ~ <35>.

7.

Для виходу натисніть кнопку [MENU].

7. Чтобы убрать меню с экрана, нажмите кнопку [MENU].

Перех.

OK Выбор

MENU Вых.

 Налаштування РК-дисплея не впливає на

 Регулировка ЖК-дисплея не влияет на яркость и

яскравість і кольори зображення, що знімається.

цвет изображения, которое будет записано.

36