Samsung VP-DC165WI/XEV manual JoystickOK  Буде виділено Конец кінець

RUSSIAN	UKRAINIAN
DVD-видеокамера: список воспроизведения	Відеокамера DVD: Список відтворення

10.Найдите точку, с которой вы хотите начать удаление, нажимая кнопки [/] или [].

11.Нажмите кнопку [] в начальной точке фрагмента для удаления, чтобы перейти в режим паузы, затем нажмите [Joystick(OK)].

Будет подсвечено поле <Конец>.

12.Нажимайте кнопки [/] или [], чтобы найти конечную точку фрагмента для удаления.

13.Нажмите кнопку [] в конечной точке фрагмента для удаления, чтобы перейти в режим паузы, затем нажмите

[Joystick(OK)].

Будет подсвечено поле <Выполн>.

14.Нажмите [Joystick(OK)].

Появится сообщение <Удалить выбр. часть?

Подтвердите.>.

15.Сдвиньте [Joystick] влево или вправо, чтобы выбрать поле <Да> и нажмите [Joystick(OK)].

Появится сообщение <Удаление...>.

13

15

Част. удал			SP 00:00:10 -RW
001
				00:00:13
Старт		Конец	Выполн	Назад
	Воспр.		Пауза		Поиск
Част. удал			SP 00:00:10 -RW
001
		Удалить выбр. часть?
		Подтвердите.
		Дa	Нет
				00:00:13
Старт		Конец	Выполн	Назад
	Воспр.		Пауза		Поиск

10.Натисніть [/] або [] для пошуку початкового пункту видалення.

11.Натисніть кнопку [] у початковому пункті для призупинення руху екрана, потім натисніть

[Joystick(OK)].

Буде виділено <Конец> (кінець).

12.Натисніть кнопку [/] або [] для пошуку кінцевого пункту видалення.

13.Натисніть кнопку [] у кінцевому пункті для призупинення руху екрана, потім натисніть

[Joystick(OK)].

Буде виділено <Выполн> (Виконати).

14.Натисніть [Joystick(OK)].

З’явиться повідомлення <Удалить выбр. часть?

Подтвердите.> (Видалити вибр. частину? Підтвердіть.).

15.Перемістіть [Joystick] ліворуч або праворуч для вибору <Да> (Taк), потім натисніть [Joystick(OK)].

З’явиться повідомлення <Удаление...> (Видаляється...).

78