Viewing on TV screen
1.Slide the POWER switch downwards to turn on the power and press the MODE button to set Play ( 
). page 17
2.Turn on the TV and set the input source to the input connection the HD camcorder is connected to.
•Refer to TV instruction manual for how to switch the TV input.
3.Perform playback. page 39,41
•The image on HD camcorder appears on the TV screen.
•You can also monitor the image on the LCD screen of the HD camcorder.
•You can also perform play, recording or editing in play mode while viewing on TV screen.
在電視螢幕上檢視
1.向下滑動 POWER 開關以開啟電源，並按下 MODE 按鈕以設定播放
( 
)。 第 17 頁
2.開啟電視，然後將輸入來源設定為連接 HD 攝錄放影機的輸入連接處。
•參閱電視說明手冊以了解如何切換電視輸入。
3.進行播放。 第 39,41 頁
•HD 攝錄放影機上的影像會出現在電視螢幕上。
•您還可以監視 HD 攝錄放影機的 LCD 螢幕上的影像。
•當在電視螢幕上檢視時，您還可在播放模式下進行播放、錄製或編輯。
Image display depending on TV screen ratio
Recording ratio | TV Type | Wide (16:9) TV | 4:3 TV | |
setting | ||||
|
|
|
影像顯示取決於電視螢幕比例
錄製比例 | 電視類型 | 寬螢幕 (16:9) 電視 | 4:3 電視機 | |
設定 | ||||
|
|
|
Images recorded in the 16:9 ratio
16:9
16:9
以 16:9 比例格式錄 |
• Movie images
• Photo capture images
4:3
16:9
Photo images recorded in the 4:3 ratio
4:3
製的影像 |
•影片影像
•相片捕捉影像
4:3
16:9
以 4:3 比例格式錄製
的相片影像
4:3
• Refer to page 70 for “TV Type” setting. |
| • 有關「TV Type」設定，請參閱第 70 頁。 |
| Continued | 續 |
|
|
45_ English | 臺灣 _45 |
