Siemens KVM series 3-1621 5 Anhnge

590-591-609B

5 Anhänge

Sie können die Flash-Aktualisierungsfunktion für die KVM s3-1621- und KVM s3-

1641-Einheiten verwenden, um die Einheiten mit aktuell verfügbarer Firmware zu

aktualisieren. Die Aktualisierung kann über den KVM s3 Client oder einen TFTP-

Zielserver (Trivial File Transfer Protocol) erfolgen.

Nachdem der Flash-Speicher mit der Aktualisierungsdatei neu programmiert wurde,

führt die KVM s3-1621- oder KVM s3-1641-Einheit einen Warmstart durch. Dabei

werden alle KVM-IA-Sitzungen beendet. Ein Zielserver, bei dem die KVM-IA-Firmware

gerade aktualisiert wird, wird in der Liste ggf. nicht oder als getrennt angezeigt. Der

Zielserver wird wie gewohnt geöffnet, wenn die Flash-Aktualisierung abgeschlo ssen ist.

Während einer Aktualisierung ist die Statusanzeige des KVM-IA im Hauptmenü der

OSCAR-Benutzeroberfläche gelb.

Die Firmware-Aktualisierung über den KVM s3 Client ist die bevorzugte

Aktualisierungsmethode. Detaillierte Anweisungen finden Sie in der KVM s3 Client

Installations- und Bedienungsanleitung. Wenn Sie nicht über einen TFTP-Server

verfügen, können Sie verschiedene Shareware- und Freeware-Programme im Internet

finden, die heruntergeladen und installiert werden können.

Aktuelle Flash-Firmware können Sie von der Webseite http://www.fujitsu-

siemens.com/support/ herunterladen. Speichern Sie di e Flash-Ak tualis ierung sdate i

im entsprechenden Verzeichnis auf dem TFTP-Zielgerät.

Verwenden Sie das im Lieferumfang enthaltene serielle Nullmodemkabel, um

einenComputer, auf dem Terminal-Emulationssoftware ausgeführt wird, an den

Konfigurationsport an der Rückseite der KVM s3-1621- oder KVM s3-1641-Einheit

anzuschließen. Das Terminal muss wie folgt eingestellt sein: 9600 bps, 8 Bit,

1Stoppbit, keine Parität und keine Flusskontrolle.

Falls die KVM s3-1621- oder KVM s3-1641-Einheit nicht eingeschaltet ist, schalten

Sie die Einheit nun ein. Drücken Sie nach ca. einer Minute eine beliebige Taste,

umdas Konsolenhauptmenü aufzurufen.

Wenn das Konsolenhauptmenü angezeigt wird, wählen Sie die Option für das

Firmware-Management aus. Die aktuelle Firmware-Version w ird im Menü Firmwar e

Management geöffnet.

Geben Sie 1 ein und betätigen Sie die Eingabetaste, um den Flash-Download

auszuwählen.

Geben Sie die IP-Adresse des TFTP-Servers ein und betätigen Sie die

Eingabetaste.

Geben Sie den Namen der Flash-Datei ein und betätigen Sie die Eingabetaste.

Bestätigen Sie den TFTP-Download, indem Sie y oder yes eingeben und die

Eingabetaste betätigen.