Siemens KVM series 3-1621 5.4 Technische Daten

Technische Daten Anhänge

56 590-591-609B

• Fassen Sie die Kabel mit Kabelbindern bei ge ringem bis mittlerem Druck

zusammen. Binden Sie die Kabelbinder nicht zu fest zusammen.

• Stellen Sie bei Bedarf mithilfe von Kontaktblöcken, Patch-Panels und

Komponenten Querverbindungen zwischen Kabeln her. Kabel nicht überbrücken

oder spleißen.

• Verlegen Sie die CAT 5-Kabel so weit wie möglich von potentiellen elektro-

magnetischen Störquellen entfernt (zum Beispiel Stromkabel, Transformatoren

undLampenfassungen). Befestigen Sie die Kabel nicht an elektrischen Leitungs-

führungen und verlegen Sie die Kabel nicht auf elektrischen Vorrichtungen.

• Überprüfen Sie immer jedes installierte Segment mit einem Kabelprüfer. „Toning“

allein ist keine ausreichende Überprüfung.

• Installieren Sie die Anschlussbuchsen immer so, dass kein Staub oder andere

Verschmutzungen auf die Kontakte gelangen können. Die Kontakte der

Anschlussbuchse sollten auf gerade abschließenden Einbauplatten nach obe n und

auf Aufputzdosen nach links, rechts oder nach unten zeigen.

• Lassen Sie immer etwas zusätzlichen Durchhang in den Kabe ln . Verstauen Sie die

gerollten Kabel ordentlich in der Decke oder an einer anderen geschützten Stelle.

Lassen Sie eine Extra-Kabellänge von mindestens 1,5 m am Arbeitsende und 3 m

auf der Seite des Patch-Panels.

• Entscheiden Sie sich vor Arbeitsbeginn für die Kabelnorm 568A oder 568B.

Verkabeln Sie alle Anschlussbuchsen und Patch-Panels nach dem gleichen

Verkabelungsschema. Verwenden Sie nicht sowohl 568A- als auch 568B-

Verkabelung in derselben Installation.

• Befolgen Sie stets die maßgeblichen Brandschutz- und Gebäudevorschriften.

Stellen Sie sicher, dass alle Kabel, die in einer Brandmauer verlegt wurden,

dieBrandschutzbedingungen erfüllen. Verwenden Sie ggf. Plenumkabel.

5.4 Technische Daten

Ports der Zielserver

Anzahl 16

Typen ARI

Anschlüsse RJ-45

Sync-Arten Unabhängig horizontal und vertikal

Plug & Play DDC2B

Bildschirmauflösung 640 x 480 bei 60 Hz (min. für lokalen Port und Remote-Port)

800 x 600 bei 75 Hz

960 x 700 bei 75 Hz

1024 x 768 bei 75 Hz

1280 x 1024 bei 75 Hz (max. für Remote-Port mit KVM-IA)

Unterstützte Verkabelung CAT 5- oder CAT 6-UTP-Kabel mit 4-Paaren, maximal

10Meter lang

Tabelle 2: Produktspezifikationen der KVM s3-1621- und KVM s3-1641-Einheiten

Contents

Main Page Page Page Contents Page Page Page 1 Product Overview 1.1 Glossary 1.2 Notational Conventions 1.3 Features and benefits 1.3.1 KVM-IA Intelligent Adapters 1.3.2 Virtual Media 1.3.3 OSCAR graphical user interface 1.3.3.1 Security 1.3.3.2 Operation modes 1.3.4 Video Page Page 2Installation 2.1 Installation overview 2.1.1 Installing a KVM s3-1621 or KVM s3-1641 appliance 2.1.2 Setting up the network 2.2 Required items 2.3 Safety precautions 2.3.1 General 2.4 Rack mounting a KVM appliance 2.4.1 General guidelines 2.4.2 Installing a KVM appliance in the rack mounting space 2.5 Connecting the KVM appliance hardware 2.5.1 Connecting a KVM-IA to each target device 2.5.2 Connecting local peripheral devices 2.6 Verifying Ethernet connections 2.7 Configuring the KVM s3 Client 2.8 Adjusting mouse settings 2.9 Attaching earlier appliance models to a KVM s3-1621 or s3-1641 appliance Earlier appliance model Remote users Local Users ARI ports 2.9.1 Attaching an incompatible switch model Page Page 3 Basic operations 3.1 Controlling the switching system from the analog port 3.2 Starting the OSCAR interface Symbol Description 3.3 Setting a screen delay 3.4 Connecting a user to a target device 3.5 Selecting the previously selected target device 3.6 Disconnecting the user from a target device 3.7 Using the OSCAR interface Key, key combination, or mouse action Result 3.8 Connecting local virtual media Key, key combination, or mouse action Result 3.9 Configuring the appliances and the OSCAR interface 3.9.1 Assigning target device names Option Purpose Page 3.9.2 Assigning appliance and device types 3.9.3 Changing the display behavior Page 3.9.4 Selecting the display language 3.9.5 Controlling the status flag Status Flag Description Page 3.9.6 Setting the keyboard country code 3.9.7 Setting KVM s3-1621 and KVM s3-1641 appliance security 3.10 Setting the preemption warning 3.11 Managing target device tasks using the OSCAR interface Feature Purpose Page 3.11.3 Upgrading the firmware 3.11.4 Viewing the display configuration 3.11.5 Viewing and disconnecting user connections Page 3.11.6 Resetting the keyboard and mouse values 3.12 Scanning the switching system 3.12.1 Adding target devices to the scan list 3.12.2 Removing a target device from the scan list 3.12.3 Starting the scan mode 3.12.4 Canceling scan mode 3.13 Running switching system diagnostic tests Test Description 4 Computer terminal operations 4.1 The Console menu 4.1.1 Configuring network settings 4.1.2 Configuring network speed settings commands: KVM switch.) 4.1.3 Other Console Main menu options Page 5 Appendices 5.1 Flash upgrades 5.1.1 Upgrading the firmware using the KVM s3 Client 5.1.2 Upgrading the firmware using the Console menu 5.1.3 Repairing damaged firmware 5.2 Virtual media 5.2.1 Virtual media and USB 2.0 constraints 5.2.2 Booting a computer using virtual memory 5.3 UTP cabling 5.3.1 UTP copper cabling 5.3.2 Wiring standards 5.3.3 Cabling installation, maintenance, and safety tips Pin EIA/TIA 568A EIA/TIA 568B 5.4 Technical specifications C14 5.5 Technical Support 5.5.1 Before you call Page Page Inhalt Page Page Page 1 Produktberblick 1.1 Glossar 1.2 Darstellungskonventionen 1.3 Merkmale und Vorteile 1.3.1 KVM-IA - Intelligente Adapter 1.3.2 Virtual Media 1.3.3 Grafische Benutzeroberflche OSCAR 1.3.3.1 Sicherheit 1.3.3.2 Betriebsmodi 1.3.4 Video 1.3.5 Flash-Aktualisierungen 1.3.6 Zugriff auf die Einheiten ber eine Netzwerkverbindung 1.3.7 Zugriff auf Zielgerte 1.3.8 Integrierte Weboberflche Page 2Installation 2.1 berblick ber die Installation 2.1.1 Installation der KVM s3-1621- oder KVM s3-1641- Einheit 2.1.2 Einrichten des Netzwerks 2.2 Erforderliche Komponenten 2.3 Sicherheitsvorkehrungen 2.3.1 Allgemeine Sicherheitshinweise Page 2.4 Rackbefestigung einer KVM-Einheit 2.4.1 Allgemeine Anweisungen 2.4.2 Installation einer KVM-Einheit durch Rackbefestigung 2.5 Anschlieen der KVM-Einheiten-Hardware 2.5.1 Anschlieen eines KVM-IA an ein Zielgert 2.5.2 Anschlieen von lokalen Peripheriegerten 2.6 berprfen der Ethernet-Verbindungen 2.7 Konfigurieren des KVM s3 Client 2.8 Anpassen der Mauseinstellungen 2.9 Anschlieen von lteren Einheitenmodellen an eine KVM s3-1621- oder KVM s3-1641- Einheit lteres Einheitenmodell Remote- Benutzer Lokale Benutzer ARI-Ports 2.9.1 Anschlieen eines nicht kompatiblen Switch- Modells Page 3 Normalbetrieb 3.1 Steuern des Switching-Systems ber den Analogport 3.2 Aufrufen der OSCAR-Benutzeroberflche Symbol Beschreibung 3.3 Einstellen der Zeitverzgerung 3.4 Verbinden eines Benutzers mit einem Zielgert 3.5 Auswhlen des vorherigen Zielgerts 3.6 Trennen der Verbindung zwischen Benutzer und Zielgert 3.7 Verwenden der OSCAR-Benutzeroberflche Page 3.8 Anschlieen von lokalem Virtual Media 3.9 Konfigurieren der Einheiten und der OSCAR-Benutzeroberflche 3.9.1 Zuweisen von Zielgertenamen Option Zweck Page 3.9.2 Zuweisen von Einheiten- und Gertetypen Page 3.9.3 ndern des Anzeigeverhaltens Page 3.9.4 Auswhlen der Anzeigensprache 3.9.5 Steuern des Status-Flags Status-Flag Beschreibung 3.9.6 Einstellen der lnderspezifischen Tastatur 3.9.7 Einstellen der Sicherheit fr die KVM s3-1621- und KVM s3-1641-Einheiten Page 3.10 Einrichten der Unterbrechungswarnung 3.11 Verwalten der Aufgaben der Zielgerte ber die OSCAR-Benutzeroberflche Funktion Zweck 3.11.1 Zugriff auf das Dialogfeld Befehle 3.11.2 Anzeigen der Versionsinformationen 3.11.3 Aktualisieren der Firmware 3.11.4 Anzeigen der Anzeigekonfiguration 3.11.5 Anzeigen und Trennen von Benutzerverbindungen Page 3.11.6 Zurcksetzen der Tastatur- und Mauswerte 3.12 Scannen des Switching-Systems 3.12.1 Hinzufgen von Zielgerten zur Scan-Liste 3.12.2 Entfernen eines Zielgerts aus der Scan-Liste 3.12.3 Starten des Scan-Modus 3.12.4 Abbrechen des Scan-Modus 3.13 Diagnosetest des Switching-Systems Test Beschreibung Page 4 Terminalbetrieb des Computers 4.1 Konsolenmen 4.1.1 Konfigurieren der Netzwerkeinstellungen 4.1.2 Konfigurieren der Netzwerkgeschwindigkeit 4.1.3 Weitere Optionen im Konsolenhauptmen Page 5 Anhnge 5.1 Flash-Aktualisierung 5.1.1 Firmware-Aktualisierung ber den KVM s3 Client 5.1.2 Firmware-Aktualisierung ber das Konsolenmen 5.1.3 Reparieren von beschdigter Firmware 5.2 Virtual Media 5.2.1 Einschrnkungen von Virtual Media und USB 2.0 5.2.2 Starten des Computers mithilfe eines virtuellen Speichers 5.3 UTP-Kabel 5.3.1 UTP-Kupferkabel 5.3.2 Kabelnormen 5.3.3 Kabelinstallation, Kabelwartung und Sicherheitshinweise Stift EIA/TIA 568A EIA/TIA 568B 5.4 Technische Daten Page 5.5 Technischer Kundendienst 5.5.1 Vor dem Anruf