Panasonic AW-SW350E manual 12 S 13 S

KEY AUTO:	Este conmutador se utiliza para ajustar la síntesis de keying en ON o en OFF.
	Cuando se pulsa, se enciende, y la síntesis de keying se realiza para el texto, etc.
	KEY AUTO U se utiliza para ajustar el tiempo de transición para la síntesis de
	keying. Cuando se pulse de nuevo el conmutador, éste se apagará, y las señales
	de entrada utilizadas para la síntesis de keying serán sintetizadas como están con
	la imagen base, pero dependiendo del nivel de las señales de entrada, tal vez no
	sea posible lograr imágenes limpias y claras.
SOURCE:	Éste selecciona si se va a utilizar la señal VIDEO IN 5 o la imagen de la memoria
	de cuadros como material de fuente para la síntesis de keying. En términos de
	señales de keying, utilice señales de nivel de base negra, y proporcione una
	fuente con caracteres blancos.
	También se puede sintetizar con una base negra una fuente con caracteres de
	color pero, dependiendo del nivel de las señales de los caracteres, tal vez no sea
	posible lograr unas imágenes limpias y claras.
	(Al invertir la polaridad de las señales de keying, las imágenes con un nivel de
	base blanca también podrán sintetizarse. Para conocer detalles de la inversión de
	keying, consulte SETTING R.)

Nota

Siga el procedimiento de abajo para mantener la síntesis de keying en la pantalla PVW en OFF en todo momento.

1.Pulse al mismo tiempo el botón SETTING R y el botón COLOR T.

2.Manteniendo los dos botones pulsados en el paso 1, pulse el botón KEY AUTO. La luz del botón KEY AUTO se enciende ahora.

Para volver a poner la síntesis de keying en la pantalla PVW en ON, repita los mismos pasos. La luz del botón KEY AUTO se apagará.

OToma de interfono [INCOM]

Conecte un auricular de interfono a este terminal. Utilice el auricular recomendado (MT-12MFB-03 fabricado por Ashida Onkyo).

PVolumen de interfono [INCOM LEVEL]

Para ajustar el volumen del altavoz del auricular conectado a la toma de interfono O. Al girarlo hacia la izquierda baja el volumen, y al girarlo hacia la derecha, el volumen sube.

{Controles de fase del sincronizador de señales de vídeo [GEN-LOCK PHASE]

Conecte un generador de señales u otro instrumento similar a GLIN/BBOUT D, y utilice estos controles para ajustar la fase cuando el sincronizador de señales de vídeo vaya a ser iniciado. Estos controles no necesitan ser ajustados cuando el sincronizador de señales de vídeo no vaya a ser iniciado.

H:Se utiliza para ajustar la fase de sincronización horizontal.

SC:	Se utiliza para ajustar de forma aproximada la fase de subportadora.
SC FINE:	Se utiliza para ajustar de forma precisa la fase de subportadora.

Ajuste de la fase horizontal:

Verifique la forma de onda de la salida de señales del sincronizador de señales de vídeo (señales de sincronización cromática del negro) y de la salida de señales de vídeo utilizando un osciloscopio de doble trazo (o monitor de forma de onda), y ajuste el control H de forma que la fase horizontal quede alineada.

Ajuste de la fase de subportadora:

Seleccione las barras cromáticas del módulo de conmutación. Utilizando el generador de señales como referencia, ajuste el control SC y el control SC FINE para alinear la fase cromática. Utilizando un vectorscopio se puede lograr un ajuste más preciso.

}Conmutadores selectores de entrada de bus A

Para seleccionar las señales de vídeo de bus A. Cuando se pulsa un conmutador, éste se enciende e indica que ha sido seleccionada la señal correspondiente.

qConmutadores selectores de entrada de bus B

Se utilizan para seleccionar las señales de vídeo de bus B. Cuando se pulsa un conmutador, éste se enciende para indicar que ha sido seleccionada la señal correspondiente. Dependiendo del modo de operación, los conmutadores se pueden encender con pleno o medio brillo.

Pleno brillo: Cuando la entrada seleccionada sale a PGM OUT.

Medio brillo: Cuando se selecciona el conmutador pero la entrada seleccionada no sale a PGM OUT.

[Ejemplo] Cuando la palanca de desvanecimiento está en el lado del bus A, las señales del bus A	ÑOL
salen para que los conmutadores selectores del bus A se enciendan con pleno brillo,
pero cuando no salgan las señales del bus B, los conmutadores selectores del bus B	ESPA
se encenderán con medio brillo.
wIndicador de congelación [FRZ]
Este LED se enciende para indicar que la señal VIDEO IN 5 está congelada. Tenga en cuenta que
como la imagen permanece congelada mientras el LED está encendido, la salida del módulo de
conmutación no cambiará a pesar de cambiar la señal de entrada.
eConmutador selector de entrada 5/FMEM [FMEM]
Éste se utiliza para seleccionar la señal que ha sido introducida en VIDEO IN 5 o en la memoria
interna de cuadros. Cuando se utilice por primera vez el módulo de conmutación y se haya
seleccionado la memoria de cuadros, aparecerá la pantalla de ajuste de fábrica. Al transferir
imágenes desde un ordenador personal a la memoria de cuadros, se podrá dar salida a las
imágenes y al texto creados por el usuario. Para conocer detalles, consulte la página donde se
describe la transferencia de las imágenes.
rConmutador selector de negro/color/barra cromática [BLACK/COLOR/BAR]
Éste se utiliza para seleccionar BLACK (señal de nivel del negro), COLOR (fondo en color) o BAR
(barra cromática). Cuando se seleccione COLOR se podrá elegir uno de nueve colores. Para
conocer detalles sobre cómo seleccionar el color, consulte la sección “T Conmutador selector del
color de fondo [COLOR]”. El ajuste de fábrica es para una salida de señal de color 100% blanco.

12 (S) 13 (S)