Panasonic CQ-VD7001U warranty Observe the following cautions when using this unit

Page 2

English

1

Safety Information

Read the operating instructions for the unit and all other com- ponents of your car audio system carefully before using the system. They contain instructions about how to use the sys- tem in a safe and effective manner. Panasonic assumes no responsibility for any problems resulting from failure to observe the instructions given in this manual.

 

This pictograph intends to alert you to the pres-

 

ence of important operating instructions and

Warning

installation instructions. Failure to heed the

instructions may result in severe injury or death.

 

 

 

This manual uses pictographs to show you how to use the product safely and to alert you to potential dangers resulting from improper connections and operations. The meanings of the pictographs are explained below. It is important that you fully understand the meanings of the pictographs in order to use this manual and the system properly.

 

This pictograph intends to alert you to the pres-

 

ence of important operating instructions and

Caution

installation instructions. Failure to heed the

instructions may result in injury or material dam-

 

 

age.

Caution

Observe the following cautions when using this unit.

Keep the sound volume at an appropriate level.

Keep the volume level low enough to be aware of road and

traffic conditions while driving.

Do not insert or allow your hand or fingers to be

caught in the unit.

To prevent injury, do not get your hand or fingers caught in

moving parts or in the disc slot. Especially watch out for

infants.

This unit is designed for use exclusively in automo-

biles.

Do not install the product where it is exposed to

strong vibrations or is unstable.

Avoid slanted or strongly curved surfaces for installation. If

the installation is not stable, the unit may fall down while

driving and this can lead to an accident or injury.

Installation Angle

The product should be installed in a horizontal position with

the front end up at a convenient angle, but not more than

30˚.

The user should bear in mind that in some areas there may

be restrictions on how and where this unit must be installed.

Consult your dealer for further details.

Wear gloves for safety. Make sure that wiring is

completed before installation.

To prevent damage to the unit, do not connect the

English

2

Warning

Observe the following warnings when using this unit.

The driver should neither watch the display nor operate the system while driving.

Watching the display or operating the system will distract the driver from looking ahead of the vehicle and can cause accidents. Always stop the vehicle in a safe location and use the parking brake before watching the display or operating the system.

Use the proper power supply.

This product is designed for operation with a negative grounded 12 V DC battery system. Never operate this prod- uct with other battery systems, especially a 24 V DC battery system.

Keep batteries and insulation film out of reach of infants.

Batteries and insulation film can be ingested, so keep them out of the reach of infants. If an infant ingests a battery or insulation film, please seek immediate medical attention.

Protect the Deck Mechanism.

Do not insert any foreign objects into the slot of this unit.

Do not disassemble or modify the unit.

Do not disassemble, modify the unit or attempt to repair the product yourself. If the product needs to be repaired, consult your dealer or an authorized Panasonic Servicenter.

Do not use the unit when it is out of order.

If the unit is out of order (no power, no sound) or in an abnormal state (has foreign objects in it, is exposed to water, is smoking, or smells), turn it off immediately and consult your dealer.

The remote control unit should not lie about in the car.

If the remote control unit lies about, it could fall on the floor while driving, get wedged under the brake pedal, and lead to a traffic accident.

Refer fuse replacement to qualified service person- nel.

When the fuse blows out, eliminate the cause and have it replaced with the fuse prescribed for this unit by a qualified service engineer. Incorrect replacement of the fuse may lead to smoke, fire, and damage to the product.

Observe the following warnings when installing.

Disconnect the lead from the negative (–) battery terminal before installation.

Wiring and installation with the negative (–) battery terminal connected may cause electrical shock and injury due to a short circuit.

Some cars equipped with the electrical safety system have specific procedures of battery terminal disconnection.

FAILURE TO FOLLOW THE PROCEDURE MAY LEAD TO THE UNINTENDED ACTIVATION OF THE ELECTRICAL SAFETY SYSTEM RESULTING IN DAMAGE TO THE VEHICLE AND PERSONAL INJURY OR DEATH.

Never use safety-related components for installa- tion, grounding, and other such functions.

Do not use safety-related vehicle components (fuel tank, brake, suspension, steering wheel, pedals, airbag, etc.) for wiring or fixing the product or its accessories.

Installing the product on the air bag cover or in a location where it interferes with airbag operation is prohibited.

Check for piping, gasoline tank, electric wiring, and other items before installing the product.

If you need to open a hole in the vehicle chassis to attach or wire the product, first check where the wire harness, gaso- line tank, and electric wiring are located. Then open the hole from outside if possible.

Never install the product in a location where it inter- feres with your field of vision.

Never have the power cord branched to supply other equipment with power.

After installation and wiring, you should check the normal operation of other electrical equipment.

The continuation of their using in abnormal conditions may cause fire, electrical shock or a traffic accident.

In the case of installation to an airbag-equipping car, confirm warnings and cautions of the vehicle manufacturer before installation.

Make sure the leads do not interfere with driving or getting in and out of the vehicle.

Insulate all exposed wires to prevent short circuit- ing.

Do not operate the unit for a prolonged period with

the engine turned off.

Operating the audio system for a long period of time with the

engine turned off will drain the battery.

Do not expose the unit to direct sunlight or exces-

sive heat.

Otherwise these will raise the interior temperature of the

unit, and it may lead to smoke, fire, or other damage to the

unit.

Do not use the product where it will be exposed to

water, moisture, or dust.

Exposure of the unit to water, moisture, or dust may lead to

smoke, fire, or other damage to the unit. Make especially

sure that the unit does not get wet in car washes or on rainy

days.

Observe the following cautions when installing.

Refer wiring and installation to qualified service personnel.

Installation of this unit requires special skills and experience. For maximum safety, have it installed by your dealer. Panasonic is not liable for any problems resulting from your own installation of the unit.

Follow the instructions to install and wire the prod- uct.

Not following the instructions to properly install and wire the product could cause an accident or fire.

Take care not to damage the leads.

When wiring, take care not to damage the leads. Prevent them from getting caught in the vehicle chassis, screws, and moving parts such as seat rails. Do not scratch, pull, bend or twist the leads. Do not run them near heat sources or place heavy objects on them. If leads must be run over sharp metal edges, protect the leads by winding them with vinyl tape or similar protection.

Use the designated parts and tools for installation.

Use the supplied or designated parts and appropriate tools to install the product. The use of parts other than those sup- plied or designated may result in internal damage to the unit. Faulty installation may lead to an accident, a malfunction or fire.

Do not block the air vent or the cooling plate of the unit.

Blocking these parts will cause the interior of the unit to overheat and will result in fire or other damage.

power connector until the whole wiring is complet-

ed.

Do not connect more than one speaker to one set of

speaker leads. (except for connecting to a tweeter)

Observe the following cautions when handling the battery for the remote control unit.

Use only specified battery (CR2025).

Match the polarity of the battery with the (+) and (–) marks in the battery case.

Replace a dead battery as soon as possible.

Remove the battery from the remote control unit when not using it for an extended period of time.

Insulate the battery (by placing them in a plastic bag or cov- ering them with vinyl tape) before disposal or storage.

Dispose of the battery according to the local regulations.

Do not disassemble, recharge, heat or short the battery. Do not throw a battery into a fire or water.

In case of battery leakage

Thoroughly wipe the battery liquid off the battery case and insert new battery.

If any part of your body or clothing comes into contact with battery liquid, wash it with plenty of water.

If battery liquid comes into contact with your eyes, wash them with plenty of water and get immediate medical atten- tion.

2

CQ-VD7001U

CQ-VD7001U

3

Image 2
Contents Division of Panasonic Rico, Inc. PSC In-Dash 7 Widescreen Color LCD Monitor/DVD ReceiverAmbler Drive Mississauga, OntarioObserve the following warnings when installing Observe the following cautions when using this unitObserve the following warnings when using this unit Observe the following cautions when installingFCC Warning ComponentsLiquid Crystal Panel Service in Puerto Rico Customer Services Directory Limited WarrantyAccessory Purchases Warranty ServiceFeatures Contents Symbols used in this manual SettingsRemote Control Unit PreparationTrack PowerName of Controls and Functions EnterTRACK/SEARCH Mode Enter Rand Random Scan REPEnter Audio ST/MONOMenu Setting, a Switching to the desired screenMode Button Touch Panel Operation OverviewOFF GeneralGeneral Operations Before Disc Playback Discs that can be Played Back Disc Insert/EjectVideo Mode VCD Video CD mode displayDisc Mode DVD Selection Audio ModeChapter/title Selection Useful FunctionMP3 WMAPreset Memory Radio Mode SelectionTuning RadioMode Disp VTR Mode SelectionAUX Mode Selection Mode Button aCD Changer Control DVD Changer Control Basic Operations Chapter/title/track SelectionXM Satellite Radio Control Menu Button SettingsMode Menu DetermineOPEN/CLOSE Minute AdjustDisplay BeepColor CS AutoBright TintSUB W FrontCenter VTR LevelSubtitle MenuNavi SP AudioVTR Skip CameraScale AUX SkipPrivate Mode Aspect RatioCommon Trouble ShootingRadio XM Satellite RadioSound settings Display SettingsRemote control unit Maintenance Other cases... a Language Code ListDVD-Rs/RWs Code Language NameDts Dolby DigitalDolby Pro Logic Interactive DVDSpecifications Avertissement Informations sur la sécuritéPrécaution Lors du montage, observer les précautions suivantesPanneau à cristaux liquides Informations sur la sécurité suiteComposants RemarqueCertificat de garantie limitée Panasonic Garantie limitéeRéparation Sous Garantie Système perfectionné CaractéristiquesMise à niveau du système Préparation TélécommandeSymboles utilisés dans ce manuel RéglagesNoms des commandes et fonctions Télécommande- GénéralitésTitle Chapter Enter Rand Random Scan REPST/MONO Remarques à propos du panneau tactile Etat de l’écran de commandeBouton mode Lecteur de disqueOpérations générales suite GénéralitésOpérations générales Avant la lecture d’un disque Disques dont la lecture est possibleMode Audio Sélection du mode disque DVDMode Vidéo Sélection de dossier/fichier/plageLecteur de disque suite Fonctions utilesRemarques sur les fichiers MP3/WMA Mise en mémoire Sélection du mode radioSyntonisation Bouton mode a Sélection du mode magnétoscopeSélection du mode AUX MagnétoscopeOpération de base Sélection directe de la plage Lecture à partir d’un Chapitre/titreAvant de commencer à utiliser l’appareil Commande de radio XM par satelliteSélection du mode radio XM par satellite Bouton Menu RéglagesUtilisation du menu Réglages suite PrécautionColor ContrastBright CustomizeSurround Front RAudio suite Raccordement avec Système de navigation automobile TV TypeNavi Mute Non connecté ’epassement de modeRéglage de la caméra de vision arrière Dépassement de magnétoscopeRapport de format Mode privéASP Aspect P Mode En cas de difficulté Lorsqu’on soupçonne queRéglages d’affichage TélécommandeEn cas de difficulté suite Réglage du sonEntretien Code Langue Remarques sur les disques Liste des codes de langueRemarques sur les CD-R/RW, DVD-R/RW DVD interactif Lpcm Signal audio PCM linéaireCommande de lecture CD-Vidéo Écran boîte aux lettresDonnées techniques Advertencia Información de seguridadPrecaución Cuando instale siga las precauciones sigu- ientesPanel de cristal líquido Información de seguridad continuaciónComponentes PrecauciónMejora del sistema CaracterísticasÍndice Sistema de sonido Surround de CanalesControl remoto ConfiguraciónPreparación Símbolos utilizados en este manualPmode Nombres de los controles y funcionesReproductor de DVD NavigationTrack Estado de la pantalla de operación Notas sobre el panel sensible al tactoCambio a la pantalla deseada Operaciones generales continuación GeneralidadesOperaciones generales Antes de la reproducción de discos Inserción del disco DVD VCD CD MP33 WmawmaModo de audio Reproductor de discosEn el modo de VCD CD de vídeo Operación básicaFunciones útiles Reproductor de discos continuaciónSelección de capítulo/título Observaciones sobre MP3/WMA Memoria de preajustes Selección del modo de radioSintonización Selección del modo de AUX Videograbadora VTRSelección del modo de videograbadora VTR PreparaciónSelección del modo de cambiador de discos DVD Control del cambiador de discos CDSelección del modo de cambiador de discos CD Selección de capítulo/título/pista continuación Operaciones iniciales Control de la radio vía satélite XMSelección del modo de radio vía satélite XM Botón del menú ConfiguraciónOperación de Menu DeterminarConfiguración continuación PrecauciónVocal sonido claro Flat respuesta en frecuencia planaRock sonido rápido y duro Ajuste del nivel de cada preajusteUo durante aproximadamente dos segundos Front LAudio continuación ¡Después de ajustar el nivel de entradaFRE ENGENG Conexión con système de navigation automobile PanasonicCH Input Modo privado Ajuste inicial Normal Mode 4 tiposRelación de aspecto ¡Este ajuste es común a el modo de vídeoComún Solución de problemasComún continuación Radio vía satélite XMControl remoto Solución de problemas continuaciónAjustes de la pantalla Ajustes del sonidoMantenimiento Notas sobre los discos Notas acerca de los discos Lista de códigos de idiomasEn los casos de OTHER… a página Nombre de idiomaDefinición de términos Radio de FM en estéreo EspecificacionesGeneralidades Radio de AM en estéreo