
Réglages (suite)
| Français | USER |
| SCREEN AUDIO DVD INPUT/OUTPUT | RADIO |
| |||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| DIMMER |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||
|
|
| Réglage du niveau d’éclairage |
|
|
| |||||||||||||||||
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| 41 |
|
|
|
| AUTO |
| : se règle automatiquement selon l’inten- |
| ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| sité de l’éclairage ambiant. |
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
|
|
| 2 |
|
|
| 3 |
|
| 4 |
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
|
|
| Plus sombre |
|
| Plus clair |
|
|
| ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| par défaut : |
| AUTO |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
| PICTURE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
|
| Réglage de l’affichage |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||
|
|
|
|
| CONTRAST |
| (Règle le contraste de l’image) |
| |||||||||||||||
|
|
|
|
|
| : diminue le contraste entre le noir et le blanc |
|
|
| ||||||||||||||
|
|
| ] |
|
|
| |||||||||||||||||
|
|
|
|
|
| : augmente le contraste entre le noir et le blanc |
| ||||||||||||||||
|
|
| [ |
| |||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
| BRIGHT |
| (Règle la luminosité de l’image) |
| |||||||||||||
|
|
|
|
|
| : assombrit |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
| ] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||
|
|
|
|
|
| : éclaircit |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
| [ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| (Règle la profondeur des |
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
| COLOR |
|
|
|
| ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| couleurs de l’image) |
|
|
| ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
|
|
| ] | : diminue la profondeur des couleurs sur l’affichage |
| ||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
| : augmente la profondeur des couleurs sur l’affichage |
| ||||||||||||||||
|
|
| [ |
| |||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| (Règle la nuance ou la tonalité de |
| |||||||
|
|
|
|
|
|
| TINT |
|
|
|
| ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| l’image) |
|
|
| ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||
|
|
| ] | : amplifie le rouge dans les couleurs de l’image |
| ||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
| : amplifie le vert dans les couleurs de l’image |
|
|
| ||||||||||||||
|
|
| [ |
|
|
| |||||||||||||||||
|
|
| Remarque: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
|
| ¡Lorsque |
| est sélectionné pour |
| (réglage des |
| |||||||||||||||
|
|
| PAL | VTR |
| ||||||||||||||||||
|
|
|
| bornes VTR), |
|
| n’est pas réglable. |
|
|
|
| ||||||||||||
|
|
| TINT |
|
|
|
USER SCREEN AUDIO DVD INPUT/OUTPUT RADIO
Egaliseur graphique
Six types d’égaliseurs sont déjà prévus dans ce produit
àl’expédition. Pour rappeler une mémoire de préréglage, sélectionnez la touche de présyntonisation correspondante [1] à [6].
1: (Flat) réponse de fréquence uniforme
2: (Rock) son rapide et lourd
3: (Pop) son à gamme étendue et profond
4: (Vocal) son clair
5: (Jazz) son profond propre au jazz
6: (Club) son propre aux bars et discothèques
Vous pouvez définir votre propre EQ ou modifier les préréglages en usine dans chaque touche de mémoire selon les instructions suivantes :
Réglage du niveau de chaque préréglage
Le niveau de chacune des 7 bandes de fréquence est réglable.
q Sélectionnez le numéro de préréglage à régler.
w Touchez/pressez /[{][}] pour régler chaque fréquence.
e Touchez/pressez le même numéro de préréglage plus de 2 secondes.
Bande de fréquence |
|
|
|
60 Hz 160 Hz 400 Hz 1 k | 3 k | 6 k | 16 k |
Gamme de définition :
Remarque:
¡Le nouveau réglage de niveau remplacera celui précédent.
¡Pour reprendre les réglages en usine, touchez
(7 (initialisation)) plus de 2 secondes. ¡Les effets prévus varient en fonction du format audio
utilisé, des définitions dans le menu et d’autres facteurs.
SRS
Réglage CS Auto
CS Auto | (Activation/désactivation de CS Auto) | ||
|
|
|
|
ON | : active SRS | ||
|
|
|
|
OFF | : désactive SRS | ||
|
| par défaut : |
|
|
| OFF | |
|
| ||
CUSTOMIZE | (Personnalisation de SRS) | ||
|
|
|
|
FOCUS |
| (Accentue l’image sonore) |
FRONT FOCUS (Accentue l’image sonore avant) [ : plus
] : moins
REAR FOCUS (Accentue l’image sonore arrière) [ : plus
] : moins
CENTER FOCUS (Accentue l’image sonore centrale) [ : plus
] : moins
Gamme de définition : OFF , + 1 - + 10 par défaut : OFF
Nota:
¡FOCUS
Focus est une technologie audio qui déplace verticalement l'image acoustique du son reproduit afin de reproduire clairement les sonorités des instruments et des voix.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Français | |
| TruBass | (Réglage de graves TruBass) |
|
| |||||||
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FRONT TruBass | (Agit sur les |
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
| |||||||
|
| : plus |
|
|
|
|
|
|
| 42 |
|
| [ |
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
| : moins |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ] |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| REAR TruBass | (Agit sur les |
|
|
|
| |||||
|
| : plus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| [ |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| : moins |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ] |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| (Agit sur le | ||||||||
| |||||||||||
|
|
| graves) |
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| [ | : plus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| : moins |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ] |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| Gamme de définition : |
| , |
| - |
|
|
|
| |
| OFF | + 1 | + 10 |
|
|
| |||||
|
|
|
| par défaut | : |
|
|
|
| ||
|
|
| OFF |
|
Nota:
¡TruBass
TruBass est une technologie audio à laquelle la technique de reproduction de la sonorité des graves des orgues à tuyaux est appliquée par procédé électrique et avec laquelle aucun égalisateur n'est utilisé et la sonorité de graves délivrée par les
Mixing | (Règle l’effet SRS) |
FRONT TO REAR Mixing (Règle l’effet SRS (avant) sur les
[ : plus
] : moins
CENTER TO REAR Mixing (Règle l’effet SRS (central) sur le
[ : plus
] : moins
Gamme de définition : | OFF | , + 1 - | + 10 |
| par | défaut : |
|
+ 5 |
|
|
|
|
| Sélectionner/ |
|
|
|
|
| : Menu précédent | : Quitter | : régler |
|
|
| |
|
| [MENU] : Menu précédent | [MODE] : Quitter | []] [[] [}] [{]: | Sélectionner/ | [ENTER] : Valider | ||
| ||||||||
| ||||||||
|
|
|
|
| régler |
|
|
|
|
|
|
|
| Sélectionner/ |
|
|
|
|
| : Menu précédent | : Quitter | : régler |
|
|
| |
|
| [MENU] : Menu précédent | [MODE] : Quitter | []] [[] [}] [{]: | Sélectionner/ | [ENTER] : Valider | ||
| ||||||||
| ||||||||
|
|
|
|
| régler |
|
|
|
104
105