Bosch Appliances WTMC 3510UC, WTMC 3500UC installation instructions Prudence

Page 28

Vous venez

d'acheter

un

 

 

 

Ce sècheolinge Bosch offre les

Chaque

sècheolinge quittant

notre

sècheolinge

Bosch

et

nous vous

caractéristiques

standard

 

 

usine a subi des tests complets de

en félicitons.

Vous

venez

de

faire

suivantes:

 

 

 

 

 

performances et se trouve en parfait

le même

choix

 

que font

tous

les

-

Système de séchage

 

 

état

de

marche.

Si vous

souhaitez

consommateurs

 

attendant

de

leur

 

 

formuler

quelque

question

que ce

 

 

hautement

efficace et

précis.

sècheolinge

desperformances

 

 

 

soit notamment sur l'installation de

 

 

-

Grand

tambour

d'une

 

 

exceptionnelles.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

votre sècheolinge, notre équipe du

Ce sècheolinge

 

se

conforme

à

la

 

contenance

de

6,25

pieds

service

aprèsovente se fera

un

 

 

cubes

(177

litres), capable

de

plaisir

 

d'y répondre.

 

 

 

norme ANSI Z21.5.1 / CGA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

recevoir

jusqu'à

17,6

lbs

(8 kg) Vous

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7.1o2002

Appareils

de

séchage

des

 

trouverez

d'autres

 

 

 

vêtements Vol.

 

1.

 

 

 

 

 

 

de linge.

 

 

 

 

informations et tout un choix de no

 

 

 

 

 

 

-

Grand

orifice d'accès

(18"/

Ce sèchenmnlinge

 

offre une

 

 

 

produits

sur

le

site Web

suivant:

 

 

 

 

 

457 mm), verrouillage

de

 

www.boschappliances.com

 

 

 

caractéristique

particulièrement

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

la porte

avec fonction

d'arrêt

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

intéressante:

il

consomme

peu

 

 

Information

 

 

 

 

 

 

 

 

au de la porte.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

d'énergie.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-

Fonctionnement

extrêmement

Veuillez s.v.p. lire et respecter

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Une philosophie

de fonctionnement

l'intégralité de

cette notice

 

 

 

simple, tout un éventail de

 

 

 

silencieux.

 

 

 

 

d'installation

et

d'utilisation,

ainsi

 

 

-

Cycles

automatiques

contrôlés

programmes

de

séchage

 

 

 

que

toutes

les

informations

qui ont

personnalisés et un agréable retour

 

par des capteurs.

 

 

été

fournies

avec

ce sècheolinge.

haptique

attestant

de

la

robustesse

-

Cycles

chronométrés

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

d Prudence

d

de l'appareil font de ce dernier un

 

20, 40

et

60

minutes

 

assistant

pratique

au

service

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

de votre

foyer.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PRUDENCE -

Veuillez vous

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

reporter à la plaque signalétique

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

afin de vérifier pour quel type de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

combustible votre séche-linge a

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

été

 

concu.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AVERTISSEMENT: Assurez-vous de bien suivre les instructions données dans cette noti pour réduire au minimum le risque d'incendie ou d'explosion ou pour éviter tout dom matériel, toute blessure ou la mort.

-

N'entreposer

pas

et

n'utilisez pas

d'essence

ni

d'autres vapeurs ou liquides inflamm

 

bles dans

le

voisinage de cet appareil et

de

tout autre appareil.

-

QUE

FAIRE

SI

VOUS SENTEZ UNE ODEUR DE

GAZ:

 

q

Ne

tentez

pas

d'allumer d'appareil.

 

 

 

q

Ne

touchez

à aucun interrupteur. Ne vous servez pas des téléphones se trouva

 

 

dans le

bâtiment

vous vous trouvez.

 

 

 

q

Evacuez

la

pièce,

le bâtiment

ou la zone.

 

 

q

Appelez

immédiatement votre fournisseur de gaz depuis un voisin. Suivez les

 

 

instructions

du

fournisseur.

 

 

 

 

q

Si

vous

ne

pouvez rejoindre le fournisseur de gaz, appelez le service des incen

-

L'installation

 

et

l'entretien doivent

etre assurés par un installateur ou un service d'en

 

tien qualifié

 

ou

par

le fournisseur

de gaz.

 

 

28

Image 28 Contents
Bosch Nexxt Gas Dryers Table of Contents Definitions AnsiCGA What to Doif YOU Smell GASDIMPORTANT Safety Instructions Grounding Instructions InstructionsBefore installing the dryer Introduction InformationConcerning Waste DisposalAbove the indicated Electrical Connection GasGrounding Instructions CSAExhaust Air Connection Must beOutdoors USAEnd HUD AccessoriesWTZ Installation \ step by step Using DryerPreparing Transport Dryer StepYour new dryer Control Panel Selecting a program Using the dryer rack Start the dryer. Switch off the dryerSummary of instructions Choose an optionSafety Before SwitchingProtection InformationBefore Using Temporary Laundry Dryer For Disconnection First Time DryerIdentification FabricsTime Programs Indicator Sequence Program selectionAutomatic programs OptionsCotton Linen Regular/Cottons Operation Using the dryerLED Using Dryer Rack Reoinsert the lint filter Cleaning and care Cleaning the dryerCleaning the moisture sensor Cleaning the lint filter Troubleshooting Change the light bulbRepair BSHExclusions Service ET Réparations Instructions DE Sécurité ImportantesPrudence PrudenceDéfinitions DINSTRUCTIONS DE Sécurité ImportantesPrudence d AvertissementLappareil Hors Service NutilisezMettre Rebut RetirezAvertisse MentInstructions Mise TerreInstructions Dinstallation AvertisIntroduction Informations SurMent Prudence Avant DinstallerLe sèchelinge Avertissement d Branchement électriqueBranchement Gaz Raccordement ConduitDéchappement NE Faites PASCelle recommandée Exempt Peluches Hotte déchappement Accessoires Installation pas à pas Checklist PréalablePiedsà lemploi SèchelingeInstructions Dutilisation Présentation de votre nouveau sèchelingeLe bandeau de commande Résumé des instructions Sélection dun Utilisation du tiroir de Programme SéchageChoisir une option Préparation du sèchelingeInformations de sécurité Protection de lenvironne mentProtection Risque DexplosionAvant Dutiliser Débranche Sèchelinge MentPour Temporaire Première Fois SèchelingeSélection du programme Programmes assortisDune durée Programmes automatiquesTableau Sélection Des Programmes CorpsUtilisation Utilisation du sèchelingeUtilisation Tiroir de Durée De séchage Pullover en laine mince80 min Nettoyage Entretien NettoyageNettoyage Conduit Sèchelinge Nettoyage FiltreNettoyage Des Changer Lampoule Capteurs Dhumidité Léclairage Nettoyage La flasqueDérangement et remèdes Avertisse MentPoue Risque DE Choc PoueDegré de Séchage pas Réparations SAVExclusions Garantie Instrucciones DE Funcionamiento Instrucciones Para LA Puesta a TierraServicio Definiciones Advertencia dCuidado d CuidadoDINSTRUCCIONES Importantes DE Seguridad SI Siente Olor a GASFuncionaiento No UtiliceAntes Sacar ElectrodomésticoLlamados AtenciónInstrucciones InstalaciónInformación sobre eliminación de residuos IntroducciónAntes de instalar el secador Emplazamiento Advertencia Conexión eléctricaConexión de gas ParaOrificio 46 y tiene una presión de Aire de Salida Conexión Del tuboDebe Distancia entre CFR AccesoriosCAN/CSA-Z240 La instalación paso Paso Instrucciones DE Funcionamiento Su nuevo secadorPanel de manejo Preparación del secador Resumen de instruccionesSelección de un Uso de Canastilla Programa Informaciones ProtecciónPara su Del medioAntes Usar Desconexión Secador Por temporal DelPrimera Vez Secador RopaSelección del programa Tabla Selección Programas Time dryTiempo de secadoFunciona miento Uso del secadorUso de la canastilla Adicionales Como Limpieza y cuidado Limpieza del secadorLimpiar Filtro Para PelusasRodamiento Problema Localización de fallosLED Reparaciones Exclusiones