Bosch Appliances WTMC 3500UC, WTMC 3510UC Exhaust Air Connection, Must be, Outdoors, Usa, Can/Csa

Page 9

Gas

supply

line

 

 

 

 

 

Dryer

gas

pipe

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Exhaust

air

 

connection

1/ "

I.D. pipe is

recommended.

The

 

gas pipe

that

comes

out

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

through

the

rear

of

the

dryer

has

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3/ "

approved tubing

is

acceptable

 

d WARNING! d

 

8

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

a 3/8"

male

pipe thread.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

for lengths

 

under

20 ft

(6.1 m) if

 

 

 

 

 

 

 

 

 

local

codes

and

gas supplier

 

Connection

of

the

dryer

 

 

 

 

 

 

 

 

1.

To

reduce the

risk

of

fire,

this

 

 

 

 

 

 

 

 

 

permit.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

d CAUTION

 

d

 

 

 

 

dryer

MUST BE

EXHAUSTED

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Must include1/8" NPT plugged

 

 

 

 

 

 

2.

OUTDOORS.

 

 

 

 

 

 

 

 

tapping,

immediately

upstream

of

 

Connection

must

be

made by

 

 

 

 

 

To

reduce the

risk

of

fire,

do

 

 

 

 

 

 

the

gas connection.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

not

use

ductwork

longer

than

 

 

 

 

 

a qualified

technician.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

recommended.

 

 

 

 

 

 

 

A

shut

off

 

valve

must

be

included:

 

The

dryer

must

be

disconnected

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3.

DO NOT use a plastic or

-

USA:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

from the gas supply piping

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

nonometal

duct

with

this

dryer.

 

An

individual

manual

shutooff

 

system

during

testing pressure.

 

 

 

 

 

4.

DO

NOT

use

a

duct

smaller

 

valve must

be

installed within

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

When

using for

the

first

time

 

 

 

 

 

 

than

4

inches

in

diameter.

 

6 ft

(1.8

m)

of

the

dryer

in

 

 

 

 

 

 

 

 

 

make

sure

that

there

is

no

air

 

in

5.

DO

NOT

use

exhaust

hoods

 

accordance

with

the

National

 

 

 

 

the

 

piping

system.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

with

 

magnetic latches.

 

 

 

 

Fuel

Gas Code,

ANSI

Z223.1.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

d WARNING

 

d

 

 

 

6.

DO

NOT

exhaust

the

dryer into

-

Canada:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

a chimney, furnace cold air

 

An

individual

manual

shutooff

 

Do not use copper pipes and

 

 

 

 

 

 

duct, attic, crawl space, or any

 

 

 

 

 

 

 

 

 

valve must be installed in

 

 

 

 

 

 

 

other

ductwork

used

for

 

 

 

accordance

with

the

B149,

 

tubing if connected to natural

 

 

 

 

 

venting.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Installation

Codes, CAN/CSA

 

gas.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7.

DO

NOT

install

 

a

flexible duct

 

B149.1

 

and

CAN/CSA

B149.2.

The connection may be different,

 

 

 

 

in an enclosed wall, ceiling or

 

It is recommended that an

according to the supply line type,

 

 

 

floor.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

individual

manual

shutooff valve

size

 

and location.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8.

DO

NOT

crush

 

or

kink

the

 

be

installed within 6 ft

(1.8 m)

of

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

duct.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

the

dryer.

 

 

 

 

 

 

 

If

local

codes

permit,

use

a

flexible

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9.

Do

clean

and

inspect

the

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

stainless

steel

connector

(Design

 

 

 

 

5

 

4

 

 

3

 

 

2

 

 

 

 

 

 

 

exhaust system on a regular

 

 

 

 

 

 

 

 

 

certified

by

the

America

Gas

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Association

or

CSA

International)

 

 

 

 

basis;

 

at

least

once

a

year.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10.

The

exhaust

duct

must

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

to connect the

dryer.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

terminate in a manner to

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

prevent back drafts or entry of

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

birds

or

other

wildlife.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

The Bosch dryer must be vented

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

outdoors. To prevent buildoup of

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

moisture and accumulation of lint

1

Z 1/2"

NPT

gas

supply

line

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

indoors, as well as to maintain

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

Z

Gas

shutYoff

valve

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

maximum

drying

efficiency,

it

is

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

recommended that the dryer is

3

Z 1/8"

NPT

plugged

tapping

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

vented

outdoors.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

Z 3/8"

pipe to flare adapter fitting

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Exhaust

air

outlet

 

on

the

dryer

 

To reduce

the

distance

between

 

 

 

5

Z 3/8"

flexible gas

connector

(to

the

dryer)

 

 

The

dryer

is

delivered

with an

The

shutooff

valve

should

be

easy

body

 

sheet

and wall

install

 

 

 

 

 

exhaust

air

outlet

on

the

rear of the

to

 

 

 

 

on

the

gas

pipe

of

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

a 3/ " elbow

the

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

reach for

opening

and

closing.

 

8

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

appliance.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

dryer.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

To

take

account

of

the

spatial

Note:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

Z

 

gas

 

 

 

pipe

thread)

 

 

 

 

 

requirements

and

an

existing

 

 

The

dryer

must

be

checked for

 

pipe/8(" male

 

 

 

 

 

 

 

2

Z

3

/8"

elbow

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

exhaust

air

system,

 

the

following

proper

operation

whenever

the

gas

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

connection

options

are

possible for

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

connections

have

been

broken.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

the

exhaust

air outlet:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-

 

on

right

side

of

the

appliance,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-

 

on the underside of the

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

appliance.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9

Image 9
Contents Bosch Nexxt Gas Dryers Table of Contents Ansi DefinitionsCGA What to Doif YOU Smell GASDIMPORTANT Safety Instructions Instructions Grounding InstructionsIntroduction Information Before installing the dryerConcerning Waste DisposalAbove the indicated Gas Electrical ConnectionGrounding Instructions CSAMust be Exhaust Air ConnectionOutdoors USAEnd Accessories HUDWTZ Using Dryer Installation \ step by stepPreparing Transport Dryer StepYour new dryer Control Panel Start the dryer. Switch off the dryer Selecting a program Using the dryer rackSummary of instructions Choose an optionBefore Switching SafetyProtection InformationFirst Time Dryer Before Using Temporary Laundry Dryer For DisconnectionIdentification FabricsProgram selection Time Programs Indicator SequenceAutomatic programs OptionsCotton Linen Regular/Cottons Using the dryer OperationLED Using Dryer Rack Reoinsert the lint filter Cleaning the dryer Cleaning and careCleaning the moisture sensor Cleaning the lint filterChange the light bulb TroubleshootingBSH RepairExclusions Instructions DE Sécurité Importantes Service ET RéparationsPrudence PrudenceDINSTRUCTIONS DE Sécurité Importantes DéfinitionsPrudence d AvertissementNutilisez Lappareil Hors ServiceMettre Rebut RetirezMent AvertisseInstructions Mise TerreAvertis Instructions DinstallationIntroduction Informations SurAvant Dinstaller Ment PrudenceLe sèchelinge Branchement électrique Avertissement dBranchement Gaz Conduit RaccordementDéchappement NE Faites PASCelle recommandée Exempt Peluches Hotte déchappement Accessoires Checklist Préalable Installation pas à pasPiedsà lemploi SèchelingePrésentation de votre nouveau sèchelinge Instructions DutilisationLe bandeau de commande Sélection dun Utilisation du tiroir de Programme Séchage Résumé des instructionsChoisir une option Préparation du sèchelingeProtection de lenvironne ment Informations de sécuritéProtection Risque DexplosionSèchelinge Ment Avant Dutiliser DébranchePour Temporaire Première Fois SèchelingeProgrammes assortis Sélection du programmeDune durée Programmes automatiquesCorps Tableau Sélection Des ProgrammesUtilisation du sèchelinge UtilisationUtilisation Tiroir de Durée De séchage Pullover en laine mince80 min Nettoyage Nettoyage EntretienNettoyage Conduit Sèchelinge Nettoyage FiltreNettoyage La flasque Nettoyage Des Changer Lampoule Capteurs Dhumidité LéclairageAvertisse Ment Dérangement et remèdesPoue Risque DE Choc PoueDegré de Séchage pas SAV RéparationsExclusions Garantie Instrucciones Para LA Puesta a Tierra Instrucciones DE FuncionamientoServicio Advertencia d DefinicionesCuidado d CuidadoSI Siente Olor a GAS DINSTRUCCIONES Importantes DE SeguridadNo Utilice FuncionaientoAntes Sacar ElectrodomésticoAtención LlamadosInstrucciones InstalaciónIntroducción Información sobre eliminación de residuosAntes de instalar el secador Emplazamiento Conexión eléctrica AdvertenciaConexión de gas ParaOrificio 46 y tiene una presión de Conexión Del tubo Aire de SalidaDebe Distancia entre Accesorios CFRCAN/CSA-Z240 La instalación paso Paso Su nuevo secador Instrucciones DE FuncionamientoPanel de manejo Resumen de instrucciones Preparación del secadorSelección de un Uso de Canastilla Programa Protección InformacionesPara su Del medioSecador Por temporal Del Antes Usar DesconexiónPrimera Vez Secador RopaSelección del programa Time dryTiempo de secado Tabla Selección ProgramasUso del secador Funciona mientoUso de la canastilla Adicionales Como Limpieza del secador Limpieza y cuidadoLimpiar Filtro Para PelusasRodamiento Localización de fallos ProblemaLED Reparaciones Exclusiones