Bosch Appliances WTMC 3500UC Funcionaiento, No Utilice, Antes Sacar, Electrodoméstico, Puerta

Page 59

cuando

se

los

calienta

bajo

18.

No ubique prendas sucias con 28.

No haga funcionar el secador

ciertas

circunstancias.

 

 

 

 

 

aceite de cocina en su secador.

antes de asegurarse que fue

11. Limpie

el

 

filtro

para

pelusas

 

Prendas con este tipo de

 

instalado

de

acuerdo con

las

antes o después de cada

 

 

suciedad pueden

contribuir

 

INSTRUCCIONES

DE

 

 

 

carga.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

a reacciones

químicas

que

 

FUNCIONAIENTO

y

que

 

12. Mantenga

 

el

 

área

alrededor

de

 

pueden

causar

un

incendio.

 

la instalación

y

puesta

a

tierra

 

 

19.

No

se

siente

sobre

el secador.

 

cumplen

con

 

todos

los

 

la

salida

 

de

 

aire

despejada

y las

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

reglamentos

 

locales

y/u

 

otras

zonas

adyacentes

libres de

 

20.

A

fin de

evitar

incendios,

 

 

 

 

 

reglas

y

requerimientos

de

pelusas,

suciedad

y

polvo.

 

 

NO UTILICE

cables

de

 

 

 

 

 

 

 

 

aplicación.

 

 

 

 

 

 

 

 

La obstrucción

de

la

abertura

 

prolongación

para

conectar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

29.

Fallos

en

la

instalación,

 

reduce

el

 

flujo

de

aire

y

produce

el secador

a

la

alimentación

 

un

sobrecalentamiento.

 

 

 

 

de energía

eléctrica.

 

 

 

 

el mantenimiento

y/o

 

operación

13. El

interior

 

de

la

máquina

y

de

21.

El

secador

debe

usarse

 

 

del

secador

respecto

de

la

 

 

 

instrucciones

del

fabricante,

la salida

de

aire

debe

limpiarse

 

únicamente

para

lo

que

fue

 

 

 

pueden

ser

 

causa de

lesiones

periódicamente

por

personal

 

 

diseñado.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

o daños.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

calificado.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

22.

Controle siempre

los

bolsillos

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

30. ANTES

DE

SACAR

EL

 

14. La

falta

de

 

cualquiera

de

los

 

y quite

todos

los

objetos

 

 

 

 

 

 

ELECTRODOMÉSTICO

DE

paneles

o

coberturas,

 

 

 

 

contenidos

en

 

éstos.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SERVICIO,

QUITE

LA

 

 

incluyendo

la

cobertura

de

 

 

Especialmente

peligrosos

son

 

 

 

 

 

 

PUERTA

DE

ACCESO

 

AL

la luz,

puede

dejar

al

 

 

 

 

los

cigarrillos

y

encendedores.

 

 

 

 

 

 

 

COMPARTIMIENTO

DE

 

descubierto

circuitos

eléctricos

23.

No

ponga

en

 

funcionamiento

 

 

 

 

SECADO.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

que ponen

en

peligro

la

vida.

 

hasta tanto

se

cambien

cables

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

31.

Para evitar

daños en

el

piso

15. Almacene

 

todos

los

productos

 

 

 

de

potencia

y

/

o

enchufes

 

y también

en

 

el

crecimiento de

químicos

 

y

aditivos

en

un

lugar

 

defectuosos.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

moho,

no

permita que

 

 

fresco

y

 

seco

de

acuerdo

con

24.

No

utilice

el

 

secador

si

 

 

 

 

 

 

 

 

salpicaduras

o

derramamientos

las

recomendaciones

del

 

 

 

se quitaron

paneles

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

de

agua

se

acumulen

alrededor

fabricante

y

 

de modo

que

no

 

o protecciones.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

o

debajo

del

secador.

 

 

estén

al

 

alcance

de

los

niños.

25.

No

utilice

el

 

secador

si

faltan

 

 

 

 

 

32.

No

deben

instalarse

 

otros

16. A

fin

de

reducir

el

peligro

de

 

piezas

o están

rotas.

 

 

 

 

 

 

 

equipos de

uso

doméstico

incendios,

 

no

ponga

ropa,

 

26.

No

elimine

la

función

de

los

 

 

 

 

que funcionen

 

quemando

 

paños

para

 

la

limpieza,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

dispositivos

de

seguridad.

 

 

combustibles

en

el

mismo

estropajos

 

o

 

cosas

similares en

 

 

 

 

 

27.

No

utilice

conductos

de

 

 

ambiente.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

el

secador,

si

contienen

 

 

 

material

plástico o

materiales

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

sustancias

 

inflamables

como

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

flexibles

no

metálicos.

Estos

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

aceites

vegetales,

aceite de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

materiales

pueden

presentar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

cocina,

 

aceites

minerales

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

peligros

de

incendios.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

o destilados

de

éstos,

ceras,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

grasas, etc. en el secador.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Estas

prendas

pueden

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

contener

 

sustancias

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

inflamables

aún, que

pueden

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

producir

humo

o

incendiarse

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

espontáneamente

aún

después

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

de

haberlas

 

lavado.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

17.No deben almacenarse materiales combustibles, gasolina y otros gases o líquidos inflamables cerca del secador.

59

Image 59
Contents Bosch Nexxt Gas Dryers Table of Contents What to Doif YOU Smell GAS DefinitionsAnsi CGADIMPORTANT Safety Instructions Instructions Grounding InstructionsDisposal Before installing the dryerIntroduction Information Concerning WasteAbove the indicated CSA Electrical ConnectionGas Grounding InstructionsUSA Exhaust Air ConnectionMust be OutdoorsEnd WTZ AccessoriesHUD Dryer Step Installation \ step by stepUsing Dryer Preparing TransportYour new dryer Control Panel Choose an option Selecting a program Using the dryer rackStart the dryer. Switch off the dryer Summary of instructionsInformation SafetyBefore Switching ProtectionFabrics Before Using Temporary Laundry Dryer For DisconnectionFirst Time Dryer IdentificationOptions Time Programs Indicator SequenceProgram selection Automatic programsCotton Linen Regular/Cottons LED Using the dryerOperation Using Dryer Rack Reoinsert the lint filter Cleaning the lint filter Cleaning and careCleaning the dryer Cleaning the moisture sensorChange the light bulb TroubleshootingBSH RepairExclusions Instructions DE Sécurité Importantes Service ET RéparationsPrudence PrudenceAvertissement DéfinitionsDINSTRUCTIONS DE Sécurité Importantes Prudence dRebut Retirez Lappareil Hors ServiceNutilisez MettreTerre AvertisseMent Instructions MiseInformations Sur Instructions DinstallationAvertis IntroductionLe sèchelinge Avant DinstallerMent Prudence Branchement électrique Avertissement dBranchement Gaz NE Faites PAS RaccordementConduit DéchappementCelle recommandée Exempt Peluches Hotte déchappement Accessoires Sèchelinge Installation pas à pasChecklist Préalable Piedsà lemploiPrésentation de votre nouveau sèchelinge Instructions DutilisationLe bandeau de commande Préparation du sèchelinge Résumé des instructionsSélection dun Utilisation du tiroir de Programme Séchage Choisir une optionRisque Dexplosion Informations de sécuritéProtection de lenvironne ment ProtectionPremière Fois Sèchelinge Avant Dutiliser DébrancheSèchelinge Ment Pour TemporaireProgrammes automatiques Sélection du programmeProgrammes assortis Dune duréeCorps Tableau Sélection Des ProgrammesUtilisation du sèchelinge UtilisationUtilisation Tiroir de Durée De séchage Pullover en laine mince80 min Nettoyage Filtre Nettoyage EntretienNettoyage Nettoyage Conduit SèchelingeNettoyage La flasque Nettoyage Des Changer Lampoule Capteurs Dhumidité LéclairageRisque DE Choc Poue Dérangement et remèdesAvertisse Ment PoueDegré de Séchage pas SAV RéparationsExclusions Garantie Servicio Instrucciones Para LA Puesta a TierraInstrucciones DE Funcionamiento Cuidado DefinicionesAdvertencia d Cuidado dSI Siente Olor a GAS DINSTRUCCIONES Importantes DE SeguridadElectrodoméstico FuncionaientoNo Utilice Antes SacarInstalación LlamadosAtención InstruccionesAntes de instalar el secador IntroducciónInformación sobre eliminación de residuos Emplazamiento Para AdvertenciaConexión eléctrica Conexión de gasOrificio 46 y tiene una presión de Debe Conexión Del tuboAire de Salida Distancia entre CAN/CSA-Z240 AccesoriosCFR La instalación paso Paso Su nuevo secador Instrucciones DE FuncionamientoPanel de manejo Selección de un Uso de Canastilla Programa Resumen de instruccionesPreparación del secador Del medio InformacionesProtección Para suRopa Antes Usar DesconexiónSecador Por temporal Del Primera Vez SecadorSelección del programa Time dryTiempo de secado Tabla Selección ProgramasUso del secador Funciona mientoUso de la canastilla Adicionales Como Pelusas Limpieza y cuidadoLimpieza del secador Limpiar Filtro ParaRodamiento Localización de fallos ProblemaLED Reparaciones Exclusiones