Flymo VM032 manual EÜ Vastavusdeklaratsioon, Declaraţie de conformitate CE, VMO32/EMO32

Page 72

EÜ Vastavusdeklaratsioon

Mina, allakirjutanu M. Bowden of Husqvarna Outdoor

Mina, allakirjutanu M. Bowden of Husqvarna

Mina, allakirjutanu M. Bowden of Husqvarna

Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON

Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON

Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON

AYCLIFFE, Co. Durham. DL5 6UP. Kinnitan, et

AYCLIFFE, Co. Durham. DL5 6UP Kinnitan, et

AYCLIFFE, Co. Durham. DL5 6UP

Kinnitan, et

toode:-

 

 

 

ülaltoodud toote puhul mõõdetud maksimumrõhk

ülaltoodud toote mõõdetud maksimum vibratsioon

Kategooria

Elektriline ratastega rootor

töötavas asendis vaba välja tingimustes oli:

operaatori käele oli:

 

 

Väljalase

Husqvarna Outdoor Products

 

 

 

 

 

Vastab direktiivi 2000/14/EC nõuetele

 

 

 

 

 

Lõikeseade tüüp

Pöördtera

 

Tüüp

 

A

 

Seeriatunnus

Vaadake toote kasutusvõimsuse tabelit

Lõikelaius

 

B

 

Vastavushinnangu protseduurid.

....ANNEX VI

 

Lõikeseadme pöörlemiskiirus

C

 

Teavitatud asutus

Intertek, Cleeve Road, Leatherhead,

Garanteeritud helivõimu tase

D

 

 

 

 

Surrey. KT22 7SB England

Mõõdetud helivõimu tase

 

E

 

Teised direktiivid:-

98/37/EC, 89/336/EEC, 73/23/EEC

Tase

 

F

 

& rakendatavad standardid:-

EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN55014-1,

Väärtus

 

G

 

EN55014-2, EN836, EN60335-1, EN60335-2-77, EN50366

Kaal

 

H

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

EK Atbilstœbas deklar◊cija

Es, apak◊ parakstœjies M. Bowden of Husqvarna Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON AYCLIFFE, Co. Durham. DL5 6UP. apliecinu, ka

izstr◊d◊jums:-

kategorija........elektrisk◊ riteªu rot]jo◊ ierœce

raãot◊js..............Husqvarna Outdoor Products

atbilst direktœvas 2000/14/EK specifik◊cij◊m

Es, apak◊ parakstœjies M. Bowden of Husqvarna Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON AYCLIFFE, Co. Durham. DL5 6UP apliecinu, ka

maksim◊lais trokªa lœmenis, operatoram str◊d◊jot, tika p◊rbaudœts brœvas dabas apst◊k±iem pietuvin◊t◊ vid] un tas bija:

Es, apak◊ parakstœjies M. Bowden of Husqvarna Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON AYCLIFFE, Co. Durham. DL5 6UP apliecinu, ka

ierœces maksim◊li nov]rt]tais vid]ji kvadr◊tiskais vibr◊ciju lœmenis operatora rok◊m bija:

 

Grieanas ierœces veids

rot]jos asmens

Tips

A

 

S]rijas identifikators

Skatiet izstr◊d◊juma datu uzlœmi

Grieanas platums

B

 

Atbilstœbas nov]rt]anas proced·ra....ANNEX VI

Grieanas ierœces rot◊cijas ◊trums

C

 

Pilnvarot◊ iest◊de

Intertek, Cleeve Road, Leatherhead,

Garant]tais skaªas intensit◊tes lœmenis

D

 

 

Surrey. KT22 7SB England

Izm]rœtais skaªas intensit◊tes lœmenis

E

 

Citas direktœvas:-

98/37/EC, 89/336/EEC, 73/23/EEC

Lœmenis

F

 

un piem]rojamie standarti:--

EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN55014-1,

V]rtœba

G

 

EN55014-2, EN836, EN60335-1, EN60335-2-77, EN50366

Svars

H

 

 

 

 

 

Declaraţie de conformitate CE

Eu, subsemnatul M. Bowden of Husqvarna Outdoor

Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON AYCLIFFE, Co. Durham. DL5 6UP. Certific că

produsul:-

Categoria........Motor acţionat electric

Fabricaţie..............Husqvarna Outdoor Products

Respectă specificaţiile Directivei 2000/14/EC

Certific că un eșantion al produsului de mai sus a fost testat folosind drept indicator Directiva 81/1051/EEC. Nivelul maximum ponderat A de presiune acustică înregistrat la operator într-o sală semi-anecoică în condiţii de câmp liber a fost:-

Eu, subsemnatul M. Bowden of Husqvarna Outdoor

Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON AYCLIFFE, Co. Durham. DL5 6UP Certific că un

eșantion al produsului de mai sus a fost testat folosind drept indicator Directiva ISO 5349. Valoarea ponderală maximă pătrată medie a vibraţiilor înregistrată la nivelul mâinii operatorului a fost:-

 

Tipul dispozitivului de tăiere

......................Lamă rotativă

Tip

A

 

Identificator de serie

A se vedea eticheta de identificare a produsului

Lăţimea lamei

B

 

Procedura de evaluare a conformităţii....ANNEX VI

Viteza de rotaţie a dispozitivului de tăiere

C

 

Autoritatea înștiinţată

Intertek, Cleeve Road, Leatherhead,

Nivelul puterii acustice garantate

D

 

 

Surrey. KT22 7SB England

Nivelul puterii acustice măsurate

E

 

Alte directive:-

98/37/EC, 89/336/EEC, 73/23/EEC

Nivelul

F

 

și standarde aplicabile:-

EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN55014-1,

Valoarea

G

 

EN55014-2, EN836, EN60335-1, EN60335-2-77, EN50366

Greutatea

H

 

 

 

 

 

A

VMO32/EMO32

 

 

 

 

B

32 cm

 

 

 

 

C

3600 RPM

 

 

 

 

D

96 dB(A)

 

 

 

 

E

93 dB(A)

 

 

 

Newton Aycliffe, 08/01/2006

F

80.2 dB(A)

M. Bowden,

 

 

G

2.08 m/s2

Research & Development Director

 

 

 

H

9.1 kg

 

 

 

 

Husqvarna Outdoor Products

Aycliffe Industrial Park

NEWTON AYCLIFFE

Co.Durham DL5 6UP

ENGLAND

Telephone - (00) 44 1325 302302 Fax - (00) 44 1325 310339

Our policy of continuous improvement means that the specification of products may be altered from time to time without prior notice.

5107631-04

Image 72
Contents Visimo Easimo DE Inhalt FI Sisältö SE Innehåll Visimo Page Safety Safety Cut-Out Maintenance and storageRemoving and Fitting the Blade Service Recomendations Guarantee and Guarantee PolicyFailures not covered by guarantee Environmental InformationErklärung der an der Maschine befindlichen Symbole SicherheitsmaßnahmenSicherheitsausschalter Aus- und Einbau des MessersFehler, die nicht von der Garantie gedeckt sind VorsichtPrecautions a Prendre Sécurité coupe-circuit Montage et enlèvement de la lameEntretien et rangement Recommandations de Service Informations Concernant L’environnementGarantie et Police de Garantie Défauts non couverts par la garantieUitleg van symbolen op het product VeiligheidsvoorschriftenVeiligheidsschakelaar Het mes verwijderen en aanbrengenDraag Handschoenen Het mes verwijderen R1 mesbout R2 borgschijfje R3 mesAanbevolen service Informatie met betrekking tot het milieuGarantie & garantiebeleid Defecten die niet door de garantie gedekt wordenForklaring av symbolene på produktet GenereltElektrisk ForberedelseSikkerhetsutkobling Demontere og montere bladetVedlikehold og oppbevaring Bruk HanskerService anbefalinger MiljøinformasjonGaranti Svikt som ikke er dekket av garantienVarotoimenpiteet YleistäSähköosat JohdotTurvakatkaisin Terän irrotus ja kiinnitysEsivalmistelut Kunnossapito ja säilytysYmpäristöietoa Suositeltavat huoltotoimenpiteetTakuu & takuutodistus Takuu ei kata seuraaviaGenerellt ElektrisktKablar Maximala märkdataSäkerhetsbrytare Avlägsnande och inpassande av knivenUnderhåll och förvaring Använd HandskarServiceinformation MiljöinformationGaranti och policy Fel som ej omfattas av garantinForklaring af symboler på produktet SikkerhedsreglerElektriske dele BrugSikkerhedsafbryder Afmontering og montering af knivenVedligeholdelse og opbevaring Miljømæssige Oplysninger Anbefalet eftersynGaranti og garantipolice Fejl der ikke er dækket af garantienPrecauciones de seguridad Explicación de los símbolos en su aparatoEléctricos Régimen máximoDispositivo de seguridad por corte Desmontaje e instalación de la cuchillaUso Mantenimiento y almacenajeRecomendaciones de Servicio Garantía y Póliza de GarantíaInformación Ecológica Precauções de segurança Corte de segurança Remover e instalar a lâminaGuardar e Manter Informação Ambiental Recomendações de ServiçoAvarias que a garantia não cobre Precauzioni per la Sicurezza Arresto di emergenza Smontaggio e montaggio della lamaManutenzione e magazzinaggio Informazioni di Carattere Ambientale Servizio manutenzioneGaranzia e condizioni di garanzia Guasti non coperti dalla garanziaBiztonsági intézkedések Biztonsági kivágás Kés kiszerelése és beszereléseKarbantartás és tárolás Használjon KesztyűtKörnyezetvédelmi Információk Jótállás és jótállási irányelvekSzervizelési javaslatok Jótállás nem tér ki az alábbiakraPrzepisy Bezpieczenstwa Wyłącznik bezpieczeństwa Zdejmowanie i Zakładanie NożaKonserwacja i przechowywanie OchronnychInformacje z Zakresu Ochrony Środowiska Zalecana obsługa technicznaInstrukcja Obsługi Vysvětlivky k symbolům na výrobku Bezpečnostní upozorneníBezpečnostní vypínač Demontáž a montáž nožeÚdr¥ba a uskladnêní Noste RukaviceInformace Týjající se Životního Prostředí Servisní doporučeníZáruka a záruční politika Závady, které záruka nepokrýváBezpecnostne Predpisy Bezpečnostná poistka Odstránenie a nastavenie nožaÚdr¥ba a uskladñovanie RukaviceInformácie Ohostredia Servisné radyZáruka a záručná politika Záruka sa nevzRazlaga Simbolov na Vaem proizvodu Splona navodilaElektrika KabliVarnostno prekinjalo Odstranjevanje in nameščanje rezilaVzdr¥evanje in shranjevanje Ekološki Podatki Priporočila servisiranjaGarancija & polica garancije Okvare, ki jih garancija ne pokrivaSaugumas LIETUVI~ KalbojeApsauginis išsijungimas Geležtės išėmimas ir įstatymasEksploatavimas ir laikymas Aplinkos informacija Techninės priežiūros rekomendacijosGarantija ir garantijos politika Negarantiniai gedimaiМеры предосторожности Общие положенияЭлектрическая часть КабелиУстройство защитного отключения Снятие и установка лезвияПодготовка к работе Уход и хранениеИнформация по охране окружающей среды Рекомендации по техническому обслуживаниюГарантия и гарантийная политика Неисправности, не покрываемые гарантиейOhutus Turvapidur Lõiketera eemaldamine ja kinnitamineHooldamine ja hoiustamine Keskkonnateave HooldussoovitusedGarantii ja garantiipoliis Vead, mis ei käi garantii allaDroœba Automtiskais droœbas izsldzjs Asmens noªemana un uzlikanaIzmantoana Apkope un uzglabanaVides informcija Apkopes ieteikumiGarantijas & garantiju politika Defekti, ko garantija nesedzSiguranţa Semnificaţia simbolurilor de pe produsul dumneavoastrăGeneralităţi CablurileÎntrerupătorul de protecţie Demontarea și montarea lameiUtilizarea Întreţinerea și stocareaInformaţii privind mediul Recomandări privind întreţinereaGaranţia și politica de garanţie Defecţiuni neacoperite de garanţieEC Declaration of Conformity EC Försäkran OM Överensstämmelse Декларация соответствия стандартам Европейского Сообщества ES PROHLÁŠENĺ O ShodEÜ Vastavusdeklaratsioon Declaraţie de conformitate CEVMO32/EMO32
Related manuals
Manual 9 pages 62.8 Kb Manual 10 pages 54.87 Kb