Digital Congress Network Installation and Operating Manual Chapter 11 - System Set-up and Operation

en 11-26

 

 

Menu h. Select outgoing channel(s) via B-output

To set the interpreter’s B-output.The B-output can be assigned to NONE or to ALL channels (applicable to stand-alone systems only). If ALL is selected, this enables the interpreter to use the B-select up/down keys to scroll and select the assigned language channels, assigned in Menu f, for distribution on the B-output.The selection made in this menu is applicable only for the desk being programmed.

Procedure:

Select Menu h, ‘Select outgoing channel via B-output’ as described in step 2 (Programming procedures). The following Menu is displayed:

Select outgoing channel(s) via B-output:

<NONE> ALL

h

abc

A

B

Engaged

1.Rotate the ‘Relay select’ knob to scroll and select NONE or ALL as described in Programming procedures Step 3.

2.Press the ‘Floor’ key to enter the required choice. Refer to step 4.

Menu j. Select number of auto-relay booth(s)

Selecting this menu the number of booths supplying an auto-relay function can be assigned. The number of booths assigned will be set for the interpretation system.

NOTE: If NONE is selected the Menu k is bypassed.

Procedure:

Select Menu j, ‘Select number of auto-relay booths’ as described in step 2 (Programming procedures). The following Menu is displayed:

Select number of auto-relay booth(s):

<NONE> 1 2 3

j

abc

A

B

Engaged

1.Rotate the ‘Relay select’ knob to scroll and select NONE or 1, 2 or 3 as described in Programming procedures Step 3.

2.Press the ‘Floor’ key to enter the required choice. Refer to step 4.

NOTES :

1.When selecting the number of booths providing an auto-relay function, it must be noted that this function will not be available if the required desk within the selected booth has not had its B-out- put programmed for auto-relay.

2.Using DCN’s simultaneous interpretation software package LBB 3572 (from release 8.10) it is possible to set the number of ‘auto-relay’ booths to 15 (max). However when using the menu on the desk itself, the settings done using the software package LBB 3572 (from release 8.10) will be deleted allowing a maximum of 3 ‘auto-relay’ booths only to be set.

Bosch Security Systems 04-2003 3922 988 43318 en

Programming the Interpreter desk

Page 152
Image 152
Bosch Appliances 3922 988 43318 Menu h. Select outgoing channels via B-output, Menu j. Select number of auto-relay booths