Mitel 5 manual Phones Supporting Japanese Character Bitmaps, Custom Dial Pad Characters Japanese

Administrator Phone Guide

Table 7: Custom Dial Pad Characters — U.S. English, U.K. English, and Canadian

French (continued)

					Number of Times Dial Pad Button is Pressed
4	G	H	I	4	g	h	i
5	J	K	L	5	j	k	l
6	M	N	O	6	m	n	o
7	P	Q	R	S	7	p	q	r	s
8	T	U	V	8	t	u	v
9	W	X	Y	Z	9	w	x	y	z
0	0

Page 2 of 2

Table 8: Custom Dial Pad Characters — Mexican Spanish

Number of Times Dial Pad Button is Pressed

Button

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

1

:

-

/

,

.

;

(

)

&

+

*

!

?

#

1

2

A

B

C

2

A

b

c

3

D

E

F

3

D

e

f

4

G

H

I

4

G

h

i

5

J

K

L

5

J

k

l

6

M

N

O

6

M

n

o

ñ

7

P

Q

R

S

7

p

q

r

s

8

T

U

V

8

T

u

v

9

W

X

Y

Z

9

w

x

y

z

0

0

Phones Supporting Japanese Character Bitmaps

The Mitel 52xx/53xx IP phones do not support Japanese characters. However, for all other phones supported by the system, the following chart shows which Japanese characters the user will enter depending on the number of times each dial pad button is pressed.

Table 9: Custom Dial Pad Characters — Japanese

			Number of Times Dial Pad Button is Pressed
Button	1	2		3	4	5	6	7
1	A	I		U	E	O	a	1
2	KA	KI		KU	KE	KO	i	2
3	SA	SHI		SU	SE	SO	u	3
4	TA	CHI		TSU	TE	TO	e	4
5	NA	NI		NU	NE	NO	o	5
6	HA	HI		FU	HE	HO	tsu	6
7	MA	MI		MU	ME	MO	ya	7
8	YA	YU		YO	yu	8
9	RA	RI		RU	RE	RO	yo	9
0	WA	WO		N	pa	ba	lg	0

12