Samsung SC-DX105 Connecting to a PC, Conexión a una PC, System Requirements, English Español90

connecting to a PC

(SC-DX103/DX105 only)

This chapter explains how to connect the camcorder to a PC using the USB cable for various functions.

✪When connecting a USB cable to a PC, refer to the software installation instructions and PC specifications below.

SYSTEM REQUIREMENTS

DV Media PRO

Following requirements must be satisfied to use DV Media PRO.

	Windows Vista(32 bit, 64 bit), XP, or 2000
OS	*Standard installation is recommended.
	Operation may not be assured if the above OS has
	been upgrade.
CPU	Intel® Pentium® 4, 2 GHz recommended
RAM	512 MB (2 GB and above recommended)
Connector	USB1.1/2.0 connector
Display	1024 x 768, 24-bit color or higher
Miscellaneous	Internet Explorer 5.5 or later
	DirectX 9.0 or later

•USB port must be provided as standard USB 2.0 or USB 1.1. Hi- speed USB (USB 2.0) is recommended.

•USB interface is not supported on Macintosh operating systems.

•The above system requirements information is not a guarantee that the provided software will work on all personal computers meeting those requirements.

•On a slower PC than recommended, movie playback may not be smooth or video editing may take a long time.

•On a slower PC than recommended, movie playback may skip frames or operate unexpectedly.

•Intel® Pentium III™ or Pentium 4™ is a trademark of the Intel Corporation.

•Windows® is a registered trademark of the Microsoft® Corporation.

•All other brands and names are property of their respective owners.

conexión a una PC

(sólo SC-DX103/DX105)

En este capítulo se explica la forma de conectar una PC utilizando el cable USB para realizar diversas funciones.

✪Al conectar un cable USB a una PC, consulte las instrucciones de instalación del software y las especificaciones de la PC que se incluyen a continuación.

REQUISITOS DEL SISTEMA

DV Media PRO

Deben cumplirse los siguientes requisitos para utilizar DV Media PRO.

Sistema	Windows Vista (32 bits, 64 bits), XP o 2000
	* Se recomienda una instalación estándar.
operativo	No se garantiza el funcionamiento si no se actualiza el
	sistema operativo.
Procesador:	Intel® Pentium® 4, 2 GHz recomendados
RAM	512 MB (recomendado 2 GB o más)
Conector	Conector USB1.1/2.0
Visualiz.	1024 x 768, color de 24 bits o superior
Misceláneo	Internet Explorer 5.5 o superior
	DirectX 9.0 o posterior

•El puerto USB debe facilitarse como USB 2.0 estándar o USB 1.1. se recomienda USB de alta velocidad (USB 2.0).

•La interfaz USB no se admite en los sistemas operativos Macintosh.

•La información anterior sobre los requisitos del sistema no es una garantía de que funcione en todos las computadoras personales que cumplan dichos requisitos.

•En una PC más lento de lo recomendado, es posible que la reproducción de películas no sea tan uniforme o puede que la edición de video tarde algo más.

•En una PC más lento de lo recomendado, es posible que en la reproducción de películas se salten fotogramas o funcione de forma inesperada.

•Intel®, Pentium III™ o Pentium 4™ es una marca registrada de Intel Corporation.

•Windows® es una marca registrada de Microsoft® Corporation.

•El resto de marcas y nombres pertenecen a susrespectivos propietarios.

90_ English Español_90