contents
INTRODUCTION TO BASIC FEATURES
GETTING TO KNOW YOUR DVD CAMCORDER
06
09 | What is included with your DVD |
| camcorder |
10 | Front and right view |
11 | Left side and bottom view |
12 | Rear and top view |
índice
INTRODUCCIÓN SOBRE LAS FUNCIONES BÁSICAS
INTRODUCCIÓN A LA VIDEOCÁMARA CON DVD
06
09Componentes de la videocámara con DVD
10Vista frontal y derecha
11Vista lateral izquierda e inferior
12Vista posterior y superior
PREPARATION
13
13 | Remote control |
14 | Installing the |
15 | Holding the DVD camcorder |
16 | Charging the battery pack |
21Basic DVD camcorder operation
22Screen indicators
26Using the display (
) button
26Using the joystick
27Using the LCD screen
27Using the viewfinder
28Initial setting: OSD language & date and time
PREPARACIÓN | 13 | Mando a distancia (sólo | ||||||||
| 14 | Instalación de la pila de botón | ||||||||
13 | 15 | Sujeción de la videocámara con DVD | ||||||||
16 | Carga de la batería | |||||||||
| 21 | Funcionamiento básico de la | ||||||||
|
| videocámara con DVD | ||||||||
| 22 | Indicadores de pantalla | ||||||||
| 26 | Utilización del botón pantalla ( |
|
|
|
|
|
|
| ) |
| 26 | Utilización del joystick | ||||||||
| 27 | Uso de la pantalla LCD | ||||||||
| 27 | Utilización del visor | ||||||||
| 28 | Ajuste inicial: idioma de OSD y | ||||||||
|
| fecha y hora | ||||||||
DVD CAMCORDER MODE: BEFORE RECORDING
30
30Selecting the storage media
30Inserting and removing a disc
32Recordable time
MODO DE VIDEOCÁMARA CON DVD: ANTES DE GRABAR
30
30Selección del soporte de almacenamiento
(sólo
30Inserción y extracción de un disco
32Tiempo grabable
02_ English | Español_02 |
