Samsung SC-MX10P user manual Various Playback Operations, Diverses opérations de lecture

playback

Various Playback Operations

Still playback (pause)

•Press the OK button during playback.

-To resume normal playback, press the OK button again.

Search playback or movie

•During normal playback, press and hold the Control button ( )

for forward search, or to left reverse search.

•Moving the Control button to () repeatedly increases the search speed for each direction.

-RPS(Reverse Playback Search) rate: x2→x4→x8→x16→x32→x64

-FPS(Forward Playback Search) rate: x2→x4→x8→x16→x32→x64

•To resume normal playback, press the OK button.

Skip playback of movie

•During playback, press the Control button ( ) to locate the start point of next fi le. Pressing the Control button ( ) repeatedly skips fi les in forward direction.

•During playback, press the Control button () to locate the start point of the current fi le, pressing the Control button () repeatedly skips fi les in reverse direction.

•Press the Control button () within 3 seconds from the start point, it skips to the fi rst image of the previous fi le.

Frame-by-frame playback

•While playback is paused, press the Control button ().

-Pressing the Control button ()repeatedly advances the still picture frame by frame.

-While playback is paused, press and hold the Control button to (), it plays back frame by frame just

like slow motion playback.

-To resume normal playback, press the OK button.

44_English

lecture
Diverses opérations de lecture
		ecture figée (pause)
		• Appuyez sur la touche OK en cours de lecture.
		- Pour reprendre la lecture normale, appuyez à nouveau
		sur la touche OK.
		echerche de lecture ou de vidéo
		• En lecture normale : maintenez la touche Control ( ) enfoncée.
OK		• Activer la touche Contrôle vers ( / ) à plusieurs reprises
		augmente la vitesse de recherche de chaque direction.
00:00:20/00:10:30	MIN	- RPS (Reverse Playback Search) (vitesse de recherche
		arrière) : x2→x4→x8→x16→x32→x64
	120

-FPS (Forward Playback Search) (vitesse de recherche avant) : x2→x4→x8→x16→x32→x64

•Appuyez sur la touche OK pour reprendre la lecture normale.

kip playback (saut de lecture)

•Appuyez sur la touche Contrôle en cours de lecture ( ) pour

ZOOM List	100-0001		localiser le début du fi chier suivant. Appuyez sur la touche
			Contrôle ( ) à plusieurs reprises pour sauter les fi chiers
00:00:00/00:23:00	120		versl’avant.
	MIN	•	Appuyez sur la touche Contrôle ( ) en cours de lecture
			pour localiser le début du fi chier actuel. Appuyez sur la
			touche Contrôle ( ) à plusieurs reprises pour sauter les
			fi chiers vers l’arrière.
		• Appuyez sur la touche Contrôle ( ) en moins de 3 secondes
	100-0001		du début l’appareil saute la première image du fi chier précédent.
		ecture image par image

•Appuyez sur la touche Contrôle ( ) en mode Pause.

-Appuyez sur la touche Control ( ) à plusieurs reprises pour avancer ou reculer les images fi gées une par une.

-Maintenez la touche Contrôle enfoncée en mode Pause ( ) le camé

scope effectue la lecture image par image comme pour la lecture en ralenti.

-Appuyez sur la touche OK pour reprendre la lecture normale.

French_44