Utilizzo della funzione di webcam

Questa funzione è attiva solo nel modo Camera (Cam). pagina 18

Per utilizzare la funzione di webcam è necessario installare i programmi DV Driver, Video Codec e DirectX 9.0 sul PC. pagina 97

La videocamera può essere utilizzata ad esempio quando si accede a siti web con funzioni di video chat.

Se si utilizza la videocamera per video conferenze (ad esempio NetMeeting), a seconda del software utilizzato la comunicazione vocale potrebbe non essere supportata. In questo caso, collegare un microfono esterno alla scheda audio del PC per consentire la comunicazione vocale.

Per partecipare alle video conferenze utilizzare la videocamera con il programma PC NetMeeting installato.

Dimensioni della schermata quando si utilizza l'apparecchiatura come webcam (con questa funzione, la velocità di trasferimento video è di 12,5 fotogrammi al secondo).

- 640X480 (VGA) pixel con collegamento USB 2.0.

1.Impostare l'interruttore di selezione su TAPE.

2.Premere il tasto MODE per impostare Camera (Cam) ( ).

3.Collegare un'estremità del cavo USB al connettore USB sulla videocamera e l'altra estremità al connettore USB sul computer.

Eseguire un'applicazione con servizio di video chat come Windows

Messenger per apprezzare le prestazioni del video.

Diverse applicazioni possono utilizzare la funzione PC Cam. Per ulteriori informazioni fare riferimento alla documentazione del prodotto.

Se si utilizza la videocamera Web, il formato 16:9 wide non è supportato. La schermata viene visualizzata in formato 4:3.

Se il PC è collegato alla videocamera mediante cavo USB, è possibile utilizzare solo l'interruttore POWER, l'interruttore di selezione, la leva dello zoom e il Joystick (/ )

(Videocamera Web)

Utilizar a função de câmara Web para PC

Esta função só está disponível no modo Camera(Cam). página 18

Para utilizar a função de câmara Web, tem de instalar os programas DV Driver, Video Codec e DirectX 9.0. no PC. página 97

Quando estabelecer ligação com um Web site que inclua funções de videochat, pode utilizar a câmara de vídeo para participar.

Quando utilizar esta câmara para videoconferências (como, por exemplo, NetMeeting), a comunicação por voz pode não ser suportada consoante o software de videoconferência. Neste caso, ligue um microfone externo à placa de som do PC para permitir a comunicação por voz.

Se utilizar a câmara de vídeo com um PC onde se encontre instalado o programa NetMeeting, pode participar em videoconferências.

O tamanho do ecrã da câmara Web (A taxa de fotogramas de vídeo transferidos para a câmara Web é no máx 12.5 fps.)

- 640X480 (VGA) píxeis para ligação USB 2.0.

1.Coloque o interruptor Seleccionar na posição TAPE.

2.Carregue no botão MODE para definir o modo Camera(Cam) ( ).

3.Ligue uma das extremidades do cabo USB à tomada USB da câmara de vídeo e a outra extremidade ao conector USB do computador.

Execute uma aplicação de conversação de vídeo, como por exemplo, o Windows Messenger e desfrute da utilização do vídeo.

Diversas aplicações beneficiam da função de câmara para PC.

Para obter mais informações, consulte o manual de instruções do respectivo produto.

Quando utilizar a câmara Web, o modo panorâmico16:9 não é suportado. O ecrã é apresentado no formato 4:3.

Se ligar o PC à câmara de vídeo com o USB, só pode utilizar o interruptor POWER, o interruptor Seleccionar, a regulação de Zoom e o Joystick (/ ) (Câmara Web).

99_Italian

Portuguese_99

Page 103
Image 103
Samsung VP-D382H/XEF manual Utilizzo della funzione di webcam, Utilizar a função de câmara Web para PC, Videocamera Web

VP-D382H/XEF, VP-D381/XEF specifications

The Samsung VP-D381/XEF and VP-D382H/XEF are compact camcorders that deliver quality recording features and user-friendly operation, making them suitable for both beginners and experienced videographers. These models, part of Samsung's esteemed range of digital camcorders, emphasize functionality, portability, and enhanced video quality.

One of the salient features of the VP-D381/XEF and VP-D382H/XEF is their high-resolution recording capabilities. With a powerful 800x digital zoom and a 34x optical zoom, these camcorders allow users to capture clear and vivid images from a distance. The optical zoom feature ensures that the details of distant subjects are preserved, making these devices ideal for outdoor events and wildlife recording.

Both models are equipped with a 1/6-inch CCD sensor, which helps in achieving better image quality, particularly in varying lighting conditions. The camcorders also include digital image stabilization technology, which minimizes motion blur and delivers smoother video output. This is particularly beneficial for capturing fast-moving subjects or when filming while in motion.

Another noteworthy aspect is the user-friendly interface, which includes a rotating LCD screen that allows flexible shooting angles. The 2.7-inch LCD display provides an adequate viewing experience, letting users compose and playback their shots with ease. Additionally, the intuitive menu navigation ensures that even novice users can quickly adapt to the device.

For audio, the VP-D381/XEF and VP-D382H/XEF incorporate built-in stereo microphones that capture sound clearly, significantly enhancing the overall video quality. The camcorders also feature various shooting modes and scene selections, allowing for creative flexibility in different environments, from bright daylight to dimly lit indoor settings.

In terms of connectivity, both models boast a range of options, including USB ports for easy file transfer to computers and compatible devices. SD card slots provide expandable storage, allowing users to shoot longer without worrying about running out of space.

Ultimately, the Samsung VP-D381/XEF and VP-D382H/XEF are excellent camcorders that blend portability, advanced features, and ease of use. Their combination of high-quality video capture, user-friendly design, and enhanced audio capabilities make them suitable for recording cherished moments, creating content, or simply exploring the world of videography. Whether looking to document family gatherings, travel adventures, or personal projects, these Samsung camcorders are reliable companions.