modo fotocamera digitale (solo VP-D385( i ))
PROTEZIONE DA CANCELLAZIONI ACCIDENTALI (PROTECT (PROTEZIONE))
•La funzione Protect (Protezione) è attiva solo nel modo M.Player (M.Play). ➥pagina 18
•È possibile proteggere le immagini più importanti dal rischio di cancellazioni accidentali. Se si formatta la videocamera, tutte le immagini, comprese quelle protette, vengono cancellate.
1. | Impostare l'interruttore di selezione su CARD. |
| M.Player Mode | ||
2. | Premere il tasto MODE per impostare Player ( | ). | |||
Memory | |||||
| • | Viene visualizzata l’ultima immagine registrata. |
| M.Play Select | |
|
| Delete | |||
| • | Se la scheda di memoria non contiene immagini | Delete All | ||
|
| registrate, viene visualizzato il messaggio "No |
| Protect | |
|
| image! (Nessuna immagine!)". |
| Print Mark | |
|
|
| Format | ||
3. | Muovere il Joystick ( / ) verso sinistra o verso |
| |||
| Move Select | ||||
| destra, cercare la foto che si vuole proteggere. |
| |||
|
|
| |||
4.Premere il tasto MENU.
• Viene visualizzato l'elenco dei menu.
5. Muovere il Joystick (▲ / ▼) verso l'alto o verso il basso per selezionare "Memory (Memoria)", quindi premere il Joystick.
6.Muovere il Joystick (▲ / ▼) verso l'alto o verso il basso per selezionare "Protect (Protezione)", quindi premere il Joystick.
7.Muovere il Joystick (▲ / ▼) verso l'alto o verso
il basso per selezionare "On", quindi premere il Joystick.
8.Per uscire, premere il tasto MENU.
•Viene visualizzato l'indicatore di protezione ( 
)
•Se la linguetta di protezione della scheda di memoria è in posizione di blocco, non è possibile impostare la protezione delle immagini.
•Le immagini protette non possono essere cancellate in alcun modo, anche se si esegue il comando "Delete All (Cancella tutto)" nel menu.
80_Italian
modo de máquina fotográfica digital (apenas para VP-D385( i ))
PROTECÇÃO CONTRA ELIMINAÇÕES ACIDENTAIS (PROTEGER)
•A função de protecção só está disponível no modo M.Player. ➥página 18
•Pode proteger imagens importantes de eliminações acidentais. Se formatar a câmara de vídeo, todas as imagens, incluindo as imagens protegidas, serão apagadas.
1.Coloque o interruptor Seleccionar na posição
1/3 |
| CARD. |
| ||
2. | Carregue no botão MODE para definir o modo Player ( | ). | |||
| |||||
|
| • | Aparece a última fotografia gravada. |
| |
|
| • | Se não existirem imagens gravadas no cartão |
| |
Off |
|
| de memória é apresentada a mensagem "No |
| |
✔ On |
|
| image!(Nenhuma imagem!)". |
| |
|
|
|
| ||
MENU Exit | 3. | Mova o Joystick ( / ) para a esquerda ou para a |
| ||
|
| direita para procurar a fotografia que pretende proteger. | |||
1/3 | 4. | Carregue no botão MENU. |
| ||
| • | É apresentada a lista de menus. |
| ||
800X600 |
|
| |||
5.Mova o Joystick (▲ / ▼) para cima ou para baixo para seleccionar "Memory(Memória)", e, em seguida, carregue no Joystick.
6.Mova o Joystick (▲ / ▼) para cima ou para baixo
para seleccionar "Protect(Proteger)", e, em | |
| seguida, carregue no Joystick. |
7.Mova o Joystick (▲ / ▼) para cima ou para baixo para seleccionar "On(Ligado)", then e, em seguida, carregue no Joystick.
8.Para sair, carregue no botão MENU.
•É apresentado o indicador Proteger ( 
).
•Se a patilha de segurança contra gravação do cartão de memória estiver na posição LOCK (BLOQUEAR), não pode proteger imagens.
•As imagens protegidas não podem ser removidas de forma nenhuma, nem mesmo executando o comando "Delete
All(Apagar tudo)" no menu.Portuguese_80