VISUALIZZAZIONE DI FOTO (JPEG)

 

VER FOTOGRAFIAS (JPEG)

La funzione è attiva solo nel modo M.Player (M.Play) pagina 18

M.Player Mode

 

1/3

Esta função só está disponível no modo M.Player página 18

 

È possibile riprodurre e visualizzare le foto registrate

Memory

 

 

 

Pode reproduzir e ver as fotografias gravadas no

 

sulla scheda di memoria.

 

 

 

M.Play Select

Photo

cartão de memória.

 

Assicurarsi che la voce M.Play Select (Selez. M.Play)

Delete

 

 

Movie

Certifique-se de que Selec. M.Play está definido

 

sia impostata su Foto nel menu.

pagina 86

 

Delete All

 

 

 

como Photo no menu página 86

 

1.

Impostare l'interruttore di selezione su CARD.

 

Protect

 

 

 

1.

Coloque o interruptor Seleccionar na posição CARD.

 

Print Mark

 

 

2.

Premere il tasto MODE per impostare Player (

).

Format

 

 

 

2.

Carregue no botão MODE para definir o modo Player (

).

 

Viene visualizzata l’ultima immagine registrata.

 

Move

Select

MENU Exit

 

Aparece a última fotografia gravada. Se não

 

 

 

Se la scheda di memoria non contiene immagini

 

 

 

 

 

 

existirem imagens gravadas no cartão de

 

 

 

registrate, viene visualizzato il messaggio "No

 

 

 

SP

1/3

 

memória é apresentada a mensagem "No

 

 

 

image! (Nessuna immagine!)".

 

MIX[1+2]

 

 

800X60060min

 

image!(Nenhuma imagem!)".

 

Visualizzazione di un’immagine singola

 

 

 

 

S 16BIt

Para ver uma única imagem

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Muovere il Joystick (/ ) verso sinistra o verso destra,

 

 

 

 

Mova o Joystick (/ ) para a esquerda ou para a

 

cercare la foto desiderata.

 

 

 

 

 

 

 

direita para procurar a fotografia pretendida.

 

 

Per visualizzare l'immagine successiva: Muovere il

 

 

 

AV In

Para ver a imagem seguinte: Mova o Joystick ()

 

 

Joystick () verso destra.

 

 

 

 

 

 

 

para a direita.

 

 

Per visualizzare l'immagine precedente: Muovere il

12:00 1.JAN.2008

 

100-0001

Para ver a imagem anterior: Mova o Joystick ()

 

 

Joystick () verso sinistra.

 

 

 

 

 

 

 

para a esquerda.

 

 

Tenere premuto il Joystick (/ ) verso sinistra

Slide

SP

1/3

Mantenha premido o Joystick (/ ) ou para

 

 

 

o verso destra per scorrere rapidamente le foto.

MIX[1+2]

 

 

800X60060min

 

a esquerda ou para a direita para uma procura

 

Visualizzazione di una proiezione di diapositive

 

 

 

S 16BIt

 

rápida de uma fotografia.

 

 

 

 

 

Para ver uma apresentação

 

Premere il Joystick.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Viene visualizzata la diapositiva. La proiezione di

 

 

 

 

Carregue no Joystick.

 

 

 

 

 

 

Aparece a indicação "Slide" . A apresentação

 

 

dispositive inizia dall’immagine corrente.

 

 

 

 

AV In

 

 

Tutte le immagini vengono riprodotte una dopo

 

 

 

 

 

começa a partir da imagem que aparece no ecrã.

 

 

 

 

 

 

100-0001

Todas as imagens são reproduzidas

 

 

l'altra per 2~3 secondi ciascuna.

 

 

12:00 1.JAN.2008

 

 

Per arrestare la proiezione delle diapositive, premere di

 

 

 

 

 

consecutivamente durante 2~3 segundos cada uma.

 

 

 

 

 

Para parar a apresentação, carregue no Joystick novamente.

nuovo il Joystick.

 

 

 

100-0001

 

 

1/3

Visualizzazione del display multiplo

 

 

 

Para a visualização múltipla

 

 

 

 

 

Se si muove verso il basso il Joystick () (

 

 

 

), viene

 

 

 

Se deslocar o Joystick para baixo () (

 

 

 

 

), será

visualizzato il messaggio "Please wait (Per favore

 

 

 

apresentada a mensagem "Please wait..(Por favor

attendi)" e sul display vengono visualizzate 6 foto.

 

 

 

aguarde)" e 6 fotografias no ecrã, pouco depois.

Per visualizzare le sei immagini precedenti, tenere

 

 

 

Para ver as seis imagens anteriores, mantenha

premuto il Joystick () per circa 3 secondi.

Move

Select

 

premido o botão do Joystick () durante cerca de 3

Per visualizzare le sei immagini successive, tenere

 

 

segundos.

 

 

 

 

 

premuto il Joystick () per circa 3 secondi.

 

 

Para ver as seis imagens seguintes, mantenha premido o botão do

Muovere il Joystick (///) per cercare la foto desiderata.

 

Joystick () durante cerca de 3 segundos.

 

 

 

 

 

Per ritornare alla riproduzione di una singola immagine, premere di nuovo il Joystick.

 

Mova o Joystick (///) para procurar a fotografia pretendida.

L'immagine selezionata viene visualizzata a schermo intero.

 

Para voltar ao modo de reprodução simples, prima novamente o Joystick.

 

Le immagini più grandi create con altri dispositivi vengono

 

 

A imagem seleccionada é apresentada em ecrã inteiro.

 

visualizzate sotto forma di miniature.

 

 

 

 

 

 

 

Qualquer imagem de grande dimensão obtida com outro

79_Italian

 

 

 

 

 

 

 

dispositivo é apresentada como uma miniatura. Portuguese_79

Page 83
Image 83
Samsung VP-D382H/XEF, VP-D381/XEF manual Visualizzazione DI Foto Jpeg VER Fotografias Jpeg, Para ver uma única imagem

VP-D382H/XEF, VP-D381/XEF specifications

The Samsung VP-D381/XEF and VP-D382H/XEF are compact camcorders that deliver quality recording features and user-friendly operation, making them suitable for both beginners and experienced videographers. These models, part of Samsung's esteemed range of digital camcorders, emphasize functionality, portability, and enhanced video quality.

One of the salient features of the VP-D381/XEF and VP-D382H/XEF is their high-resolution recording capabilities. With a powerful 800x digital zoom and a 34x optical zoom, these camcorders allow users to capture clear and vivid images from a distance. The optical zoom feature ensures that the details of distant subjects are preserved, making these devices ideal for outdoor events and wildlife recording.

Both models are equipped with a 1/6-inch CCD sensor, which helps in achieving better image quality, particularly in varying lighting conditions. The camcorders also include digital image stabilization technology, which minimizes motion blur and delivers smoother video output. This is particularly beneficial for capturing fast-moving subjects or when filming while in motion.

Another noteworthy aspect is the user-friendly interface, which includes a rotating LCD screen that allows flexible shooting angles. The 2.7-inch LCD display provides an adequate viewing experience, letting users compose and playback their shots with ease. Additionally, the intuitive menu navigation ensures that even novice users can quickly adapt to the device.

For audio, the VP-D381/XEF and VP-D382H/XEF incorporate built-in stereo microphones that capture sound clearly, significantly enhancing the overall video quality. The camcorders also feature various shooting modes and scene selections, allowing for creative flexibility in different environments, from bright daylight to dimly lit indoor settings.

In terms of connectivity, both models boast a range of options, including USB ports for easy file transfer to computers and compatible devices. SD card slots provide expandable storage, allowing users to shoot longer without worrying about running out of space.

Ultimately, the Samsung VP-D381/XEF and VP-D382H/XEF are excellent camcorders that blend portability, advanced features, and ease of use. Their combination of high-quality video capture, user-friendly design, and enhanced audio capabilities make them suitable for recording cherished moments, creating content, or simply exploring the world of videography. Whether looking to document family gatherings, travel adventures, or personal projects, these Samsung camcorders are reliable companions.