использование элементов

 

використання пунктів

меню

 

меню

Разрешение

 

Разрешение (Розп. здат.)

Можно выбрать разрешение записываемых изображений.

 

Можна вибрати розподільчу здатність фотографій.

Настройка

Содержание

Отображение

на экране

 

 

1152x864

Выберите для записи с высоким разрешением.

 

 

 

 

800x600

Выберите для записи со средним разрешением.

 

 

 

 

• Для получения подробной информации о возможном количестве изображений см. стр. 37.

• При печати фотографий более высокое разрешение обеспечивает более высокое качество изображение.

• Число изображений, которое можно записать, зависит от условий съемки.

• Фотографии, записанные на DVD-видеокамере при выбранном параметре “1152X864”, могут воспроизводиться неправильно на других цифровых устройствах, которые не поддерживают данный размер фотографий.

• Изображения с высоким разрешением занимают больше памяти, чем изображения с низким разрешением. Поэтому, чем выше выбрано разрешение, тем меньше памяти будет доступно для фотографий.

• Эту функцию можно задать только в режиме видео.

Качество

Можно выбрать качество записываемой фотографии.

Настройка

Содержание

Отображение

на экране

 

 

Оч. выс.

Запись фотографий очень высокого качества.

 

Высокое

Запись фотографий высокого качества.

 

Нормал.

Запись фотографий нормального качества.

 

Налаштування

Зміст

Зображення

на екрані

 

 

1152x864

Виберіть запис із високою розподільчою здатністю.

 

 

 

 

800x600

Виберіть запис із середньою розподільчою здатністю.

 

 

 

 

Докладніше про кількість зображень див. на стор. 37.

Під час проявлення більша розподільча здатність дає кращі результати.

Кількість записаних зображень залежить від умов оточення.

Фотографії, записані з розміром 1152X864 на DVD-відеокамері, можуть відтворюватися неправильно на інших цифрових пристроях, що не підтримують цей розмір фото.

Що вища розподільча здатність зображення, то більше місця в пам’яті воно займає. Таким чином, що більша розподільча здатність, то менше місця залишається для запису інших фотографій.

Цю функцію можна встановити лише в режимі відео.

Качество (Якість)

Ви можете вибрати якість фотографії, яку буде записано.

Налаштування

Зміст

Зображення

на екрані

Оч. выс.

 

Запис фотографій супервисокої якості.

 

(Супервис.)

 

Высокое

Запис фотографій високої якості.

 

(Висока)

 

 

 

Нормал.

Запис фотографій нормальної якості.

 

(Нормал.)

 

 

 

Количество изображений, которое можно сохранять на карте памяти или встроенной памяти, см. на стр. 37.

Приведенные выше приблизительные значения показывают число изображений при нормальных

Просм. условиях съемки.

Копир.

Можно просмотреть последнюю запись.

 

Можно контролировать процесс воспроизведения, выбрав

 

на экране вкладки, относящиеся к воспроизведению.

Просм.

Эта функция работает только в быстром меню.

 

68_ Russian

Закрыть Хранен.

Фокус Экспозиц

Кількість зображень, яку можна зберегти на картці пам’яті у вбудованійпам’яті, див. на стор. 37.

Вищенаведені приблизні дані базуються на кількості зображень за звичайних умов запису.

Просм. (Огляд)

Можна переглянути записи, зроблені останніми. Можна керувати відтворенням за допомогою натискання ярликів відтворення на екрані.

Ця функція працює лише в меню швидкого доступу.

Ukrainian _68

Page 74
Image 74
Samsung VP-DX10/XEK manual Разрешение Разрешение Розп. здат, Просм. Огляд, Можно выбрать качество записываемой фотографии