воспроизведение

 

 

відтворення

 

 

 

 

 

 

 

Замедленное воспроизведение

 

 

 

 

 

 

Сповільнене відтворення

 

 

 

 

При нажатии вкладки замедленного воспроизведения в

 

 

 

 

За натискання ярлика “Відтворення назад” (

)/”Відтворення

 

обратном направлении (

)/замедленном воспроизведении

 

 

 

 

 

вперед”(

) під час режиму паузи можна відтворити файл

 

 

в направлении вперед (

 

) во время паузы видео

 

 

 

 

 

 

уперед або назад зі швидкістю 1/2.

 

 

 

 

 

воспроизводится в направлении вперед или в обратном

 

 

 

 

Щоб відновити звичайне відтворення, натисніть ярлик

 

 

направлении или со скоростью 1/2x.

 

 

 

 

 

 

 

 

“Відтворення” (

).

 

 

 

 

 

 

Чтобы возобновить обычное воспроизведение, нажмите

 

 

 

 

Можна відтворити файл уперед зі швидкістю 1/2x за допомогою

 

вкладку воспроизведения (

 

).

 

 

 

 

 

 

 

 

кнопки “Сповільнене відтворення” (

) на пульті ДК.

 

Изображения можно воспроизводить в направлении

 

 

 

 

 

Під час натискання кнопок (

) або (

) на пульті дистанційного

 

вперед со скоростью 1/2x с помощью кнопки замедленного

 

 

 

 

 

керування в режимі сповільненого відтворення відбувається

 

 

воспроизведения ( ) на пульте дистанционного управления.

 

 

 

 

 

повільне відтворення файлу вперед або назад.

 

При нажатии кнопки (

) или (

) на пульте дистанционного

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

управления во время замедленного воспроизведения начнется

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

замедленное воспроизведение в обратном или прямом направлении.

 

 

 

60

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mин.

ПЕРЕГЛЯД ФОТОГРАФІЙ

 

 

 

ПРОСМОТР ФОТОГРАФИЙ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Эта функция доступна только в режиме воспроизведения.

 

 

 

 

Ця функція підтримується лише в режимі відтворення.

 

 

стр. 21

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

стор. 21

 

 

 

 

 

 

 

 

Можно воспроизводить и просматривать фотографии, записанные

 

 

 

 

Можна відтворювати та переглядати файли, записані на носієві

 

на носитель (встроенную память или карту памяти).

 

 

 

 

 

 

(вбудована пам’ять або карткапам’яті).

 

 

 

1.

Переместите переключатель POWER вниз для включения питания

1 / 2

 

 

 

1.

Посуньте перемикач POWER вниз, щоб увімкнути живлення,

 

 

и нажмите кнопку Воспроизведение (

) для установки режима

 

 

 

 

і натисніть кнопку Відтворення (

), щоб увімкнути режим

 

воспроизведения.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2.

відтворення.

 

 

 

 

 

 

 

2.

Откройте ЖК-дисплей.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Відкрийте РКД.

 

 

 

 

 

 

 

 

Настройте яркость и цвет ЖК-дисплея. стр. 70

 

 

 

 

 

Налаштуйте яскравість або передачу кольорів. стор. 70

 

Установите соответствующий носитель. стр. 31

 

 

 

 

 

Установіть відповідний носій даних. стор. 31

 

 

 

(Если необходимо выполнять воспроизведение данных

 

 

 

 

 

 

(Якщо потрібно виконати відтворення з картки пам’яті,

 

 

 

карты памяти, вставьте карту памяти. DVD-диски не

 

 

1/12

60

 

 

вставте її. DVD-диски не підтримують фоторежим на цій

 

 

 

 

 

Mин.

 

 

 

 

 

поддерживают режим фото на этой видеокамере.)

 

100_0001

 

 

3.

 

відеокамері.)

 

 

).

 

 

 

 

3.

Выберите вкладку “Фото” (

 

).

 

 

 

 

 

 

 

Натисніть ярлик “Фото” (

 

 

 

 

 

 

Появится эскизный указатель.

 

 

 

 

 

 

 

 

З’явиться список піктограм.

 

 

 

 

 

Чтобы изменить текущую страницу эскизов, выберите

 

 

 

 

 

Щоб перейти до іншої сторінки, використовуйте ярлик зі

 

4.

 

стрелку вверх (

) или вниз (

).

 

 

 

 

 

 

4.

 

стрілкою вгору (

) чи вниз (

 

).

 

 

Выберите необходимую фотографию.

 

 

 

 

 

 

Натисніть потрібний фотофайл.

 

 

 

 

5.

Для поиска необходимой фотографии нажмите вкладку

 

 

 

 

5.

Натисніть ярлик попереднього (

)/наступного зображення

 

предыдущего (

)/следующего изображения (

).

 

 

 

 

 

(

), щоб знайти потрібне зображення.

 

 

 

Для просмотра предыдущего изображения выберите

 

 

 

 

 

Щоб переглянути попереднє зображення, натисніть

 

 

вкладку предыдущего изображения (

).

 

 

 

 

 

 

відповідний ярлик (

 

).

 

 

 

 

 

Для просмотра следующего изображения выберите

 

 

 

 

 

Щоб переглянути наступне зображення, натисніть

 

 

вкладку следующего изображения (

).

 

 

) или

 

 

 

відповідний ярлик (

 

).

 

 

 

 

 

Нажмите и удерживайте нажатой вкладку предыдущего изображения (

 

 

 

Щоб виконати швидкий пошук, натисніть та утримуйте

 

 

 

следующего изображения (

) для быстрого поиска изображения. Обычно во

 

 

 

 

ярлик попереднього зображення (

) або наступного

 

 

 

время поиска изменяются номера изображений, а сами изображения остаются

 

 

 

 

(

). Насправді номер файлу змінюється під час пошуку,

6.

 

неизменными.

 

 

 

 

 

 

).

 

 

 

 

 

але саме зображення залишається без змін.

 

Для возврата в эскизный указатель нажмите вкладку возврата (

 

6. Щоб повернутися до списку піктограм, натисніть ярлик Повернення (

).

 

 

 

• Все значки и вкладки исчезают или появляются при нажатии кнопки дисплея

 

• Усі піктограми та ярлики зникають і з’являються за натискання кнопки Дисплей (

) /

 

 

(

) / iCHECK на видеокамере.

 

 

 

 

 

iCHECK на відеокамері.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

• Время загрузки может быть различным в зависимости от размера изображения.

 

• Час завантаження може відрізнятися залежно від розміру зображення.

 

 

 

• Любое изображение большого размера, снятое с помощью другого устройства,

 

Будь-яке зображення великого розміру, зроблене за допомогою іншого пристрою, буде

 

 

будет отображаться в виде эскиза.

 

 

 

 

 

відображатися у вигляді згорнутого зображення.

 

 

Ukrainian _48

48_ Russian

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Page 54
Image 54
Samsung VP-DX10/XEK manual Перегляд Фотографій Просмотр Фотографий, Замедленное воспроизведение Сповільнене відтворення