Samsung VP-DX10/XEK, VP-DX10/XER manual Воспроизведение Видеоизображений, Відтворення Відеофайлів

воспроизведение

відтворення

ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ВИДЕОИЗОБРАЖЕНИЙ

ВІДТВОРЕННЯ ВІДЕОФАЙЛІВ

•

Эта функция работает только в режиме

•

Ця функція підтримується лише в режимі відтворення.

Воспроизведение”. стр. 21

стор. 21

•

Можно перейти в режим воспроизведения с помощью

•

Можна перейти до режиму відтворення за допомогою

кнопки Воспроизведение (

). Можно также

кнопки Відтворення (

). Також можна перейти до

переключиться на режим воспроизведения, выбрав на

режиму відтворення, натиснувши ярлик “Відтворення”

экране вкладку воспроизведения (

) в режиме видео

(

) на екрані в режимі відео (

) чи фото (

).

(

) или фото (

).

•

•

За допомогою списку піктограм можна швидко знайти

Можно быстро найти необходимое видео с помощью

потрібний файл.

эскизных указателей.

•

Використовуйте кнопки відтворення на пульті

•

Используйтекнопкипультадистанционногоуправления,

дистанційного керування. стор. 13

отвечающиезавоспроизведение.стр.13

1.

1.

Посуньте перемикач POWER вниз, щоб увімкнути

Переместите переключатель POWER вниз для

включения питания и нажмите кнопку Воспроизведение

60

живлення, і натисніть кнопку Відтворення (

), щоб

2.

(

) для установки режима воспроизведения.

Mин.

2.

увімкнути режим відтворення.

Откройте ЖК-дисплей.

Відкрийте РКД.

•

Настройте яркость и цвет ЖК-дисплея. стр. 70

•

Налаштуйте яскравість або передачу кольорів РКД.

•

Установите необходимый носитель. стр. 31 (Если

стор.70

необходимо выполнить воспроизведение с карты

•

Установіть відповідний носій даних. стор. 31

памяти или диска, вставьте карту памяти или диск.)

(Якщо потрібно відтворити файл із карти пам’яті чи

3.

Перейдите на вкладку “Видео” (

).

3 / 3

3.

диска, вставте ці носії.)

•

Появится эскизный указатель. Выделенный

Натисніть ярлик “Відео” (

).

эскиз относится к последнему созданному или

•

З’явиться список піктограм. Останній створений або

воспроизведенному файлу.

відтворений файл буде виділено.

•

Чтобы изменить текущую страницу эскизов,

•

Щоб перейти до поточної сторінки піктограм,

выберите вкладку для перехода вверх (

) или

використовуйте ярлик зі стрілкою вгору (

) чи

вниз (

).

00:00:20 / 00:30:00

60

вниз (

).

4.

Mин.

4

Выберите необходимое видеоизображение.

100_0001

Натисніть потрібний відеофайл.

•

Выбранные файлы отображаются на экране и

•

Вибрані файли з’являться на екрані, та автоматично

воспроизводятся автоматически.

почнеться відтворення.

•

Выбранное видеоизображение воспроизводится

•

Вибраний відеофайл відтворюється відповідно до

в соответствии с настройкой параметра

налаштування. стор. 69

воспроизведения. стр. 69

•

Щоб зупинити відтворення, натисніть ярлик

•

Чтобы остановить воспроизведение, выберите

Повернення (

).

вкладку возврата (

).

•

Через несколько секунд после начала воспроизведения вклад

, относящиеся к

• Ярлики відтворення зникають з екрана впродовж кількох секунд після початку

воспроизведению, исчезнут с экрана. Они снова появятся при прикосновении к экрану ЖКД.

відтворення. Вони з’являються знову за дотику до будь-якої точки РК-дисплея.

•

Нажмите кнопку дисплея ( )/ iCHECK, чтобы включить или выключить функцию

•

Натисніть кнопку Екран (

)/ iCHECK, щоб здійснити перехід між увімкненням і

отображения на экране.

вимкненням функції OSD (екранне меню).

• В зависимости от объема воспроизводимых данных может потребоваться некоторое

• Відповідно до об’єму даних, які буде відтворено, поява зображення може зайняти

время для отображения воспроизводимого видео.

певний час.

• Видео, отредактированное с помощью компьютера, может не отображаться на DVD-

• Відео, відредаговане на ПК, може не відтворитися на цій DVD-відеокамері.

видеокамере.

• Відео, записане іншою відеокамерою, може не відтворитися на цій DVD-

• Видео, записанное на другой видеокамере, может не воспроизводиться на этой DVD-

відеокамері.

видеокамере.

46_ Russian

Ukrainian _46