digital camera mode (VP- |
| 數位相機模式（僅適用於 | ||
DX103(i)/DX104/DX105(i) only) |
|
| ||
PLAYING MOVIE IMAGES | ||||
| 播放影片影像 |
| ||
• | This function works only in the Play mode. page 21 |
|
| • 此功能僅能在播放模式下操作。 第 21 頁 | |||
• | You can switch to the Play mode by pressing the |
|
| • 您可以透過按 MODE 按鈕切換至播放模式。 | |||
| MODE button. |
|
| ||||
• |
|
| • 您可以使用縮略索引視圖快速查找所需的影片影像。 | ||||
You can fi nd a desired movie image quickly using |
|
| |||||
• | thumbnail index views. |
|
| • | 使用遙控器上的播放相關按鈕。 第 13 頁（僅適用於 | ||
Use the |
|
|
| ||||
| control. page 13 |
|
|
| |||
|
|
| 1. | 向下滑動 POWER 開關以開啟電源和打開 LCD 螢幕。 | |||
1. | Slide the POWER switch downwards to turn on the |
|
| ||||
| power and open the LCD screen. |
|
|
| • | 將儲存模式開關設定為 CARD。 | |
| • Set the Storage mode switch to CARD. |
|
|
| • | 調整 LCD 螢幕的亮度或色彩。 第 79 頁 | |
| • Adjust brightness or colour of the LCD screen. |
|
|
| |||
|
| 2. | 按下 MODE 按鈕以設定播放模式。 | ||||
| page 79 | 12/12 | |||||
2. | Press the MODE button to set the play mode. |
|
|
| • | 會顯示縮略索引視圖。最近建立或播放的檔案上會反 | |
| • The thumbnail index view appears. The thumbnail |
|
|
|
| 白顯示縮圖。 | |
| highlight is on the latest created or played fi le. |
|
|
|
| ||
| • To change the current thumbnail page, move the |
|
|
| • | 要變更目前的縮圖頁面，可向下移動搖桿以反白顯示 | |
| Joystick down to highlight the page bar, then move |
|
|
|
| 頁面列，然後向右或向左移動搖桿以選擇頁面。 | |
3. | the Joystick right or left to select the page. |
|
|
|
|
|
|
Use the Joystick to select the desired movie image, |
| 0:00:03 | 3. 使用搖桿選擇所需的影片影像，然後按下搖桿。 | ||||
| then press the Joystick. |
|
| • | 選定檔案顯示在螢幕上並自動播放。 | ||
| • The selected fi le fi lls the screen and is played |
|
|
| • | 要停止播放，可向下移動搖桿。 | |
| automatically. |
|
|
| |||
| • To stop playback, move the Joystick down. |
|
|
| • | 使用搖桿以進行各種播放操作。 | |
| • Use the Joystick to enjoy various playback operations. |
|
|
|
| - | 按下搖桿以暫停或播放。 |
| - Press the Joystick to pause or play back. |
|
|
|
| - | 向右或向左移動搖桿以略過下一幅或上一幅 |
| - Move the Joystick right or left to skip to the |
|
|
| |||
| next or previous image. |
|
|
|
| 影像。 | |
| - Move the Joystick right or left and hold to fast |
| 0:00:03 |
|
| - | 向右或向左移動搖桿以前進或倒退播放 (x2)。 |
4. | forward or reverse playback(x2). |
|
|
| |||
To return to the thumbnail index view, move the Joystick |
|
| 4. | 要返回縮略索引視圖，可向下移動搖桿。 | |||
| down. |
|
|
|
|
|
|
•You can control the volume by using the zoom lever during playback. page 39
•Slow playback is not available in the digital camera mode.
•Press Display ( 
) button to toggle the OSD (On Screen Display) function on and off.
•Depending on the amount of data to be played back, it may take some time for the playback images to appear.
•Movies edited on a PC may not be displayed on this DVD camcorder.
•Movies recorded on another camcorder may not be played on this DVD camcorder.
0:00:03
02
•播放時，您可以透過使用縮放杆控制音量。
第 39 頁
•在數位相機模式下，不可使用慢速播放。
•按下顯示 ( 
) 按鈕以打開和關閉 OSD（螢幕 顯示）功能。
•因播放的資料數量不同，可能稍後才會出現播放 影像。
•電腦上編輯的影片可能在此 DVD 攝錄放影機上無 法顯示。
•在另一台攝錄放影機上錄製的影片在此 DVD 攝錄 放影機上可能無法播放。
58_ English | 臺灣 _58 | |
|
|