using the menu items

使用選單項目

 

PLAYBACK MENU ITEM

 

 

播放選單項目

 

 

Card Manage (VP-DX103(i)/DX104/DX105(i) only)
Card Manage(僅適用於 VP-DX103(i)/DX104/DX105(i)

• You can manage a memory card for recording in the digital camera mode.

您可以管理用於在數位相機播放模式中進行錄製的記憶卡。

Settings

Contents

On-screen display

設定

 

內容

畫面顯示語言

Format

Delete all files and options on the

 

None

Format

刪除記憶卡上的所有檔案和選項,包

memory card including protected files.

 

括受保護的檔案。

 

 

 

 

 

Card Info

Shows the card information such as

 

None

Card Info

顯示卡資訊,例如已使用的空間、可

used space, free space.

 

用空間。

 

• If you execute the format function, all files will be

 

 

如果執行格式化功能,將完全刪除所有檔案,

deleted completely and the erased files cannot

Video

 

 

 

並且無法恢復刪除的檔案。

 

be recovered.

 

Card Info

 

 

 

 

 

 

 

• Do not turn the power off in the middle of

 

 

 

切勿在格式化期間關閉電源。

 

formatting.

 

 

- Used : 56 MB

不能格式化保護標籤設定為鎖定的記憶卡。

• A memory card with the protection tab set to lock

 

- Free : 427 MB

 

53

 

will not be formatted. page 53

 

 

 

 

 

 

 

 

卡資訊視卡類型而出現。

 

• Card information may appear depending on the

 

Ok

 

card type.

 

 

 

此功能只能在數位相機播放模式下設定。

• This function can be set only in the digital camera

 

 

 

 

 

play mode.

 

 

 

 

 

 

SETTING MENU ITEMS

 

 

設定選單選項

 

 

You can set up the date and time, OSD language, video output, and

您可以設定日期和時間、OSD 語言以及顯示 DVD 攝錄放影機的設定。

display settings of the DVD camcorder.

 

 

 

 

 

 

Date/Time Set

 

 

Date/Time Set

 

 

Set the current date and time so that they can be recorded correctly.

設定目前的日期和時間以便對其進行正常錄製。29

page 29

 

 

 

 

 

 

 

78_ English
臺灣 _78