preparation準備工作

USING THE Display (

 

) BUTTON

 

使用顯示 (

 

 

 

 

 

) 按鈕

 

 

 

 

 

Switching the information display mode

You can switch between the on-screen information display modes:

Slide the POWER switch downwards to turn on the power, and then press the Display ( ) button.

Each press of the button toggles the OSD (On Screen Display) function on and off.

Full display mode: All information will appear.

Minimum display mode: Only operating status indicator will appear.

If the DVD camcorder has warning information, a warning message will appear.

切換資訊顯示模式

您可以在螢幕上資訊顯示模式之間切換:

POWER 開關向下滑動開啟電源,然後按下顯 示 ( ) 按鈕。

每按一次該按鈕就會開啟或關閉 OSD ( 螢幕上顯

) 功能。

完全顯示模式:將顯示所有資訊。

最小顯示模式:僅顯示作業狀態指示符。

如果 DVD 攝錄放影機具有警告訊息,則會顯示警告訊息。

USING THE JOYSTICK

The Joystick is used to make a selection and to move the cursor left, right, up and down.

Using the Joystick, you can easily make your selection and navigate the menu.

1.Move to a previous menu item / Adjust the selected item (to the left).

2.Move to a sub menu item / Adjust the selected item (to the right).

3.Move to a lower menu item. 1

4.Move to an upper menu item.

5.Press to select the chosen item (Select).

4

2

使用搖桿

可使用搖桿選擇選項,以及將游標向左、右、上下 移動。

您可以使用搖桿輕鬆地選擇選項和導覽選單。

1. 移至上一個選單項目 / 調整選定的項目(往左)。

2. 移至子選單項目 / 調整選定的項目(往右)。

3.移至下層的選單項目。

4.移至上層的選單項目。

3

5. 按下以選擇所選的項目(選擇)。

5

26_ English

臺灣 _26

Page 32
Image 32
Samsung VP-DX100/XEF, VP-DX105/XEF, VP-MX25E/EDC, VP-DX103/XEF Using the Display, Button, 切換資訊顯示模式, Using the Joystick, 使用搖桿

VP-DX105/ESS, VP-DX105/XEF, VP-DX100/XEF, VP-DX105/XEO, VP-DX105/KNT specifications

The Samsung VP-DX105I/UMG, VP-MX25E/MEA, VP-DX100I/MEA, VP-DX105I/MEA, and VP-MX25E/HAC are part of a versatile lineup of digital camcorders designed for both amateur and semi-professional videographers. Each model offers a unique blend of features and technologies, catering to various recording needs and personal preferences.

Starting with the VP-DX105I/UMG, this camcorder boasts a compact design and is equipped with a 34x optical zoom lens, allowing users to capture distant subjects with clarity. It features a 1.7-inch LCD display for easy framing and playback of recorded videos. The VP-DX105I/UMG supports various recording formats, providing flexibility for editing and sharing content.

The VP-MX25E/MEA, on the other hand, emphasizes convenience and usability. With a 30x optical zoom and enhanced digital stabilization, it ensures smooth footage even during active shooting situations. The camcorder’s built-in memory provides ample storage space, while the ability to use SD cards enhances the device's usability for longer recording sessions.

Next up is the VP-DX100I/MEA, which integrates several advanced features, including a 1.3-megapixel CCD sensor that enhances low-light performance, making it suitable for different shooting environments. The camcorder supports MPEG-4 encoding, allowing for high-quality video capture and easy sharing. Additionally, the VP-DX100I/MEA is designed to be user-friendly, with a navigation menu that simplifies operation, making it ideal for beginners.

The VP-DX105I/MEA shares many similarities with the DX105I/UMG but offers enhanced connectivity options, including USB output for easier file transfer to computers. This model also supports intuitive touch-screen controls, making it straightforward to navigate through settings and playback.

Finally, the VP-MX25E/HAC is particularly noted for its high-capacity battery life, allowing for extended recording sessions without interruptions. This camcorder also integrates a variety of built-in effects and filters, enabling users to add creative flair to their videos during capture.

In summary, the Samsung VP-DX series provides a range of features including impressive optical zoom capabilities, user-friendly interfaces, advanced stabilization technologies, and high-quality recording formats, making them appealing choices for budding videographers who seek reliability and functionality in their devices.