Samsung VP-DX100/CAN, VP-DX105/XEF Using the menu items 使用選單項目, Handling Menus, 使用 Menu 按鈕, 使用搖桿

using the menu items 使用選單項目

HANDLING MENUS			操作選單
✪ Follow the instruction below to use each of the			✪ 請按照以下指示使用在此頁面上所列出的各選單
	menu items listed on this page.			項目。
For example: setting the Focus			例如：設定焦距
Using the MENU button			使用 MENU 按鈕
1.	Slide the POWER switch downwards to turn on		1.	向下滑動 POWER 開關以開啟電源。
	the power.			• 選擇適當的儲存媒體。（僅適用於 VP-
	• Set the appropriate storage media. (VP-	STBY	0:00:00 [30 min]	DX103(i)/DX104/DX105(i)） 第 30	頁
	DX103(i)/DX104/DX105(i) only) page 30
			2.	按下 MENU 按鈕。
2.	Press the MENU button.
		Focus	3.	向右或向左移動搖桿以選擇「Focus」。
3.	Move the Joystick right or left to select “Focus.”	Auto
4.	Move the Joystick up or down to select the	Manual	4.	向上或向下移動搖桿以選擇所需選項，然後按
	desired option, then press the Joystick.			下搖桿。
	• Move the Joystick right or left to adjust			• 向右或向左移動搖桿以手動調整對焦。
	focus manually.		5.	若要結束，可按下 MENU 按鈕。
5.	To exit, press the MENU button.

Using the Joystick

The guide provides easier access to frequently used menus without using the MENU button.

1.Slide the POWER switch downwards to turn on the power.

2.Press the Joystick to display the guide

3.Move the Joystick down to select focus().

4.Move the Joystick down to select the desired option.

•Moving the Joystick down toggles between “Auto Focus” and “Manual Focus.”

5.To exit, press the Joystick repeatedly until the guide disappears.

•Accessible items in menu vary depending on the operation mode.

STBY 0:00:59/0:01:00

使用搖桿

此指南提供在不使用 MENU 按鈕的情況下，更方 便存取經常使用的選單的方法。

1.向下滑動 POWER 開關以開啟電源。

2.按下搖桿以顯示此指南。

3.向下移動搖桿以選擇對焦 ( )。

4.向下移動搖桿以選擇所需的選項。

•向下移動搖桿可在「Auto Focus」和 「Manual Focus」之間進行切換。

5.若要結束，可重複按下搖桿直到此指南消失 為止。

‧選單中可存取的項目因操作模式而有所 不同。

62_ English 臺灣 _62