Samsung VP-MX10/XEE manual Virtalähteen Kytkeminen, Akun lataaminen, Tilslutning TIL Strømkilde

käytön valmisteleminen

VIRTALÄHTEEN KYTKEMINEN

•Videokameraan voidaan kytkeä kahdenlaisia virtalähteitä.

•Älä käytä laitteen mukana toimitettuja virtalähteitä muissa laitteissa.

-	Akku on tarkoitettu ulkokäyttöön.	Insert
-	Verkkovirtalaite on tarkoitettu sisäkäyttöön.
	➥page 19

Akun lataaminen

•Muista ladata akku ennen videokameran käytön

aloittamista.

Akun kiinnittäminen ja irrottaminen Videokameraa varten kannattaa hankkia vähintään yksi lisäakku, jotta sitä voi käyttää tauotta.

Akun kiinnittäminen		Eject
1.	Liu’uta akkulokeron kansi auki kuvan osoittamalla
	tavalla.
2.	Työnnä akku akkulokeroon siten, että se
	napsahtaa paikalleen.

•Varmista, että SAMSUNG-logo on ylöspäin, kun

laite kuvan mukaisessa asennossa.

3. Sulje akkulokeron suojus liu’uttamalla se kiinni.

Akun irrottaminen

1.Liu’uta akkulokeron kansi auki ja paina akun lukitussalpaa.

•Irrota akku painamalla akun lukitussalpaa nuolen suuntaan kuvan osoittamalla tavalla.

2.Vedä akku ulos kuvan osoittamalla tavalla.

3.Sulje akkulokeron suojus liu’uttamalla se kiinni.

12_Finnish

forberedelse

TILSLUTNING TIL STRØMKILDE

•Der er to typer strømkilder, som kan sluttes til hukommelsesvideokameraet.

•Brug ikke medfølgende strømforsyningsenheder til andet udstyr.

-Batteripakken: bruges til udendørsoptagelser.

-Netstrømadaptoren: bruges til indendørsopta-

gelser. ➥page 19

Opladning af batteripakken

• Sørg for at oplade batteripakken før du starter med at bruge hukommelsesvideokameraet.

Isætning og udtagning af batteripakken

Det anbefales, at du køber et eller fl ere ekstra batter- ipakker, så du hele tiden kan bruge dit hukommelses- videokamera.

Isætning af batteripakken.

1.Skub batterirumdækslet åbent, som vist på

fi guren.

2. Sæt batteripakken i batterirummet, indtil den klik- ker ganske let.

• Sørg for, at SAMSUNG-logoet vender opad, når pakken anbringes som vist i fi guren.

3.Skub batterirumdækslet på plads.

Udskydning af batteripakken

1. Skub batterirumdækslet åbent og tryk på bat- terilåsen.

•Skub forsigtigt batterilåsen i den retning, der er vist på fi guren, for at skyde batteriet ud.

2.Træk det udskudte batteri ud i den retning, der er vist på fi guren.

3.Skub batterirumdækslet på plads

Danish_12