Samsung VP-MX10 VP-MX10/XEE ASETUSTEN, VALITSEMINEN, Indhold, Sisällysluettelo, TOISTOTOIMINNOT

	Sisällysluettelo				Indhold
	KUVAUSTOIMINNOT	45	Valikkojen asetusten muuttaminen		OPTAGELSESMULIGHEDER	45	Ændring af Menu-indstillingerne
45		47	Valikkokohteet	45		47	Menupunkter
		48	Kuvausvalikon kohteet			48	Menupunkter for optagelse
		48	Kuva-tila (AE)			48	Scenetilstand (AE)
		49	Valkotasapaino			49	White balance (Hvidbalance)
		50	Valotus			50	Eksponering
		51	Tärinän vaimennus(Electronic Image			51	Anti-Shake (EIS) (Antirystelse-
			stabilizer)				elektronisk billedstabilisering)
		52	Digitaalinen tehoste			52	Digital effect (Digitale effekter)
		53	Tarkennus			53	Fokus
		54	Taustavalo			54	Modlys
		55	16:9 Wide			55	16:9 Wide (bredformat)
		55	Laatu			55	Quality (Kvalitet)
		56	Tarkkuus			56	Resolution
		56	Digitaalizoom			56	Digital zoom
	TOISTOTOIMINNOT	57	Toistoasetusten määrittäminen		AFSPILNINGSMULIGHEDER	57	Indstilling af afspilningsmulighed
57		58	Videoiden poistaminen	57		58	Sletning af fi lmfi ler
		59	Videoiden suojaaminen			59	Beskyttelse af fi lmfi ler
		60	Videoiden kopioiminen (vain			60	Kopiering af fi lmfi ler (kun
			VP-MX10A/MX10AU/MX10AH)				VP-MX10A/MX10AU/MX10AH)
		61	16:9 Wide			61	16:9 Wide (bredformat)
		61	Tiedostojen tiedot			61	Filoplysninger
	ASETUSTEN	62	Asetusten muuttaminen "Settings"		INDSTILLINGSMULIGHEDER	62	Ændring af menuindstillinger i "Settings"
	VALITSEMINEN		(Asetukset)-VALIKOSSA	62 63			(Indstillinger)
		63	Valikkotoimintojen käyttö				Indstilling af menupunkter
62		64	Päivämäärän ja ajan asetus			64	Indstilling af dato/klokkeslæt
		64	Päivämäärän muoto			64	Datoformat
		64	Kellonajan muoto			64	Klokkeslætformat
		64	Päivämäärä/aika			64	Dato/klokkeslæt
		65	Nestekidenäytön kirkkaus			65	LCD-lysstyrke
		65	Väri-LCD			65	LCD-farve
		65	Automaattinen virrankatkaisu			65	Automatisk slukning
		66	Äänimerkki			66	Biplyd
04_Finnish							Danish_04