| Erilaisten | Nyd forskellige afspilningsfunktioner | |
Toisto on helppoa ja yksinkertaista tällä videokameralla, sillä aikaa | I forhold til bånddrift er afspilning nem og ligetil med dette hukom- | |
ei kulu kasettinauhan kelaamiseen. Käytettävissä on erilaisia toisto- | melsesvideokamera, idet der ikke er brug for tid til tilbage- eller fremad- | |
| ominaisuuksia. ➥sivut 58 ~ 61 | spoling. Forskellige funktioner er tilgængelige for mange forskellige | |
| Toisto tietokoneessa | typer af afspilning. ➥ side 58 ~ 61 | |
| Afspilning på din PC | ||
| USB 2.0 | ||
| tietokoneeseen. Mukana tulevan ohjelmiston | Brug af 2.0 gør overførelsen af fi lm til en computer | |
| avulla itse tehdyt videot voi siirtää ja toistaa | nem. Med det medleverede software kan du let | |
| tietokoneessa. ➥ sivu 75 | overføre og afspille dine egne fi lm på din PC. | |
| Monikäyttöinen | ➥ side 75 | |
| Jos kytket videokameran tietokoneeseen USB 2.0 | ||
Slut hukommelsesvideokameraet til en PC gennem | ||
| vaa työtovereille, ystäville ja perheenjäsenille. | et USB | |
| forbindelser, venner og familie ligemeget hvor du er. | |
| Näyttöasetusvaihtoehdot ovat | Valg af Versatile 16:9 Wide & 4:3 visning | |
Voit valita näytön kuvasuhteen helposti (kuvasuhteeksi 16:9 (laaja) | Du kan let vælge visningsmulighed, når du optager eller afspiller | |
| tai 4:3) tallentamisen tai toiston aikana. Samsungin | (16:9 Wide/4:3). Samsung’s 16:9 Wide visning giver dig en mere bred | |
kuvasuhdevalinnan avulla saat laajemman näkymän 2,7 tuuman | skærm på 2.7” wide LCD skærm, når du optager eller afspiller med | |
| nestekidenäyttöön, kun tallennat tai toistat muistilla varustetulla | dit hukommelsesvideokamera. Sikr dig, at alle dine fi lm bliver optaget | |
| videokameralla. Varmista kuitenkin, että tallennat videoelokuvat | i 4:3 format uanset visningsvalg (16:9 Wide/4:3 format). | |
kuvasuhteella 4:3, vaikka näytön kuvasuhdevaihtoehdot ovatkin 16:9 |
| |
| (laaja)/4:3). |
| |
| < 4:3 aspect ratio > |
|
| iii_Finnish | Danish_iii |