käytön varotoimet

TIETOJA TÄSTÄ KÄYTTÖOPPAASTA

•Tämä käyttöohje kattaa mallit VP-MX10, VP-MX10P, VP-MX10H, VP-MX10A , VP-MX10AU ja VP-MX10AH.

Huomaa, että malleissa, joissa on A-kirjain, on sisäänrakennettu Flash-muisti. VP-MX10, VP-MX10P ja VP-MX10H ei tue sisäänrakennettua Flash-muistia, kun taas VP-MX10A , VP-MX10AU ja VP-MX10AH tukevat sisäänrakennettua

Flash-muistia (4 Gt). Vaikka jotkin mallien VP-MX10, VP-MX10P, VP-MX10H, VP-MX10A , VP-MX10AU ja VP-MX10AH ominaisuudet ovat erilaisia, niitä käytetään samalla tavalla.

•Tässä käyttöoppaassa käytetään kuvia VP-MX10A-mallista.

•Käyttöoppaan näyttökuvat eivät ehkä täysin vastaa nestekidenäytön sisältöä.

•Valmistaja pidättää itsellään oikeuden muuttaa tallennusvälineiden ja muiden varusteiden muotoilua ja teknisiä ominaisuuksia asiasta erikseen ilmoittamatta.

TAVARAMERKKEIHIN LIITTYVIÄ HUOMAUTUKSIA

•Kaikki tässä käyttöoppaassa tai muussa Samsung-laitteen mukana tulleessa aineistossa mainitut tavaramerkit ja rekisteröidyt tavaramerkit ovat haltijoidensa omaisuutta.

•Windows® on Microsoft Corporationin tavaramerkki tai rekisteröity tavaramerk- ki Yhdysvalloissa ja muissa maissa.

•Macintosh on Apple Computer, Inc:n tavaramerkki.

•Kaikki muut tässä käyttöoppaassa mainitut tuotenimet voivat olla omistajiensa tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä.

•Tässä käyttöoppaassa tunnuksia “TM” ja “R” ei ole välttämättä mainittu kaikissa yhteyksissä.

Tämän tuotteen turvallinen hävittäminen (elektroniikka ja sähkölaitteet)

Oheinen merkintä tuotteessa tai tuotteen oheismateriaalissa merkitsee, että tätä tuotetta ei tule hävittää kotitalousjätteen mukana sen elinkaaren päätyttyä. Hallitsemattomasta jätteenkäsittelystä ympäristölle ja kanssaihmisten terveydelle aiheutuvien vahinkojen välttämiseksi tuote tulee käsitellä muista jätteistä erillään. Jäte on hyvä kierrättää raaka- aineiksi kestävän ympäristökehityksen takia. Kotitalouskäyttäjien tulisi ottaa yhteyttä tuotteen myyneeseen jälleenmyyjään tai paikalliseen ympäristöviranomaiseen, jotka antavat lisätietoja tuotteen turvallisista kierrätysmahdollisuuksista. Yrityskäyttäjien tulisi ottaa yhteyttä tavarantoimittajaan ja selvittää hankintasopimuksen ehdot. Tätä tuotetta ei tule hävittää muun kaupallisen jätteen seassa.

viii_Finnish

sikkerhedsforanstalt- ninger vedrørende brug

OM DENNE BRUGERMANUAL

•Brugermanualen dækker den komplette serie af VP-MX10, VP-MX10P, VP-MX10H, VP-MX10A , VP-MX10AU og VP-MX10AH.

Bemærk at modeller med et A’ bogstav har indbygget blitz. VP-MX10, VP-MX10P og VP-MX10H understøtter ikke indbygget fl ashhukommelse. VP-MX10A , VP-MX10AU og VP-MX10AH understøtter indbygget fl ashkukommelse (4GB). Selvom nogle funktioner på VP-MX10, VP-MX10P, VP-MX10H, VP-MX10A , VP-MX10AU og VP-MX10AH er forskellige, bruges de på samme måde.

•Der er brugt illustrationer af VP-MX10A i denne brugermanual.

•Skærmvisningerne i denne manual kan afvige fra dem på din LCD-skærm.

•Design og specifi kationer af lagringsmedie og andet tilbehør kan ændres uden forudgående varsel.

BEMÆRKNINGER ANGÅENDE ET VAREMÆRKE

•Alle varemærker og registrerede varemærker omtalt i denne vejledning eller anden dokumentation, der leveres sammen med dit Samsung-produkt, er va- remærker eller registrerede varemærker tilhørende de respektive indehavere.

•Windows® er et registreret varemærke eller et varemærke tilhørende Microsoft

Corporation, registreret i USA og andre lande.

•Macintosh er et varemærke tilhørende Apple Computer, Inc.

•Alle andre produktnavne nævnt heri kan være varemærker eller registrerede varemærker tilhørende deres respektive indehavere.

•Desuden er "™" og "®" ikke angivet, hver gang produktet nævnes i manualen.

Korrekt affaldsbortskaffelse af dette produkt (elektrisk & elektronisk udstyr)

Mærket på dette produkt eller i den medfølgende dokumentation betyder, at produktet ikke må bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald efter endt levetid. For at undgå skadelige miljø- eller sundhedspåvirkninger på grund af ukontrolleret affaldsbortskaffelse skal dette produkt bortskaffes særskilt fra andet affald og indleveres behørigt til fremme for bæredygtig materialegenvinding. Hjemmebrugere bedes kontakte forhandleren, hvor de har købt produktet, eller den lokale myndighed for oplysning om, hvor og hvordan de kan indlevere produktet med henblik

på miljøforsvarlig genvinding. Erhvervsbrugere bedes kontakte leverandøren og læse betingelserne og vilkårene i købekontrakten. Dette produkt bør ikke bortskaffes sammen med andet erhvervsaffald.

Danish_viii