ENGLISH
Location of Controls : LCD Display 各項控制位置 : LCD 顯示螢幕
OSD (On Screen Display in Movie Record Mode/Movie Play Mode) OSD（影片錄製模式/影片播放模式下的螢幕顯示）
Movie Record Mode
1.Mode indicator
2.Movie size indicator
3.Movie quality indicator
4.White balance indicator
5.Program AE indicator
6.Date/Time indicator
7.Effect indicator
8.BLC indicator *
9.Focus indicator *
10 EIS indicator
11.Battery life indicator
12.Memory Card Indicator (No memory card)
13.Counter (Elapsed time/Remaining time)
14.Warning and note indicator
15.Record/STBY indicator
16.Optical zoom indicator
17.Digital zoom indicator
Movie Play Mode
1.Mode indicator
2.Lock indicator
3.Current display indicator
4.Move (Help Key)
5.Play (Help Key)
6.Damaged file indicator
7.Scroll bar
8.Multi selection indicator
9.Battery life indicator
10.Memory Card Indicator
11.Image counter (Current image)
12.Image size indicator
13.Date/Time indicator
14.Volume indicator
15.Counter (Elapsed time/Recorded time)
[ Notes ]
✤Settings indicated with * will not be retained when the Sports Camcorder is turned off.
✤The OSD indicators of this product are based on model
✤The OSD indicators are based on memory capacity of 1GB (MMC).
✤For enhanced performance, the display indications and the order are subject to change without prior notice.
|
| Movie Record Mode |
|
| 影片錄製模式 |
| |||||
|
| 15 | 14 | 13 | 12 11 |
|
|
| 1. | 模式指示器 |
|
|
|
|
|
| 2. | 影片大小指示器 |
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
1 |
| STBY 00:00:00/00:40:05 |
|
|
|
| 3. | 影片質量指示器 |
| ||
2 | 720i |
|
|
|
| 10 | W |
| 4. | 白平衡指示器 |
|
|
|
|
| 1X |
| 5. | 程序自動曝光指示器 |
| |||
3 |
|
|
|
|
| 9 |
|
|
| ||
F |
|
|
|
|
| 16 | 6. | 日期/時間指示器 |
| ||
4 |
| Recording... |
| 8 |
| 7. | 效果指示器 |
| |||
|
|
|
|
| |||||||
5 |
|
|
|
|
|
| 10X |
| 8. | 背光補償模式指示器 * |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 9. | 對焦指示器 * |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| S |
|
|
|
|
| T |
| 10. | 電子防手震功能指示器 |
|
| 12:00AM 2007.01.01 |
| Sepia |
|
|
| 11. | 電池壽命指示器 |
| ||
|
| 6 |
|
|
|
|
|
| 12. | 記憶卡指示器（無記憶卡） |
|
|
|
|
| 7 |
| 17 |
| 13. | 計數器 （經過時間/剩餘時間） |
| |
|
| Movie Play Mode |
|
|
| 14. | 警告和通告指示器 |
| |||
|
|
|
|
| 15. | 錄製/停止指示器 |
| ||||
|
|
|
| 11 | 10 | 9 |
|
| 16. | 光學縮放指示器 |
|
|
|
|
|
|
| 17. | 數位縮放指示器 |
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| 1 |
|
|
|
|
| 影片播放模式 |
| |||
| 2 |
|
|
|
|
| 8 |
| 1. | 模式指示器 |
|
| 3 |
|
|
|
|
|
|
| 2. | 鎖定指示器 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 3. | 目前顯示指示器 |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
| ? |
| 7 |
| 4. | 移動（說明鍵） |
|
|
|
|
|
|
|
| 5. | 播放（說明鍵） |
| ||
|
|
|
|
| ERROR |
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
| 6. | 受損檔案指示器 |
| |
|
| Move | OK Play |
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
| 7. | 捲動列 |
| |||
|
| 4 |
|
| 6 |
|
|
| 8. | 多重選擇指示器 |
|
|
|
| 5 |
|
|
| 9. | 電池壽命指示器 |
| ||
|
| Movie Play Mode |
|
|
| 10. | 記憶卡指示器 |
| |||
|
|
|
|
| 11. | 影像計數器（目前影像） |
| ||||
|
|
|
| 15 |
|
|
|
| 12. | 影像大小指示器 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 13. | 日期/時間指示器 |
| |
|
|
| 00:00:15/00:05:20 |
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
| 14. | 音量指示器 |
| |||
| 12 | 720X576 |
|
|
|
| 2 |
| 15. | 計數器（經過時間/錄製時間） |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| [ 附註 ] |
| |
|
|
|
|
|
|
| 14 |
| ✤ | 以 * 標註的設定無法在運動攝錄放影機關機後保 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 留設定。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ✤ | 本產品的 OSD 指示器以 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ✤ | OSD 指示器基於 1GB (MMC) 記憶體容量。 |
|
|
| 12:00AM 2007.01.01 |
|
| ✤ | 爲使性能更好，顯示器指示和順序會隨時更改， |
| ||||
|
|
| 13 |
| 11 |
|
|
|
| 而不先行通知。 | 17 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
