ENGLISH | Miscellaneous Information : |
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
| |||
Installing Software |
| 其他資訊：安裝軟體 | ||||||
|
|
|
|
|
| |||
| Application Installation – Quick Time |
|
| 應用程式安裝 – Quick Time |
| ||||
| 1. Click “Quick Time” on the Setup screen. |
| 1. 在安裝畫面上按一下「Quick Time」。 | ||||||
◆ QuickTime is Apple's technology for handling movie, sound, |
| ◆ QuickTime 是 Apple 研發的一項技術，用於處理影片、聲音、動 | ||||||
animation, graphics, text, music, and even |
| 畫、圖形、文字、音樂，甚至是 360 度虛擬實境 (VR) 場景。 | ||||||
| reality (VR) scenes. |
|
|
|
|
| |||
|
|
| ||||||
Ulead Video Studio |
| Ulead Video Studio | ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Setting up Ulead Video Studio |
|
| 設定 Ulead Video Studio |
|
| |||
After inserting the CD, the setup screen displays automatically. |
| 放入光碟片之後，安裝畫面將自動顯示。 請按照指示開始安裝。 | ||||||
| Follow the instruction to start installation. |
| 它是一個視訊編輯工具，可以讓使用者編輯影片檔案。 | ||||||
| It is a video editing tool that allows users to edit movie files. |
|
|
|
|
| |||
[ Notes ] |
| [ 附註 ] | ||||||
✤ Please install by using the Software CD that came with this Sports |
| ✤ 請使用運動攝錄放影機隨附的軟體光碟進行安裝。 | ||||||
Camcorder. We do not guarantee compatibility for different CD |
| 我們不保證不同光碟版本的相容性。 | ||||||
| versions. |
| ✤ 若要在電腦上播放影片，請依下列順序安裝軟體：DV Driver - | ||||||
✤ For movie playback on a PC, install software in this order : DV |
| |||||||
| DirectX 9.0 - Video Codec | |||||||
| Driver - DirectX 9.0 - Video Codec |
| ✤ 要編輯影片，請使用 Ulead Video Studio。 | ||||||
| ✤ For movie editing, use the Ulead Video Studio. |
| |||||||
| ✤ 您需要安裝 DV Driver 才能使用電腦攝相機。 | |||||||
✤ For PC Cam use, it is required to install the DV Driver installation |
| |||||||
| is required. |
| ✤ 您需要安裝「DV Driver」、「Video Codec」及 | ||||||
| ✤ You have to install “DV Driver”, “Video Codec” |
| 「DirectX 9.0」才能正確執行 DV Media Pro 1.0。 | ||||||
| and “DirectX 9.0” to run DV Media Pro 1.0 |
| ✤ 若顯示一則「Digital Signature not found」訊息或其 | ||||||
| properly. |
| |||||||
| 他類似訊息，請忽略該訊息並繼續進行安裝。 | |||||||
| ✤ If a message saying “Digital Signature not |
| |||||||
|
|
|
|
| ||||
| found” or something similar appears, ignore the |
|
|
|
|
| |||
| message and continue with the installation. |
|
|
|
|
| |||
98