ENGLISH |
|
|
|
|
Movie Mode : Setting the Recording Options 影片模式：設定錄製選項 | ||||
Setting the Line In/Out |
| 設定訊號輸入/輸出 | ||
You can record or play back the contents of the the Sports Camcorder 可以將運動攝錄放影機中的內容錄製到設置裝置上或在外部裝置上播 | ||||
(a memory card) onto an external device and vice versa. | 放，反之亦然。 |
| ||
| ➥pages 100~102 |
| ➥第 100~102 頁 |
| |
1. Press the [power] button to turn on the | 1 | STBY 00:00:00/00:40:05 | 1. | 按下 [power] 按鈕開啟運動攝錄放影機。 |
Sports Camcorder. |
| 720i |
| ◆ 影片錄製畫面會顯示。 |
◆ The Movie Record screen appears. |
| F |
|
|
|
| Recording... |
|
|
2. Press the [MENU] button. |
|
| 2. | 按下 [MENU] 按鈕。 |
Move the [joystick] left / right to select <Line |
| S |
| 向左或向右移動 [joystick] 選擇 <Line In/Out>。 |
| In/Out>. |
|
|
| |
| 12:00AM 2006/01/01 | Sepia |
| |
3. Move the [joystick] up / down to select an | 2 | Movie | 3. | 向上或向下移動 [joystick] 選擇一個選項，然後 |
option, and then press the [joystick(OK)]. |
| PC | AE | 按下 [joystick(OK)]。 |
|
| TV |
|
|
◆ <In>: Select this when recording the contents |
| Line In/out |
| ◆ <In>：當將外部裝置的內容錄製到運動攝錄放 |
| of an external device into the the Sports |
| In |
| 影機（記錄卡）中時選擇此項。 |
| Camcorder (a memory card). |
| out |
| ◆ <Out>：當將運動攝錄放影機（記憶卡）的內 |
|
|
| ||
◆ <Out>: Select this when recording or playing |
|
|
| 容錄製到外部裝置或在外部裝置上播放這些內 |
back the contents of the the Sports Camcorder |
| Move oK Select MENU Exit | 容時選擇此項。 | |
| (a memory card) onto an external device. | 3 | Movie |
|
|
|
|
| ||
4.Press the [MENU] button to exit the menu.
◆The Sports Camcorder is set to the selected setting.TV | AE |
PC |
Line In/out
In
out
4.按 [MENU] 按鈕以結束選單。
◆ 運動攝錄放影機完成選擇的設定。
Move oK Select MENU Exit
[ Note ]
✤While the menu screen is displayed, pressing the [Record / Stop] [ 附註 ]| button will move to Movie Record mode. | ✤ 當選單螢幕顯示時，按下 [Record / Stop] 按鈕將會移至影片錄製模 |
| 式。 |
50