Playing back a tape

To display the viewfinder screen indicators on the TV

CCD-TR511E/TR512E/TR730E/TR840E only

Press DISPLAY on the Remote Commander. To erase the indicators, press DISPLAY again.

Using headphones

Connect headphones (not supplied) to the 2 jack (CCD-TR730E/TR840E only).

Note on the lens cover

The lens cover does not open when the POWER switch is set to VTR/PLAYER. Do not open the lens cover manually. It may cause malfunction.

Various playback modes

With CCD-TR730E, you can enjoy clear pictures during still, slow and picture search.

(Crystal-clear still/slow/picture search).

To view a still picture (playback pause)

Press P during playback. To resume playback, press P or (.

To locate a scene (picture search)

Keep pressing 0 or ) during playback. To resume normal playback, release the button.

To monitor the high-speed picture while advancing the tape or rewinding (skip scan)

Keep pressing 0 while rewinding or ) while advancing the tape. To resume normal playback, press (.

Вîñïðîèçâåäåíèå ëåíòû

Дëя îòîáðàæåíèя èíäèêàòîðîâ âèäîèñêàòåëя íà ýêðàíå òåëåâèçîðà

– Тîëüêî CCD-TR511E/TR512E/TR730E/ TR840E

Нàæìèòå DISPLAY íà ïóëüòå äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèя. Дëя ñòèðàíèя èíäèêàòîðîâ íàæìèòå DISPLAY ñíîâà.

Иñïîëüçîâàíèå ãîëîâíûõ òåëåôîíîâ

Basic

Пîäñîåäèíèòå ãîëîâíûå òåëåôîíû (íå

Пðèìå÷àíèå ê êðûøêå îáúåêòèâà

operations

ïðèëàãàþòñя) ê ãíåçäó 2 (òîëüêî ССD-

 

TR730E/TR840E)

 

Кðûøêà îáúåêòèâà íå îòêðûâàåòñя, êîãäà

/

Оñíîâíûå

âûêëþ÷àòåëü POWER óñòàíîâëåí â

 

ïîëîæåíèå VTR/PLAYER. Нå îòêðûâàéòå

 

êðûøêó îáúåêòèâà âðó÷íóþ. Эòî ìîæåò

 

ïðèâåñòè ê íåèñïðàâíîñòè.

îïåðàöèè

 

Рàçëè÷íûå ðåæèìû

âîñïðîèçâåäåíèя

 

Пðè èñïîëüçîâàíèè CCD-TR730E Вû ìîæåòå

 

íàñëàæäàòüñя ÷åòêèì èçîáðàæåíèåì ïðè

 

ïðîñìîòðå ñòîï-êàäðà, çàìåäëåííîãî

 

âîñïðîèçâåäåíèя è ïîèñêà èçîáðàæåíèя.

 

(Кðèñòàëüíî ÷èñòûå ñòîï-êàäð/

 

çàìåäëåííîå âîñïðîèçâåäåíèå/ïîèñê

 

èçîáðàæåíèя).

 

Дëя ïðîñìîòðà íåïîäâèæíîãî

 

èçîáðàæåíèя (ïàóçà

 

âîñïðîèçâåäåíèя)

 

Нàæìèòå P âî âðåìя âîñïðîèçâåäåíèя. Дëя

 

âîññòàíîâëåíèя âîñïðîèçâåäåíèя íàæìèòå

 

P èëè (.

 

Дëя îáíàðóæåíèя ôðàãìåíòà (ïîèñê

 

èçîáðàæåíèя)

 

Дåðæèòå íàæàòîé êíîïêó 0 èëè ) âî

 

âðåìя âîñïðîèçâåäåíèя. Дëя âîññòàíîâëåíèя

 

íîðìàëüíîãî âîñïðîèçâåäåíèя îòïóñòèòå

 

êíîïêó.

 

Дëя êîíòðîëя èçîáðàæåíèя íà âûñîêîé ñêîðîñòè âî âðåìя óñêîðåííîé ïåðåìîòêè ëåíòû âïåðåä èëè íàçàä (ïîèñê ìåòîäîì ïðîãîíà)

Дåðæèòå íàæàòîé êíîïêó 0 âî âðåìя

 

ïåðåìîòêè ëåíòû íàçàä èëè êíîïêó ) âî

 

âðåìя ïåðåìîòêè ëåíòû âïåðåä. Дëя

 

âîññòàíîâëåíèя íîðìàëüíîãî

 

âîñïðîèçâåäåíèя íàæìèòå (.

27

 

Page 27
Image 27
Sony CCD-TR730E Playing back a tape, Various playback modes, Вîñïðîèçâåäåíèå ëåíòû, Рàçëè÷íûå ðåæèìû, Âîñïðîèçâåäåíèя