Using slow shutter
– CCD-TR730E only
If you want to record a dark picture more brightly, or make the movement of the subject seem lively, set the shutter speed to 1/25, 1/12, 1/6 or 1/3 (slow shutter).
(1) While the camcorder is in Standby mode or recording mode, press DIGITAL EFFECT and turn the control dial until the SLOW SHTR (shutter) indicator flashes.
(2) Press the control dial.
The SLOW SHTR indicator lights up and the shutter speed number (1 - 4) appears.
(3) Turn the control dial to select the shutter speed.
As the shutter speed number becomes bigger, the shutter speed becomes slower.
Shutter speed number | Shutter speed |
SLOW SHTR 1 | 1/25 |
SLOW SHTR 2 | 1/12 |
SLOW SHTR 3 | 1/6 |
SLOW SHTR 4 | 1/3 |
1
DIGITAL EFFECT
SLOW SHTR
To cancel the slow shutter function
Press DIGITAL EFFECT.
When recording with the slow shutter function
Auto focus may not be effective. Focus manually using a tripod.
Notes on the slow shutter function
•You cannot use the following functions during recording with the slow shutter function.
–Functions using the FADER button
–Functions using the PHOTO button
–Exposure
•When you set the POWER switch to OFF, the slow shutter function will be cancelled
54 automatically.
Иñïîëüçîâàíèå ìåäëåííîãî çàòâîðà
– Тîëüêî CCD-TR730E
Еñëè Вû õîòèòå çàïèñàòü òåìíîå èçîáðàæåíèå áîëåå яðêèì èëè ñäåëàòü äâèæåíèя îáúåêòà ïîõîæèìè íà ðåàëüíóþ æèçíü, óñòàíîâèòå ñêîðîñòü çàòâîðà íà 1/25, 1/12, 1/6 èëè 1/3 (ìåäëåííûé çàòâîð).
(1) Кîãäà âèäåîêàìåðà áóäåò íàõîäèòüñя â ðåæèìå ãîòîâíîñòè èëè â ðåæèìå çàïèñè, íàæìèòå DIGITAL EFFECT è ïîâîðà÷èâàéòå ðåãóëèðîâî÷íûé äèñê äî òåõ ïîð, ïîêà èíäèêàòîð SLOW SHTR (çàòâîð) íå áóäåò ìèãàòü.
(2) Нàæìèòå ðåãóëèðîâî÷íûé äèñê. Иíäèêàòîð SLOW SHTR áóäåò ãîðåòü, è ïîяâëяåòñя íîìåð ñêîðîñòè çàòâîðà (1 - 4).
(3) Пîâåðíèòå ðåãóëèðîâî÷íûé äèñê äëя âûáîðà ñêîðîñòè çàòâîðà.
Чåì áîëüøå íîìåð ñêîðîñòè çàòâîðà, òåì ñêîðîñòü çàòâîðà ìåäëåííåå.
Нîìåð ñêîðîñòè çàòâîðà Сêîðîñòü çàòâîðà
SLOW SHTR 1 | 1/25 |
SLOW SHTR 2 | 1/12 |
|
|
SLOW SHTR 3 | 1/6 |
|
|
SLOW SHTR 4 | 1/3 |
2 
SLOW SHTR 1
3
Дëя îòìåíû ôóíêöèè ìåäëåííîãî çàòâîðà
Нàæìèòå DIGITAL EFFECT.
Пðè çàïèñè ñ èñïîëüçîâàíèåì ôóíêöèè çàìåäëåííîãî çàòâîðà
Аâòîìàòè÷åñêàя ôîêóñèðîñâêà ìîæåò áûòü íåýôôåêòèâíîé. Вûïîëíяéòå ðó÷íóþ ôîêóñèðîâêó ñ èñïîëüçîâàíèåì òðåíîãè.
Пðèìå÷àíèя ê ôóíêöèè ìåäëåííîãî çàòâîðà
•Вû íå ìîæåòå èñïîëüçîâàòü ñëåäóþùèå ôóíêöèè âî âðåìя çàïèñè ñ ïîìîùüþ ôóíêöèè çàïàçäûâàíèя èçîáðàæåíèя.
–ôóíêöèè ñ èñïîëüçîâàíèåì êíîïêè FADER
–ôóíêöèè ñ èñïîëüçîâàíèåì êíîïêè PHOTO
–ýêñïîçèöèя
•Кîãäà Вû óñòàíîâèòå âûêëþ÷àòåëü POWER â ïîëîæåíèå OFF, ôóíêöèя ìåäëåííîãî çàòâîðà áóäåò îòìåíåíà àâòîìàòè÷åñêè.
