Shooting with backlighting
When you shoot a subject with the light source behind the subject or a subject with a light background, use the BACK LIGHT function.
Press BACK LIGHT. The c indicator appears in the viewfinder.
Сúåìêà ñ çàäíåé ïîäñâåòêîé
Кîãäà Вû ñíèìàåòå îáúåêò ñ èñòî÷íèêîì ñâåòà ïîçàäè îáúåêòà èëè îáúåêò íà îñâåùåííîì ôîíå, èñïîëüçóéòå ôóíêöèþ
BACK LIGHT.
Нàæìèòå BACK LIGHT. Иíäèêàòîð c ïîяâëяåòñя â âèäîèñêàòåëå.
[a] Subject is too dark because of backlight. [b]Subject becomes bright with backlight
compensation.
After shooting
Be sure to release this adjustment condition by pressing BACK LIGHT again. The cindicator disappears. Otherwise, the picture will be too bright under normal lighting condition.
This function is also effective under the following conditions:
•A subject with a light source nearby or a mirror reflecting light.
•A white subject against a white background. Especially when you shoot a person wearing shiny clothes made of silk or synthetic fiber, his or her face tends to become dark if you do not use this function.
To make a fine adjustment
You can adjust the exposure manually. However, when you adjust the exposure manually, BACK LIGHT does not operate.
[a]
[b]
BACK LIGHT
[a] Оáúåêò яâëяåòñя ñëèøêîì òåìíûì
[b]Оáúåêò ñòàíîâèòñя яðêèì ñ ïîìîùüþ êîìïåíñàöèè çàäíåé ïîäñâåòêè.
Пîñëå ñúåìêè
Нå çàáóäüòå îòêëþ÷èòü ñîñòîяíèå ýòîé ðåãóëèðîâêè ïóòåì íàæàòèя
BACK LIGHT ñíîâà. Иíäèêàòîð c èñ÷åçíåò. В ïðîòèâíîì ñëó÷àå èçîáðàæåíèå áóäåò ñëèøêîì яðêèì â óñëîâèяõ íîðìàëüíîãî îñâåùåíèя.
Дàííàя ôóíêöèя яâëяåòñя ýôôåêòèâíîé â ñëåäóþùèõ óñëîâèяõ:
•Дëя îáúåêòà, ðàñïîëîæåííîãî ðяäîì ñ èñòî÷íèêîì ñâåòà èëè çåðêàëîì îòðàæàþùèì ñâåò.
•Бåëûé îáúåêò íà áåëîì ôîíå. Оñîáåííî, êîãäà Вû ñíèìàåòå ÷åëîâåêà â áëåñòяùåé îäåæäå èç øåëêà èëè ñèíòåòè÷åñêîãî âîëîêíà, åãî èëè åå ëèöî ìîæåò ñòàòü òåìíûì, åñëè Вû íå áóäåòå èñïîëüçîâàòü äàííóþ ôóíêöèþ.
Дëя âûïîëíåíèя òî÷íîé ðåãóëèðîâêè
Вû ìîæåòå îòðåãóëèðîâàòü ýêñïîçèöèþ âðó÷íóþ. Оäíàêî, êîãäà Вû ðåãóëèðóåòå ýêñïîçèöèþ âðó÷íóþ, ôóíêöèя BACK LIGHT íå áóäåò ðàáîòàòü.
38
