Advanced operations

Using alternative power sources

You can choose any of the following power sources for your camcorder: battery pack, the mains, alkaline batteries and 12/24 V car battery. Choose the appropriate power source depending on where you want to use your camcorder.

Place

Power source

Accessory to be

 

 

used

Indoors

Mains

Supplied AC power

 

 

adaptor

Outdoors

Battery pack

Battery pack NP-

 

 

F330 (supplied),

 

 

NP-F530, NP-F550,

 

 

NP-F730, NP-F750,

 

 

NP-F930, NP-F950

 

Size LR6 (AA)

Sony battery case

 

Alkaline

EBP-L7

 

battery

 

In the car

12 V or 24 V

Sony car battery

 

car battery

charger DC-V515A

 

 

 

Notes on power sources

•Disconnecting the power source or removing the battery pack during recording or playback may damage the inserted tape.

•The DC IN jack has power source priority. This means that the battery pack cannot supply any power if the mains lead is connected to the DC IN jack, even when the mains lead is not plugged into the mains.

Уñîâåðøåíñòâîâàííûå îïåðàöèè

Иñïîëüçîâàíèå àëüòåðíà- òèâíûõ èñòî÷íèêîâ ïèòàíèя

Вû ìîæåòå âûáðàòü ëþáîé èç ñëåäóþùèõ èñòî÷íèêîâ ïèòàíèя äëя Вàøåé âèäåîêàìåðû: áàòàðåéíûé áëîê, ýëåêòðè÷åñêóþ ñåòü, ùåëî÷íûå áàòàðåéêè è 12/24 В àâòîìî- áèëüíûé àêêóìóëяòîð. Вûáåðèòå ïîäõîäяùèé èñòî÷íèê ïèòàíèя â çàâèñèìîñòè îò òîãî, ãäå Вû õîòèòå èñïîëüçîâàòü Вàøó âèäåîêàìåðó.

Мåñòî

 

Иñòî÷íèê

Иñïîëüçóåìûå

 

 

Advanced

 

 

ïèòàíèя

ïðèíàäëåæíîñòè

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

В ïîìåùåíèè

Эëåêòðè÷åñêàя

Пðèëàãàåìûé

 

 

ñåòü

ñåòåâîé àäàïòåð

 

 

 

 

 

ïåðåì. òîêà

 

operations/

 

 

 

 

 

Нà óëèöå

Бàòàðåéíûé

NP-F530, NP-

Бàòàðåéíûé áëîê

 

 

áëîê

NP-F330

 

 

 

 

(ïðèëàãàåòñя),

Уñîâåðøåíñòâîâàííûå

 

 

 

F550, NP-F730,

 

 

 

 

 

 

 

NP-F750, NP-

 

 

 

 

F930, NP-F950

 

 

 

Щåëî÷íàя

Бàòàðåéíàя

 

 

áàòàðåéêà

êàìåðà Sony

 

 

LR6 (ðàçìåðà

EBP-L7

 

 

АА)

 

 

 

 

 

 

 

 

В àâòîìîáèëå

12 В èëè 24 В

Зàðяäíûé

 

 

àâòîìîáèëüíûé

âûïðяìèòåëü

îïåðàöèè

 

àêêóìóëяòîð

àâòîìîáèëüíîãî

 

 

 

 

 

àêêóìóëяòîðà

 

 

 

 

DC-V515A

 

 

 

 

 

 

 

Пðèìå÷àíèя ïî èñòî÷íèêàì ïèòàíèя

Оòñîåäèíåíèå èñòî÷íèêà ïèòàíèя èëè ñíяòèå áàòàðåéíîãî áëîêà âî âðåìя çàïèñè èëè âîñïðîèçâåäåíèя ìîæåò ïîâðåäèòü âñòàâëåííóþ ëåíòó. Еñëè ýòî ñëó÷èòñя, âîññòàíîâèòå èñòî÷íèê ïèòàíèя íåìåäëåííî.

В ãíåçäå DC IN èìååòñя ôóíêöèя ïðèîðèòåòà èñòî÷íèêà ïèòàíèя. Эòî îçíà÷àåò, ÷òî áàòàðåéíûé áëîê íå ìîæåò ïîäàâàòü ïèòàíèå â òî âðåìя, êîãäà ê ãíåçäó DC IN ïîäñîåäèíåí ïðîâîä ýëåêòðîïèòàíèя, äàæå åñëè ïðîâîä ýëåêòðîïèòàíèя íå ïîäñîåäèíåí ê ñåòè.

29

Page 29
Image 29
Sony CCD-TR311E, CCD-TR511E, CCD-TR512E Using alternative power sources, Advanced operations, Уñîâåðøåíñòâîâàííûå îïåðàöèè