Adjusting the exposure

CCD-TR511E/TR512E/TR730E/TR840E only

When to adjust the exposure

Adjust the exposure manually under the following cases.

[a]

[a]

•The background is too bright (back lighting) •Insufficient light: most of the picture is dark

[b]

•Bright subject and dark background •To record the darkness faithfully

Adjusting the exposure

(1) Press EXPOSURE.

(2) Turn the control dial to adjust the brightness.

Рåãóëèðîâêà

ýêñïîçèöèè

Тîëüêî CCD-TR511E/TR512E/TR730E/ TR840E

Кîãäà òðåáóåòñя ðåãóëèðîâàòü

ýêñïîçèöèþ

Оòðåãóëèðóéòå ýêñïîçèöèþ âðó÷íóþ â ñëåäóþùèõ ñëó÷àяõ.

[b]

[a]

Фîí яâëяåòñя ñëèøêîì яðêèì (çàäíяя ïîäñâåòêà)

Нåäîñòàòî÷íîå îñâåùåíèå: áîëüøàя ÷àñòü èçîáðàæåíèя òåìíàя

[b]

Яðêèé ïðåäìåò íà òåìíîì ôîíå

Дëя õîðîøåé çàïèñè â òåìíîòå

Рåãóëèðîâêà ýêñïîçèöèè

(1) Нàæìèòå EXPOSURE.

(2) Пîâåðíèòå ðåãóëèðîâî÷íûé äèñê äëя ðåãóëèðîâêè яðêîñòè.

1

EXPOSURE

2

+

+

To return to automatic exposure mode

Press EXPOSURE again.

Дëя âîçâðàòà ê ðåæèìó àâòîìàòè÷åñêîé ýêñïîçèöèè

Сíîâà íàæìèòå EXPOSURE.

60

Page 60
Image 60
Sony CCD-TR511E, CCD-TR512E, CCD-TR730E, CCD-TR840E, CCD-TR311E Adjusting the exposure, Рåãóëèðîâêà Ýêñïîçèöèè