Sony CCD-TR512E Usable cassettes and playback modes, Selecting cassette types, When you play back

Usable cassettes and playback modes

Selecting cassette types

– CCD-TR840E only

This Hi8 system is an extension of the standard 8

mmsystem, and was developed to realize higher picture quality.

You can use either Hi8 or standard 8 mm video cassette for this camera. When you use a Hi8 video cassette, the recording is made in the Hi8 system. When you use a standard 8 mm video cassette, the recording is made in the standard 8 mm system. Standard 8 mm video cassette is incapable of recording in the Hi8 system.

If you intend to use a standard 8 mm video recorder/player to play back a video tape, you are required to use a standard 8 mm video cassette for recording.

What is Video 8 /Video Hi8 ?

“XR” is an abbreviation of “Extended Resolution”. The video Hi8 XR or video 8 XR camcorders is new type of 8mm camcorder with a picture quality superior to the conventional video Hi8 or video 8 camcorder respectively. You can record and play back pictures more clearly with the “XR” camcorder.

A video tape recorded by the “XR” camcorder gives excellent picture quality at maximum when it is played back on the “XR” camcorder.

When a video tape recorded by this “XR” camcorder is played back on a conventional 8/ Hi8 camcorder or when a video tape recorded on a conventional 8/Hi8 camcorder is played back on this “XR” camcorder, the playback picture has the normal quality of a 8/Hi8 camcorder.

When you play back

The playback mode (SP/LP) and system (Hi8/ standard 8 mm) are selected automatically according to the format in which the tape has been recorded. The quality of the recorded picture in LP mode, however, will not be as good as that in SP mode.

76

Иñïîëüçóåìûå êàññåòû è ðåæèìû âîñïðîèçâåäåíèя

Вûáîð òèïà êàññåòû

–Тîëüêî CCD-TR840E Эòà ñèñòåìà Hi яâëяåòñя óñîâåðøåíñòâîâàíèåì ñòàíäàðòíîé ñèñòåìû 8 ìì è áûëà ðàçðàáîòàíà äëя ðåàëèçàöèè âûñîêîãî êà÷åñòâà èçîáðàæåíèя.

Вû ìîæåòå èñïîëüçîâàòü äëя ýòîé êàìåðû âèäåîêàññåòû Hi8 èëè æå ñòàíäàðòíûå âèäåîêàññåòû íà 8-ìì ëåíòå. В ñëó÷àå èñïîëüçîâàíèя âèäåîêàññåò Hi-8 çàïèñü âûïîëíяåòñя â ñèñòåìå Hi-8. В ñëó÷àå èñïîëüçîâàíèя âèäåîêàññåò íà 8-ìì ëåíòå çàïèñü âûïîëíяåòñя â ñèñòåìå 8 ìì. Сòàíäàðòíàя âèäåîêàññåòà íà 8-ìì ëåíòå íå ìîæåò îáåñïå÷èòü çàïèñü â ñèñòåìå Hi-8. Еñëè Вû íàìåðåâàåòåñü èñïîëüçîâàòü ñòàíäàðòíûé âèäåîìàãíèòîôîí/âèäåîïëåéåð ñèñòåìû 8 ìì, òî ñëåäóåò èñïîëüçîâàòü äëя çàïèñè ñòàíäàðòíóþ âèäåîêàññåòó íà 8-ìì ëåíòå.

Чòî òàêîå âèäåî 8 /âèäåî Hi8

?

“XR” яâëяåòñя ñîêðàùåíèåì âûðàæåíèя “Extended Resolution” (ïîâûøåííàя ðàçðåøàþùàя ñïîñîáíîñòü). Вèäåîêàìåðû Hi8 XR èëè 8 XR ïðåäñòàâëяþò ñîáîé íîâûé òèï 8-ìì âèäåîêàìåð ñ êà÷åñòâîì èçîáðàæåíèя, ïðåâîñõîäяùèì êà÷åñòâî èçîáðàæåíèя âèäåîêàìåð îáû÷íîãî ñòàíäàðòà âèäåî Hi8 èëè âèäåî 8 ñîîòâåòñòâåííî. С ïîìîùüþ âèäåîêàìåðû “XR” Вû ìîæåòå âûïîëíяòü áîëåå ÷åòêèå çàïèñü è âîñïðîèçâåäåíèå èçîáðàæåíèé. Вèäåîëåíòà, çàïèñàííàя íà âèäåîêàìåðå “XR”, îáåñïå÷èâàåò íàèëó÷øåå êà÷åñòâî èçîáðàæåíèя ïðè âîñïðîèçâåäåíèè íà âèäåîêàìåðå “XR”.

Еñëè âèäåîëåíòó, çàïèñàííóþ íà äàííîé âèäåîêàìåðå “XR”, âîñïðîèçâîäèòü íà îáû÷íîé âèäåîêàìåðå 8/Hi8, èëè æå, åñëè ëåíòó, çàïèñàííóþ íà îáû÷íîé âèäåîêàìåðå 8/Hi8, âîñïðîèçâîäèòü íà âèäåîêàìåðå “XR”, òî êà÷åñòâî âîñïðîèçâîäèìîãî èçîáðàæåíèя áóäåò ñîîòâåòñòâîâàòü êà÷åñòâó èçîáðàæåíèя, çàïèñàííîìó íà âèäåîêàìåðå 8/ Hi8.

Кîãäà Вû îñóùåñòâëяåòå

âîñïðîèçâåäåíèå

Рåæèì âîñïðîèçâåäåíèя (SP/LP) è ñèñòåìà (Hi8/8-ìì ñòàíäàðò) âûáèðàþòñя àâòîìàòè÷åñêè â ñîîòâåòñòâèè ñ ôîðìàòîì, â êîòîðîì áûëà çàïèñàíà ëåíòà. Оäíàêî, êà÷åñòâî èçîáðàæåíèя, çàïèñàííîãî â ðåæèìå LP, íå áóäåò òàêèì õîðîøèì, êàê ïðè çàïèñè â ðåæèìå SP.