Bewegungsfreiheit der Gäste bei Tisch nicht beeinträchtigen

 

und sich niemand darin verfangen kann.
Gerät nie leer in Betrieb

Modelle mit Thermostat: Den Thermostat auf die höchste

nehmen.

Position einstellen (

F

).

 

Andere Modelle: Das Gerät schaltet sich an, sobald das Gerät an

 

einer Steckdose angeschlossen ist.

 

Lassen Sie das Gerät 8 bis 10 Minuten vorheizen.

 

Während der ersten Benutzung kann es zu leichter Rauchentwicklung

 

und Geruch kommen.

 

Thermo-SpotTM(je nach Modell): der Thermo-Spot wird einheitlich

 

dunkelrot, sobald die optimale Temperatur erreicht ist.

F

NL

D

Zubereitung

Legen Sie das Kochutensil nicht auf die Kochflächen des Geräts.Schneiden Sie nicht direkt im Teller.

Um Beschädigungen Ihres Produkts zu vermeiden, bereiten Sie niemals flambierte Rezepte darauf zu.

Nach dem Vorheizen ist das Gerät zur Benutzung bereit.

Je nach Modell, benutzen Sie die Mess-Schöpfkelle zur Bestimmung der benötigten Teigmenge für das jeweilige Rezept:

Für 6 Mini-Pfannkuchen: Schöpfkelle bis zur unteren Eichmarke auffüllen (2a).

Für Blinis und Pfannkuchen: komplette Schöpfkelle (2b).

Für Crêpes (abhängig vom Modell): 2 komplette Schöpfkellen (2b). Je nach Modell, verteilen Sie für die Mini-Pfannkuchen den Teig ( 2 ). Für große Pfannkuchen streichen Sie den Teig, mit Hilfe des Teigverteilers ( 3 ) in kreisenden Bewegungen von der Mitte aus, auf. Wenden Sie den Pfannkuchen mit Hilfe des Spatels ( 1 oder 4 ). Jede Seite ca. 2 Minuten backen. Anschließend den Crêpe so falten, wie Sie es wünschen: als Rolle, halbiert, in Vierteln, als Kelch oder in Blütenform.

Wir empfehlen Ihnen, um den Teig leicht verteilen zu können, je nach Modell, dern Schöpflöffel ( 2 ) oder den Teigverteiler ( 3 ) in ein Gefäß mit Wasser zu tauchen.

Benutzen Sie stets einen Spatel aus Plastik oder Holz, um die Beschichtung der Kochplatte nicht zu beschädigen.

Garnieren Sie die süßen Pfannkuchen nach der Zubereitung auf dem Teller.

Je nach Modell können Sie auch Grillen.

I

S

FIN

DK

N

E

P

Nach der BenutzungStellen Sie die Platte nicht auf einer empfindlichen Fläche ab.Halten Sie die heiße Platte nicht unter fließendes Wasser.Dieses Gerät darf nicht ins Wasser getaucht werden.Das Gerät und das Stromkabel dürfen nicht ins Wasser getaucht werden.

Modelle mit Thermostat: Den Thermostat ausstellen.

Ziehen Sie das Kabel aus der Steckdose und entfernen Sie je nach Modell das Kabel vom Gerät. Lassen Sie das Gerät abkühlen. Entfernen Sie die Grillplatte (je nach Modell).

Säubern Sie die Grillplatte und das Unterteil des Gerätes mit einem Schwamm, heißem Wasser und Spülmittel.

Die Grillplatte, den Schöpflöffel ( 2 ) und die Spateln ( 1 & 4 ) (je nach Modell) können Sie in der Spülmaschine reinigen.

Die Heizspirale darf nicht gereinigt werden.

Bei sehr stark verschmutzter Heizspirale: völlig abkühlen lassen und mit einem trockenen Tuch abreiben.

Verwenden Sie keine Metallschwämme und kein Scheuerpulver, um die Kochflächen nicht zu beschädigen (zum Beispiel: die Anti-Haft- Beschichtung…).

GR

RUS

UA

GB

ARA

Aufbewahrung (je nach Modell)

Stellen Sie das Gerät auf dem Kopf auf eine saubere,ebene und stabile Oberfläche, die mit einem Tuch oder einer Tischdecke bedeckt ist, um Beschädigungen der Platte zu vermeiden (A1 oder B1 oder C1).

19