Después de utilización

F

No poner la placa sobre una superficie frágil.No poner la placa caliente debajo del agua.Este aparato no debe sumergirse nunca en el agua.No introducir nunca el aparato, la caja de mandos o el cable en el agua.

•Modelos con termostato: colocar el termostato sobre la posición mini.

Desconectar el cable del enchufe y a continuación, según modelo, desconectarlo del aparato. Dejar enfriarse el aparato.

Desconectar el cordón de la energía eléctrica y luego, según modelo, desconectarlo del aparato. Dejar enfriar el aparato.

Según modelo, levantar la placa de cocción.

La placa de cocción y el cuerpo del aparato se limpian con una esponja, con agua caliente y líquido para lavar vajilla.

El cucharón ( 2 ), las espátulas ( 1 & 4 ) y la placa de cocción (según modelo) se pueden lavar en el lavavajillas.

La resistencia no se limpia.

Si está muy sucia, esperar a que esté totalmente fría y frotarla con un trapo seco.

No utilizar nunca una esponja metálica o polvos abrasivos para no estropear la superficie de cocción (Ej.: Revestimiento antiadherente).

NL

D

I

S

Cómo ordenar (según modelo)

 

Girar el aparato sobre un soporte plano, limpio y estable (ej.:

 

cubierta), para no dañar la placa de cocción (A1 o B1 o C1).

 

Ordenar cada accesorio instalándolo en el alojamiento previsto para

 

este efecto y siguiendo escrupulosamente el orden a continuación:

Guardar el aparato fuera del

1 – el cordón, respetando las etapas indicadas por los pictogramas:

alcance de los niños.

 

A2 o B2 o C2 (según modelo),

 

2

– las espátulas (

1

o

4

), siguiendo los pictogramas: A3 o B3 o C3

 

 

(según modelo),

 

3

– el cucharón (

2

) o el repartidor (

3

), siguiendo los

 

 

pictogramas: A4 o B4 o C4 (según modelo).

 

4

– la placa, para bloquear el fondo del zócalo, siguiendo los

 

 

pictogramas C5 y C6 (para el modelo Crep’Party Dual

 

 

únicamente).

¡¡Participe en la conservación del medio ambiente !!

Su electrodoméstico contiene materiales recuperables y/o reciclables.

Entréguelo al final de su vida útil, en un Centro de Recogida Específico o en uno de

nuestros Servicios Oficiales Post Venta donde será tratado de forma adecuada.

Los creps

De 40 a 60 minicreps o 20 a 25 creps grandes (según la placa seleccionada) • Cocción: 2 min. De cada lado

FIN

DK

N

E

P

GR

RUS

UA

La masa clásica con leche•500 g de de harina de trigo tamizada • 1 litro de leche•6 huevos • sal • aceite o mantequilla

En una terrina, mezclar la harina con la leche hasta obtener una masa fluida. Entonces añadir los huevos batidos como para una tortilla, 2 pizcas de sal y 2 cucharadas de aceite o de mantequilla fundida. Dejar reposar de 1 a 2 horas.

Si la masa es demasiado espesa en el momento de la confección de las crepas, añadir un vaso de agua y mezclar nuevamente.

Los creps con guarniciones saladas soportarán una masa más salada al realizar la preparación.

GB

ARA

La masa al sarraceno

Para creps salados, la harina de harina puede ser reemplazada por harina de trigo sarraceno.

55