Legg aldri apparatet eller

Bruk ikke skuresvamp eller skurepulver, da stekeoverflaten kan bli

ledningen ned i vann.

skadet (f.eks. slippbelegg…).

Lagring (avhengig av modell)

 

Plasser apparatet opp ned på en ren, flat og stabil overflate som

 

f.eks et kjøkkenhåndkle for å unngå skade på stekeplaten (A1 eller

 

B1).

 

Lagre hvert enkelt tilbehør i sine tilpassede lagringsplasser. Lagre

 

alltid tilbehøret i følgende rekkefølge:

Oppbevar apparatet utenfor

1 – Ledning, følg punktene under vist med symboler: A2 eller B2

barns rekkevidde.

(avhengig av modell);

 

2 – Spatler (

1

eller

4

), vist med symbolene: A3 eller B3 (avhengig

 

av modell);

 

3 – Øse (

2

) eller rørefordeler (

3

), vist med symbolet: A4 eller B4

 

(avhengig av modell).

 

4 – Stekeplaten, for å låse sokkelen, følg illustrasjonene C5 og C6

 

(kun for modellen Crep’Party Dual).

F

NL

D

I

S

Hjelp til med å beskytte miljøet!

 

FIN

 

Apparatet består av mange materialer som kan gjenvinnes eller gjenbrukes.

Ta apparatet med til et eget innsamlingssted for gjenvinning eller til et serviceverksted

 

når det ikke skal brukes mer.

DK

 

PannekakerN

40–60 minipannekaker eller 20–25 store pannekaker (avhengig av hvilken stekeplate som brukes) • Steking: 2 min. per side

Klassiske, franske crêpes - røre med melk (pannekakerøre)
500 g siktet hvetemel

Bland mel og melk i en bolle til du får en flytende røre. Tilsett så

•1 liter melk • 6 egg • salt sammenvispede egg, 2 klyper salt og 2 ss olje eller smeltet margarin.

• olje eller margarin

La pannekakerøren stå i 1–2 timer.

 

Hvis røren er for tykk når pannekakene skal stekes kan du tilsette litt

 

vann og røre om.

 

I salte pannekaker kan du godt ha i litt mer salt enn angitt.

Røre med bokhvete

For salte pannekaker, kan hvetemelet erstattes med bokhvetemel.

E

P

GR

Røre med øl
Røre med vann

RUS

For fyldige, myke pannekaker kan 2,5 dl av melken erstattes med 2,5 dl øl.

UA

For lettere pannekaker, kan melken erstattes med vann.

Pannekaker med skinke og crème fraîche

•3 skiver lys skinke • 1 bolle Legg 1/2 skive skinke på pannekaken mot slutten av steketiden på revet gruyère-ost • 1 beger den andre siden. Strø over med revet gruyère. Når skinken er god og

crème fraîche

varm, fordeles et tynt lag crème fraîche over og pannekaken brettes

 

som en liten lomme.

GB

ARA

49