Timex W-184 manual Timex, Fitness Sensoren

T-0407-15_TX576_EU_NEW8_02.qxd 8/3/04 12:58 PM Page 56

Nombre del producto:
Receptores para relojes – HRM/Speed+Distance Series M8xx/M5xx		Timex®
Grabador de datos – HRM/Speed+Distance Series M5xx
Tipo de producto: Radiador no intencional
		Fitness Sensoren
Luego de probar este equipo se ha determinado que cumple con los
límites establecidos para los dispositivos digitales Clase B, de acuer-		Herzfrequenzsensor
do con la Sección 15 del reglamento de FCC. Estos límites se han
fijado para proporcionar un grado de protección razonable contra		Geschwindigkeits- und Entfernungssensor
interferencias nocivas en áreas residenciales. Este equipo genera,
usa y emite energía de radiofrecuencia y, si no se usa según lo indi-	Eine Armbanduhr verfügt über mehr Funktionen als die Angabe der Uhrzeit.
cado en el manual de instrucciones, podrá causar interferencias en
	Mit Digitaltechnologie kann Ihre Armbanduhr Herzfrequenz, zurückgelegte
las comunicaciones de radio. Si este equipo causa interferencias en
	Entfernung und entsprechende Geschwindigkeit anzeigen. Für diese
la recepción de señales de radio o televisión (determinado al encen-
	Funktionen müssen externe Module eingesetzt werden, die Informationen
der y apagar el equipo),se recomienda al usuario que para evitar la
	drahtlos an Ihre Armbanduhr senden. Dieses Handbuch enthält die
interferencia oriente la antena receptora en otra dirección o la cam-
	entsprechenden Gebrauchsanweisungen für die richtige Einrichtung,
bie de lugar. También puede aumentar la distancia entre el equipo y
el receptor.	Bedienung und Wartung dieser Geräte. Lesen Sie den Abschnitt durch, der
Precaución: cualquier cambio o modificación que no esté expre-	sich auf Ihren Gerätetyp bezieht.
samente aprobada por Timex Corporation podría anular la autori-
dad que tiene el usuario de operar este reloj.	Für Informationen zum Gebrauch Ihrer Armbanduhr möchten wir Sie auf das
Aviso canadiense para la industria: este aparato digital Clase B	Handbuch mit den Gebrauchsanweisungen verweisen.
cumple con la norma canadiense ICES-003 . Cet appariel
numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du
Canada.
56	57