Samsung AD68-00542G manual Easy Mode for Beginners, Reìim snadnŽho z‡bžru pro za‹‡te‹n’ky, Dis

ENGLISH							CZECH
Advanced Recording			Pokro‹ilŽ nat‡‹en’
EASY Mode (for Beginners)			Reìim snadnŽho z‡bžru (pro za‹‡te‹n’ky)
✤ Even a beginner can make a recording using the EASY mode.			✤ Dokonce i za‹‡te‹n’k móìe nat‡‹et za pomoci reìimu EASY.
■ The EASY mode only operates in CAMERA mode.			■ Reìim EASY pracuje pouze v reìimu CAMERA.
1. Set the power switch to CAMERA mode.				1. PÞepnžte pÞep’na‹ nap‡jen’ do reìimu CAMERA.
2. By pressing the EASY button, all the functions on the				2.	Stisknžte tla‹’tko EASY, väechny funkce na kameÞe se
					nastav’ na vypnuto a nastaven’ pro nat‡‹en’ bude v
camera will be set to off and the recording settings will
					n‡sleduj’c’m z‡kladn’m reìimu.
be set to the following basic mode.
					■ Zobraz’ se nabit’ baterie, reìim nat‡‹en’, po‹’tadlo,
■ Battery level, recording mode, counter, DATE/TIME,
					DATUM /‰AS, DIS (	), jakmile za‹ne kamera
DIS (	) will be displayed.
			EASY		pracovat.
■ The word “EASY” will appear on the LCD at the same
					■ Ve stejnŽm okamìiku se na LCD objev’ slovo
time.
					"EASY"(SNADNø). DATUM /‰AS se väak objev’
However, the DATE/TIME will only be seen if it has
					pouze tehdy, jestliìe byl pÞedt’m nastaven
been previously set. (see page 49)		EASY SP STBY			(viz strana 49).
		0:00:00
			63MIN	3.	K zah‡jen’ nat‡‹en’ stisknžte START/STOP.
3. Press START/STOP to start recording.
					■ Nat‡‹en’ za‹ne za pomoci z‡kladn’ch
■ Recording will begin using the basic automatic
					automatickùch nastaven’ prostÞed’.
settings.
				4.	Opžtovnùm stisknut’m tla‹’tka EASY se reìim EASY
4. Pressing the EASY button again turns the EASY mode off.					vypne.
					■ Kamera se vr‡t’ k nastaven’m, kter‡ byla
■ The camera will return to the settings that were set prior to the
					nastavena pÞed zapnut’m reìimu EASY.
EASY mode being switched on.
Reference			Doporu‹en’
■ In the EASY mode, certain functions are not available, such as			■ V reìimu EASY nejsou ur‹itŽ funkce k dispozici, jako jsou
MENU, BLC, FADE, MF/AF.			MENU, BLC, FADE, MF/AF.
			- Pokud chcete tyto funkce pouì’t, mus’te nejdÞ’ve reìim EASY
– If you want to use these functions, you must first switch the EASY
			vypnout.
mode off.
			■ Nastaven’ reìimu EASY jsou uloìena v pamžti kamery
■ The EASY mode settings are stored in the camera (provided a good
lithium battery has been installed).			(pokud byla vloìena lithiov‡ baterie v dobrŽm stavu).

52