Elektra Beckum Mega 350 D Innehållsförteckning, Läs detta först, Allmänna säkerhetsan- visningar

Page 51

Innehållsförteckning

 

1.

Maskinens uppbyggnad

50

2.

Läs detta först!

51

3.

Säkerhet

51

3.1

Använd maskinen

 

 

enligt anvisningarna

51

3.2

Allmänna

 

 

säkerhetsanvisningar

51

3.3

Säkerhetsanordningar

52

4.

Drift

52

4.1

Före första start

52

4.2

Nätanslutning

52

4.3

Tryckluft

52

5.

Reparation och underhåll

52

5.1

Regelbundet underhåll

52

5.2

Förvaring av maskinen

53

6.

Tillgängliga tillbehör

53/63

7.

Felsökningsschema

54

8.

Reparation

55

9.

Miljöskydd

55

10.

Tekniska data

55

2. Läs detta först!

Läs detta innan kompressorn tas i drift första gången. Observera sär- skilt våra säkerhetsföreskrifter.

Om maskinen har skadats under transporten skall leverantören ome- delbart underrättas. Använd under inga som helst omständigheter en skadad maskin.

Ta hand om förpackningen på miljö- vänligt sätt. Lämna den t ex till mot- svarande inlämningsställe/miljösta- tion.

Förvara instruktionsboken på ett säkert ställe så att du alltid har den till hands när den behövs. Förvara även provningsintyget för tryckluft- komponenterna.

Se till att instruktionsboken medföl- jer kompressorn om du säljer den eller lånar ut den.

3. Säkerhet

3.1Använd maskinen enligt anvisningarna

Kompressorn är avsedd för att förse tryckluftsdrivna verktyg med tryckluft .

Den får inte användas för medicinska ändamål, inom livsmedelsindustrin eller för att fylla syrgastuber med luft.

Den får inte heller användas för att suga upp explosiva, brandfarliga eller hälso- farliga gaser. Det är förbjudet att använda kompressorn i explosionsfar- liga rum.

All annan användning är förbjuden. Vid ej avsedd användning, förändringar på

maskinen eller vid användning av delar som ej testats och godkänts av tillverka- ren kan oförutsebara skador uppstå!

Barn, ungdomar och personer som inte undervisats i hur kompressorn fungerar får varken använda kompressorn eller till kompressorn anslutna tryckluftsverkyg.

3.2Allmänna säkerhetsan- visningar

Observera följande säkerhetsanvis- ningar när du använder denna elektriska maskin för att förhindra person- eller sakskador.

Läs säkerhetsanvisningarna som före- kommer i de olika kapitlen.

Spara alla dokument som medföljer kompressorn.

Läs även gällande direktiv eller arbetar- skyddsföreskrifter för hantering med kompressorer och tryckluftsverktyg.

AAllmän fara!

Håll ordning på arbetsplatsen – Oord- ning på arbetsplatsen kan medföra risk för olyckstillbud.

Var alltid uppmärksam. Observera vad du gör och arbeta förnuftigt. Använd inte maskinen om du är okoncentrerad.

Kom ihåg att även ta hänsyn till yttre fak- torer.

Se till att du har bra belysning.

Undvik onormala kroppsställningar. Det är viktigt att stå stadigt och att alltid hålla jämvikten.

Denna elmaskin får inte användas i när- heten av brandfarliga vätskor.

Se till att inga barn vistas inom arbets- området. Låt inga andra personer vid- röra verktyget eller nätkabeln under drift. Undvik att överbelasta elmaskinen – använd den endast inom det effektom- råde som anges i tekniska data.

BFara för elektricitet!

Undvik att utsätta elmaskinen för regn. Använd den inte heller på fuktiga eller våta arbetsplatser.

Undvik att komma i beröring med jor- dade delar (t ex värmeelement, rör, spi- sar, kylskåp) när du arbetar med elma- skinen.

Nätkabeln får inte användas för ändamål som den inte är avsedd för.

ARisk för personskada på grund av utströmmande tryckluft och delar som rivs med av tryckluften!

Tryckluft får aldrig riktas mot människor eller djur.

Se till att alla tryckluftsverktyg och tillbe- hör som används är konstruerade för arbetstrycket eller är anslutna till tryckre- gulatorer.

Obs! När snabbkopplingen lossas kan det plötsligt strömma ut tryckluft ur tryck- luftsslangen. Håll därför fast den delen

SVENSKA

på tryckluftsslangen som skall lossas. Kontrollera alltid att alla skruvförband är hårt åtdragna.

Undvik att själv utföra reparationer på maskinen. Reparationer på kompresso- rer, tryckkärl och tryckluftsverktyg får endast utföras av expertis.

AFara för oljehaltig tryckluft!

Tryckluftsslangar för oljehaltig tryckluft får endast användas för tryckluftsverktyg som är avsedda för oljehaltig tryckluft. Tryckluftsslangar för oljehaltig tryckluft får inte användas för tryckluftsverktyg som inte är avsedda för oljehaltig tryck- luft. Bildäck etc. får aldrig fyllas med olje- haltig tryckluft.

ARisk för brännskador på tryck- luftsförande delars ytor!

Låt maskinen svalna innan du påbörjar servicearbeten på den.

ARisk för klämskador och andra personskador på grund av rörliga delar!

Maskinen får inte användas utan skyddsanordning.

Obs! Kompressorn startar automatiskt när minimalt tryck underskrids. – Kon- trollera alltid före underhållsarbete att kompressorn inte är ansluten till elnätet. Kontrollera att inga verktyg eller lösa delar ligger kvar i maskinen när den star- tas (t ex efter servicearbeten).

AFara på grund av bristande personlig skyddsutrustning!

Använd hörselskydd. Använd skyddsglasögon.

Använd andningsskydd om det dammar eller bildas hälsovådliga dimmor. Använd lämpliga arbetskläder. Vid arbe- ten utomhus rekommenderas halkfria skor.

AFara på grund av brister på elmaskinen!

Vårda elmaskinen och dess tillbehör omsorgsfullt. Följ serviceanvisningarna. Kontrollera den elektriska apparaten på skador före varje användning: Före drif- ten måste säkerhetsanordningar, skyddsanordningar eller lätt skadade delar undersökas på felfri och ändamåls- enlig funktion. Kontrollera att de rörliga delarna fungerar felfritt och inte fastnar. Alla delar måste vara riktigt monterade och alla villkor uppfyllda för att elmaski- nen skall kunna fungera felfritt.

Skadade skyddsanordningar eller delar skall repareras eller bytas på fackman- namässigt sätt av en auktoriserad servi- ceverkstad. Låt en serviceverkstad byta ut trasiga strömbrytare. Elmaskinen får inte användas om det inte går att sätta på och stänga av strömbrytaren.

Handtagen skall vara torra och får inte vara insmorda med olja eller fett.

51

Image 51
Contents 115 168 4471 / 4905 Mega 350 DMega 350 D Geregelte Druckluft DeutschDas Gerät im Überblick SicherheitsventilAllgemeine Sicherheits- hinweise InhaltsverzeichnisZuerst lesen Sicherheit Bestimmungsgemäße VerwendungAufstellung SicherheitseinrichtungenBetrieb Vor dem ersten Betrieb NetzanschlussVor jedem Arbeitsbeginn Wartung und PflegeRegelmäßige Wartung Hinweise für den gewerblichen BetriebLieferbares Zubehör Maschine aufbewahrenSchläuche Probleme und StörungenSchrauben SprühenKompressor läuft ohne ausreichend Druck aufzubauen ReparaturUmweltschutz Technische DatenMachine overview EnglishPlease read first Table of ContentsSafety Specified conditions of use General safety informa- tionOperation Prior to initial operation Safety devicesCare and maintenance Periodic maintenanceDevice storage Available AccessoriesTrouble shooting Compressor runs but does not build up sufficient pressure Technical specificationsRepairs Environmental protectionVue densemble de lappareil FrançaisConsignes générales de sécurité Table des matièresLire en premier Sécurité Utilisation conforme aux prescriptionsProduction dair com- primé Dispositifs de sécuritéFonctionnement Avant la première utilisa- tion Raccordement au secteurMaintenance et entretien Accessoires livrablesRangement de la machine Gonflage / contrôle de pneus Agrafage / clouagePeinture BurinageProtection de lenvironnement Jeux daccessoiresProblèmes et dérange- ments RéparationsCaractéristiques techniques Gereduceerde perslucht NederlandsHet apparaat in een oogopslag VeiligheidsklepAlgemene veiligheids- voorschriften InhoudstafelLees dit eerst Veiligheid Voorgeschreven gebruik van het systeemPerslucht genereren VeiligheidsvoorzieningenBediening Voor de eerste ingebruik- name NetaansluitingMachine opbergen Service en onderhoudBeschikbare accessoires Regelmatig onderhoudBanden oppompen / bandendruk meten Nieten / spijkerenSchilderen BeitelenProblemen en storingen ReparatieMilieubescherming Technische gegevens Lapparecchiatura vista nellinsieme ItalianoIstruzioni generali rela- tive alla sicurezza SommarioLeggere per primo Sicurezza Utilizzo appropriatoProduzione di aria com- pressa Dispositivi di sicurezzaFunzionamento Prima della messa in fun- zione Collegamento elettricoConservare la macchina Accessori disponibili su richiestaManutenzione Manutenzione periodicaGonfiaggio/Misurazione pneumatici Cucitura/ChiodaturaVerniciatura ScalpellaturaRispetto dellambiente Problemi ed avarieSet accessori RiparazioneCaratteristiche tecniche Vista general del aparato EspañolInstrucciones generales de seguridad Indice del contenido¡Leer esto en primer lugar Seguridad Aplicación de acuerdo a la finalidadGenerar aire comprimido Dispositivos de seguri- dadOperación Antes de la primera puesta en servicio Conexión a la redAccesorios disponibles Mantenimiento y cuidadoMantenimiento periódico Conservación de la máquinaInflar / comprobar neumáticos Grapar / clavarPintar CincelarJuegos de accesorios Problemas y averíasReparación Protección ecológicaCaracterísticas técnicas Dansk Maskinen i overblikKompressor Aftapningsskrue til Luftfilterhus Generelle sikkerhedsan- visninger IndholdsfortegnelseLæs først Sikkerhed Korrekt anvendelseStrømtilslutning SikkerhedsindretningerVedligeholdelse og pleje Drift Før første ibrugtagningLeverbart tilbehør Opbevaring af maskinenProblemer og forstyrrel- ser Kompressoren kører uden af opbygge tilstrækkeligt tryk ReparationMiljøbeskyttelse Tekniske DataSvenska Maskinens uppbyggnadTryckluft Allmänna säkerhetsan- visningar InnehållsförteckningLäs detta först Säkerhet Använd maskinen enligt anvisningarnaTryckluft SäkerhetsanordningarDrift Före första start NätanslutningTillgängliga tillbehör Förvaring av maskinenFelsökningsschema Tryckluftsverktyget får inte nog med tryck MiljöskyddTekniska data Kompressorn arbetar utan att bygga upp rätt tryckSuomi Laitteen yleiskuvausNeilmaa varten Yleisiä turvallisuusoh- jeita SisällysluetteloLue ensin Turvallisuus Tarkoituksenmukainen käyttöPaineilman tuottaminen TurvalaitteetKäyttö Ennen ensimmäistä käyt- töä VerkkoliitäntäToimitettavissa olevat lisätarvikkeet Laitteen säilytysOngelmat ja häiriöt Paineilmatyökalu ei saa riittävästi pai- netta KorjausYmpäristönsuojelu Kompressori käy, mutta ei tuota riittä- vää painettaTekniset tiedot 090 101 090 100 090 105 More of metabo tools