Elektra Beckum Mega 350 D Sisällysluettelo, Lue ensin, Turvallisuus Tarkoituksenmukainen käyttö

Page 57

Sisällysluettelo

 

1.

Laitteen yleiskuvaus

56

2.

Lue ensin!

57

3.

Turvallisuus

57

3.1

Tarkoituksenmukainen käyttö

57

3.2

Yleisiä turvallisuusohjeita

57

3.3

Turvalaitteet

58

4.

Käyttö

58

4.1

Ennen ensimmäistä käyttöä

58

4.2

Verkkoliitäntä

58

4.3

Paineilman tuottaminen

58

5.

Huolto ja hoito

58

5.1

Säännöllinen huolto

58

5.2

Laitteen säilytys

59

6.Toimitettavissa olevat

 

lisätarvikkeet

59/63

7.

Ongelmat ja häiriöt

60

8.

Korjaus

61

9.

Ympäristönsuojelu

61

10.

Tekniset tiedot

62

2. Lue ensin!

Lue tämä ohjekirja ennen laitteen käyttöönottoa. Huomioi erityisesti turvallisuusohjeet.

Mikäli huomaat kuljetuksessa synty- neitä vahinkoja pakkauksen purka- misen yhteydessä, ilmoita niistä heti tavaran toimittajalle. Älä ota laitetta käyttöön!

Hävitä pakkaus ympäristöystävälli- sesti. Toimita pakkaus asianmukai- seen jätteidenkeräyspaikkaan.

Pidä tämä ohjekirja tallessa, jotta voit aina tarvittaessa käyttää sitä. Säilytä myös paineilmakomponent- tien tarkastustodistukset.

Mikäli lainaat konetta tai myyt sen, luovuta aina myös koneen ohjekirjat mukaan.

3. Turvallisuus

3.1Tarkoituksenmukainen käyttö

Tämä laite on tarkoitettu tuottamaan pai- neilmaa paineilmakäyttöisille työkaluille.

Käyttö lääketieteellisellä alueella, elintar- vikkeiden alueella sekä hengitysilmapul- lojen täyttäminen ei ole sallittua.

Räjähtäviä, palavia tai terveydelle vaa- rallisia kaasuja ei saada imeä sisään. Rähähdysalttiissa tilassa ei käyttö ole sallittua.

Muu käyttö on määräysten vastaista. Määräysten vastaisesta käytöstä, koneen muutoksista tai osien käytöstä, joita valmistaja ei ole tarkastanut ja hyväksynyt, voi aiheutua ennalta arvaa- mattomia vaurioita!

Lapset, nuoret ja ei opastetut henkilöt eivät saa käyttää laitetta ja siihen liitet- tyjä paineilmatyökaluja.

3.2Yleisiä turvallisuusoh- jeita

Huomioi tätä sähkölaitetta käytettäessä seuraavat turvallisuusohjeet, jotta vaarat henkilöille ja esinevahingot vältettäisiin.

Huomioi kappaleissa olevat erityiset tur- vallisuusohjeet.

Säilytä huolellisesti kaikki koneen mukana toimitetut dokumentit.

Huomioi tarvittaessa kompressorien ja paineilmatyökalujen käsittelyyn liittyvät ammattiyhdistyksien ohjesäännöt ja tapaturmantorjuntamääräykset.

AYleinen vaara!

Pidä työympäristö siistinä – epäjärjestys voi johtaa onnettomuuksiin.

Ole tarkkaavainen. Keskity työhösi. Työskentele järkevästi. Älä käytä sähkö- laitetta, mikäli keskittymiskykysi on häi- riintynyt.

Huomioi ympäristön vaikutukset. Huolehdi hyvästä valaistuksesta.

Vältä epänormaaleita asentoja. Huolehdi tukevuudesta ja säilytä aina tasapainosi. Älä käytä tätä sähkölaitetta palavien nesteiden tai kaasujen läheisyydessä.

Pidä lapset etäällä työalueesta. Älä käy- tön aikana anna muiden henkilöiden koskea työkaluun tai verkkokaapeliin.

Älä ylikuormita sähkölaitetta – käytä tätä sähkölaitetta ainoastaan teknisissä tie- dossa annetulla tehoalueella.

BSähköstä aiheutuva vaara!

Älä aseta tätä sähkölaitetta sateeseen. Älä käytä tätä sähkölaitetta kosteassa tai märässä ympäristössä.

Vältä tämän sähkölaitteen kanssa työs- kenneltäessä kosketuksia maadoitettui- hin osiin (esim. lämpöpatterit, putket, hellat, jääkaapit).

Älä käytä verkkokaapelia tarkoituksiin, johon sitä ei ole tarkoitettu.

AUlostulevasta paineilmasta ja osista, jotka paineilma vetää mukaan aiheutuva vaara!

Älä koskaan kohdista paineilmaa henki- löitä tai eläimiä kohden.

Varmistu, että käytettävät paineilmatyö- kalut ja tarvikeosat on rakennettu kestä- mään työpainetta tai liitä ne pai- neenalennusventtiilin kautta.

Huomioi, että pikaliitintä irrotettaessa, paineilmaletkussa oleva paineilma pois- tuu äkillisesti. Pidä tämän vuoksi paineil- maletkun irrotettavasta päästä hyvin kiinni.

Varmistu, että kaikki ruuviliitokset ovat kireällä.

Älä korjaa laitetta itse! Ainoastaan ammattihenkilöt saavat suorittaa kom-

SUOMI

pressoriin, painesäiliöihin ja paineilma- työkaluihin kohdistuvia korjauksia.

Öljypitoisesta

paineilmasta

Aaiheutuva vaara!

 

Älä käytä öljypitoista paineilmaa ainoas- taan sellaisten paineilmatyökalujen kanssa, jotka ovat tarkoitettu käytettä- väksi öljypitoisen paineilman kanssa. Älä käytä öljypitoisen paineilman paineilma- letkuja paineilmatyökalujen kanssa, jotka eivät ole tarkoitettu käytettäväksi öljypitoisen paineilman kanssa. Älä täytä auton renkaita tms. öljypitoisella paineil- malla.

APalovammavaara paineilmaa johtavien osien pintoihin!

Anna laitteen jäähtyä ennen huoltotöi- den aloittamista.

ALoukkaantumis- ja puristumis- vaara liikkuviin osiin!

Älä ota laitetta käyttöön ilman asennet- tua suojalaitteistoa.

Huomioi, että kone käynnistyy automaat- tisesti, kun vähimmäispaine on saavu- tettu! – Varmistu ennen huoltotöiden aloittamista, että kone on irrotettu verk- kovirrasta.

Varmista, ettei päällekytkettäessä (esim. huoltotöiden jälkeen) sähkölaitteessa ole enää työkaluja tai irtonaisia osia.

ARiittämättömästä henkilökoh- taisesta suojavarustuksesta aiheu- tuva vaara!

Käytä kuulosuojaimia. Käytä suojalaseja.

Käytä hengityssuojainta pölyävissä töissä tai kun muodostuu terveydelle vaarallisia höyryjä.

Käytä soveltuvaa työvaatetusta. Ulkona työskenneltäessä on suositeltavaa käyt- tää liukumattomia jalkineita.

ASähkölaitteenvaara! viasta aiheutuva

Hoida sähkölaitetta sekä lisätarvikkeita huolellisesti. Noudata huoltomääräyksiä. Tarkasta sähkölaite ennen jokaista käyt- töä mahdollisten vaurioiden varalta: Ennen sähkölaitteen käytön jatkamista täytyy turvalaiteiden, suojalaitteistojen tai hieman vaurioituneiden osien moit- teeton ja tarkoituksenmukainen toiminta tarkastaa huolellisesti. Tarkasta, toimi- vatko liikkuvat osat moitteettomasti, ja etteivät ne ole jumissa. Kaikkien osien täytyy olla oikein asennettuna ja kaikki edellytykset täytyy täyttää, jotta sähkö- laitteen moitteeton käyttö varmistettai- siin.

Valtuutetun ammattikorjaamon täytyy korjata tai vaihtaa vaurioituneet suoja- laitteistot tai osat. Anna asiakaspalvelu- korjaamon vaihtaa vaurioituneet kytki- met. Älä käytä tätä sähkölaitetta, jos

57

Image 57
Contents 115 168 4471 / 4905 Mega 350 DMega 350 D Das Gerät im Überblick DeutschSicherheitsventil Geregelte DruckluftZuerst lesen InhaltsverzeichnisSicherheit Bestimmungsgemäße Verwendung Allgemeine Sicherheits- hinweiseBetrieb Vor dem ersten Betrieb SicherheitseinrichtungenNetzanschluss AufstellungRegelmäßige Wartung Wartung und PflegeHinweise für den gewerblichen Betrieb Vor jedem ArbeitsbeginnLieferbares Zubehör Maschine aufbewahrenSchrauben Probleme und StörungenSprühen SchläucheUmweltschutz ReparaturTechnische Daten Kompressor läuft ohne ausreichend Druck aufzubauenMachine overview EnglishSafety Specified conditions of use Table of ContentsGeneral safety informa- tion Please read firstCare and maintenance Safety devicesPeriodic maintenance Operation Prior to initial operationDevice storage Available AccessoriesTrouble shooting Repairs Technical specificationsEnvironmental protection Compressor runs but does not build up sufficient pressureVue densemble de lappareil FrançaisLire en premier Table des matièresSécurité Utilisation conforme aux prescriptions Consignes générales de sécuritéFonctionnement Avant la première utilisa- tion Dispositifs de sécuritéRaccordement au secteur Production dair com- priméMaintenance et entretien Accessoires livrablesRangement de la machine Peinture Agrafage / clouageBurinage Gonflage / contrôle de pneusProblèmes et dérange- ments Jeux daccessoiresRéparations Protection de lenvironnementCaractéristiques techniques Het apparaat in een oogopslag NederlandsVeiligheidsklep Gereduceerde persluchtLees dit eerst InhoudstafelVeiligheid Voorgeschreven gebruik van het systeem Algemene veiligheids- voorschriftenBediening Voor de eerste ingebruik- name VeiligheidsvoorzieningenNetaansluiting Perslucht genererenBeschikbare accessoires Service en onderhoudRegelmatig onderhoud Machine opbergenSchilderen Nieten / spijkerenBeitelen Banden oppompen / bandendruk metenProblemen en storingen ReparatieMilieubescherming Technische gegevens Lapparecchiatura vista nellinsieme ItalianoLeggere per primo SommarioSicurezza Utilizzo appropriato Istruzioni generali rela- tive alla sicurezzaFunzionamento Prima della messa in fun- zione Dispositivi di sicurezzaCollegamento elettrico Produzione di aria com- pressaManutenzione Accessori disponibili su richiestaManutenzione periodica Conservare la macchinaVerniciatura Cucitura/ChiodaturaScalpellatura Gonfiaggio/Misurazione pneumaticiSet accessori Problemi ed avarieRiparazione Rispetto dellambienteCaratteristiche tecniche Vista general del aparato Español¡Leer esto en primer lugar Indice del contenidoSeguridad Aplicación de acuerdo a la finalidad Instrucciones generales de seguridadOperación Antes de la primera puesta en servicio Dispositivos de seguri- dadConexión a la red Generar aire comprimidoMantenimiento periódico Mantenimiento y cuidadoConservación de la máquina Accesorios disponiblesPintar Grapar / clavarCincelar Inflar / comprobar neumáticosReparación Problemas y averíasProtección ecológica Juegos de accesoriosCaracterísticas técnicas Dansk Maskinen i overblikKompressor Aftapningsskrue til Luftfilterhus Læs først IndholdsfortegnelseSikkerhed Korrekt anvendelse Generelle sikkerhedsan- visningerVedligeholdelse og pleje SikkerhedsindretningerDrift Før første ibrugtagning StrømtilslutningLeverbart tilbehør Opbevaring af maskinenProblemer og forstyrrel- ser Miljøbeskyttelse ReparationTekniske Data Kompressoren kører uden af opbygge tilstrækkeligt trykSvenska Maskinens uppbyggnadTryckluft Läs detta först InnehållsförteckningSäkerhet Använd maskinen enligt anvisningarna Allmänna säkerhetsan- visningarDrift Före första start SäkerhetsanordningarNätanslutning TryckluftTillgängliga tillbehör Förvaring av maskinenFelsökningsschema Tekniska data MiljöskyddKompressorn arbetar utan att bygga upp rätt tryck Tryckluftsverktyget får inte nog med tryckSuomi Laitteen yleiskuvausNeilmaa varten Lue ensin SisällysluetteloTurvallisuus Tarkoituksenmukainen käyttö Yleisiä turvallisuusoh- jeitaKäyttö Ennen ensimmäistä käyt- töä TurvalaitteetVerkkoliitäntä Paineilman tuottaminenToimitettavissa olevat lisätarvikkeet Laitteen säilytysOngelmat ja häiriöt Ympäristönsuojelu KorjausKompressori käy, mutta ei tuota riittä- vää painetta Paineilmatyökalu ei saa riittävästi pai- nettaTekniset tiedot 090 101 090 100 090 105 More of metabo tools